Custom Deck 4 Flashcards
désormais
as of now / from now / now / henceforth
Désormais, je travaillerai depuis la maison. / Je suis désormais complètement libre et sans contrainte.
original
original(e)(s)
servir
to serve
à quoi
for what
À quoi ça sert ?
what’s the use? / what’s the point in that? / what purpose does that serve?
donner
to give
donner suite à
to follow up / to follow up on
la suite à donner
the follow-up
Whereas / while (in contrast)
Tandis que / Alors que
Tu prends ton café sucré, tandis que je le préfère sans sucre. / Ma sœur est petite alors que je suis grande.
Yet / however / though
Pourtant / cependant
On the other hand
Par contre / d’un autre coté
false (adj.)
Faux / fausse(s)
C’est certainement faux.
According to…
D’après… / Selon…
Selon le journal, la grève est terminée. / D’après le recensement, la plupart des gens vivent en ville. = According to the census, most people live in cities.
Based on…
Baser sûr…
Base sûr cet article, je dirais que…
a statement
un énoncé
a sentence
une phrase
Être tenu(s) de
To be obliged to
Est-ce que je suis tenu de faire une demande de congé trois semaines à l’avance?
Avoir à
To have to do
J’ai parfois à le faire. = I have to do it sometimes.
Prendre (in the context of obligation - impersonal 3rd person, comme “ça me prend)
To need
Ça nous prend des directives plus claires = We need clearer instructions.
Valoir la peine
Worthwile / worth it
Est-ce que ça vaudrait la peine de procéder comme ça?
Pertinent (adj.)
Relevant
A waste of time
Une perte de temps
C’est une perte de temps si on ne définit pas les objectifs. = It is a waste of time if the objectives are not defined.
For nothing
Pour rien
Je veux vous éviter de faire ce travail pour rien. = I want to save you from doing this work for nothing.
Qu’est-ce que ça donne de faire ça?
What do you get out of doing that?
A committee
Un comité
The procedure
La procédure
to improve
améliorer
Nous avons travaillé dur pour améliorer ce site Internet.
to get better
s’améliorer
Si tu continues à travailler dur, ton français va s’améliorer.
the rule
cette règle
a risk
un risque
to allow / to permit
permettre
Ce sont des outils qui nous permettront d’atteindre nos objectifs. = These are the tools that will allow us to meet our objectives.
to manage to do [something] / to succeed in doing [something] / to successfully do [something] / to be able to do [something]
arriver à / parvenir à, réussir à
Après avoir fait un sondage, il est arrivé à identifier les besoins de son personnel. = After carrying out a survey, he was able to identify his personnel’s needs.
Elle est parvenue à gagner le championnat juste quelques mois après avoir accouché. = She managed to win the championship just a few months after giving birth.
Mon frère ne réussit jamais à être à l’heure = My brother never manages to be on time.
to be talented
avoir du talent
a talent
un talent
to be in a position to do [something]
être en mesure de
despite
malgré
Christophe est sorti malgré la neige. = Christophe went out despite the snow.
