Cuarenta Y Ocho Flashcards
This is not the man you saw me with me
Esta no es la chica con la que me viste
The man you invited (3 options)
(1) El hombre a quien invitaste
(2) El hombre al que invitaste
(3) El hombre que invitaste
The woman I saw (3 options)
(1) La mujer a quién vi
(2) La mujer a la que vi
(3) La mujer que vi
The woman you sent flower to (2 options)
(1) La mujer a la que enviaste las flores
(2) La mujer a quien enviaste las flores
The men you sent the flowers to (2 options)
(1) Los hombres a los que enviaste las flores
(2) Los hombres a quienes enviaste las flores
The man who was here (no comma, 1 option)
El hombre que estaba aquí
The man, who is an architect, (2 options)
(1) El hombre, que es arquitecto,
(2) El hombre, quien es arquitecto,
The shop in which I bought this (2 options)
(1) La tienda en la que compré esto
(2) La tienda en la cual compré esto
That’s why I did it
Por eso lo hice
That’s the reason why I came (2 options)
(1) Esa es la razón por la que vine
(2) Esa es la razón por la cual cine
My friends, whose mum is ill,
Mis amigos, cuya mamá está enferma,
Juan passed all his exams, which surprised me ( 2 options)
Juan aprobó todos los exámenes, lo que (o lo cual) me sorprendió
This is the house in which I was born
Esta es la casa en la que nací
This is the telephone booth from where/ from which I called you (2 options)
(1) Esta es la cabina desde donde te llamé
(2) Esta es la cabina desde la que te llamé
She left in the year I came
Ella se fue el año que vine
The morning that I came, it was raining.
La mañana que vine estaba lloviendo.
He was born in 1945, when the war ended
Nació en 1945, cuando terminó la guerra.
She says she will come; I don’t think she will though.
Ella dice que vendrá; sin embargo, no creo que lo haga
I visited France and England
Visité Francia e Inglaterra
Just as I was entering the building
Justo cuando estaba entrando en el edificio
She listened to music whilst she cleaned
Escuchaba música mientras limpiaba
As time went by, she felt better
A medida que pasaba el tiempo, ella se sentía mejor
As my wife was sick we couldn’t go to the party
Como mi mujer estaba enferma, no pudimos ir a la fiesta
We couldn’t go to the party, as my wife was sick
No pudimos ir a la fiesta, ya que (porque) mi mujer estaba enferma