Deck 15 assomigliare 1 Flashcards
A series can be a group of books characterized by an identical theme, or a physical resemblance. The word can also be used for TV programmes that satisfy the same criteria.
Una serie può essere un insieme di libri caratterizzati da omogeneità di temi e somiglianza fisica. La parola viene utilizzata anche per i programmi televisivi che soddisfano gli stessi criteri.
The hedge should resemble a vase turned upside-down.
La siepe dovrebbe assomigliare a un vaso ribaltato. Un vaso sottosopra.
Not even our fingers look alike.
Neanche le nostre dita si assomigliano.
All the family members look alike.
Tutti i membri della famiglia si assomigliano.
The two paintings look alike and it is impossible to determine which is the original.
I due dipinti si somigliano ed è impossibile determinare quale sia l’originale.
Because, if she’s the day, I’m the night, but we are alike in serious things like smiles and split ends.
Perché, se lei è il giorno, io sono la notte, ma ci assomigliamo sulle cose serie: il sorriso e le doppie punte.
She is so beautiful that everyone compares her to an angel.
E così bella che tutti l’assomigliano ad un angelo.
He resembles you facially.
Ti assomiglia di viso.
Those who are like each other, marry each other.
Chi si somiglia si piglia.
Don’t worry, she’s not like me at all.
Non preoccupatevi, non mi somiglia affatto.