Custom Deck 11 Flashcards
ennuyer
to bore / annoy / bother
Toutes ses questions ennuient son entourage.
s’ennuyer
to be bored / to get bored / to become bored
Seule toute la journée, elle s’ennuie.
constater
to note / notice / observe
L’entraîneur a constaté l’absence de deux joueurs.
bien que (+ subjonctif)
although; even though; despite
Il est parti courir bien que la température soit glaciale.
quoique (+ subjonctif)
although; though; albeit; even if
Je l’aime beaucoup, quoique parfois il m’énerve.
être sur le point de faire [qch]
be about to do / be just about to do / be on the verge of doing / be on the point of doing [sth]
J’étais sur le point de partir lorsque tu m’as appelé.
s’apprêter à faire [qch]
be about to do / prepare to do / get ready to do [sth]
Je m’apprêtais à sortir, quand le téléphone a sonné.
hors (preposition)
outside / beyond / out of; without; not including; excluding; except / apart from
Le loyer est de 700 euros hors charges. = Rent is 700 euros, not including bills.
dehors (adv)
outside / outdoors
Il fait beau, donc les enfants jouent dehors.
le dehors
the outside / the exterior
L’intérieur de cette maison est plus beau que son dehors.
faché(e)(s)
angry / upset
Elle est fachée aujourd’hui à cause d’un argument avec sa conjointe.
accuser réception de
to acknowledge receipt of [qqch]
Est-ce que la banque a déjà accusé réception du paiement?
intenter
to sue; to file or bring charges
On a intenté un procès à l’ancien ministre. = A lawsuit was brought (or: filed) against the former minister.
désireux de faire [qch] adj
eager / keen to do [sth]; desirous / desiring / wanting to do [sth]
Elle est désireuse de poursuivre sa carrière à l’étranger.
the loss
la perte
La perte de ce match l’a fait enrager.
wallet
le portefeuille
Il perd souvent son portefeuille.
a habit
une habitude
Il a l’habitude de se promener le samedi matin.
une envergure
a scope / scale / span / size (of a project, etc); wingspan; stature, calibre
Ce project manque un peu d’envergure = This project is somewhat lacking in scope.
acheminer
(synonym: transporter ver) – transport / carry / dispatch / send or bring
La Croix Rouge achemine l’aide aux sinistrés.
cependant
yet; nevertheless; nonetheless; however; even so; all the same
Il y a eu des contretemps mais nous avon cependant progressé. = There were setback but nevertheless we made progress.
en attendant
(in the) meanwhile / (in the) meantime; while waiting for; until such time as
Reste là en attendant que ton frère revienne.
prendre la relève de
to take over / to take the reins [of sth / from qqun]
Penser à [qqch/qqun]
Je pense souvent à Julie depuis son départ.
To think about [sth/sby] – as in to consider / to have on one’s mind
Penser de [qqch/qqun]
Que penses-tu de sa décision ?
To think about [sth/sby] – as in to have an opinion on
Penser + faire [qqch]
Je pense pouvoir finir mon devoir pour demain.
Penser + (à) faire [qqch]
Raymond pense à se marier bientôt.
To think; To think that
or
To intend / plan to; To hope to do [sth]
Penser de + infinitif
Qu’est-ce que tu penses d’avoir le souper avec mes parents ce soir?
To have an opinion about doing something / To consider doing something
au fait (interjection)
by the way; now that I think of it; actually; that reminds me
C’est un temps idéal pour se baigner. Au fait, est-ce que tu vas à la piscine vendredi ?
en fait
in fact; actually
En fait, Martin n’est pas médecin, il est vétérinaire.
leftovers (from a meal)
les restes
Il a fait un délicieux ragoût avec les restes d’hier.
pain
la douleur
illness
une maladie
system
le systeme (**nom masculin)
Que penses-tu du système judiciare canadien?
an error
une erreur (**nom feminin)
the government
le gouvernement
an understanding
la compréhension / la connaissance
Beaucoup de gens ont une compréhension limitée d’autres pays.
knowledge
la connaissance
Le psychologue a une grande connaissance de la nature humaine.
the rent
le loyer
Mon loyer mensuel est $1000.
the rental
la location
La location de cette salle coute $100 par jour.
être censé(e)(s) + infinitif
to be supposed to [do sth] / to be meant to [do sth]
Tu es censée rentrer avant 20 heures.
to target
cibler
Ce produit n’a pas ciblé les bons clients.
contact details (eg: name + address)
les coordonnées
Peux-tu me donner tes coordonnées?
Mêlant
Confusing
(*colloquially in QC)
Mêlée(s)
Confused (*coll. in QC);
Mixed up
La lessive
the laundry
La vaisselle
the dishes
La laveuse
the washing machine
Le lave-vaisselle
the dishwasher
