Cuarenta Y Dos Flashcards
“Stunning/awesome”
Impresionante
“Those in glass houses…”
Siempre habla el que más tiene que callar
“Look who’s talking…”
Mira quién fue a hablar
A beggar
Un mendigo
Beggars can’t be choosers
(1) Para un buen hambre, no hay pan duro
(2) Algo es algo para el calvo
Put the cart before the horse (do things in the wrong order)
Empezar la casa por el tejado
Extremely
Extremadamente
The public applauded warmly
El publico aplaudió calurosamente
She greeted me in a friendly way
Ella me saludó de forma amigable
We were warmly dressed
Llevábamos ropa de abrigo
The police reacted cooly
La policía reaccionó con sangre fría
We went straight to Madrid (2)
Fuimos recto a Madrid
He does everything very easily
Lo hace todo muy fácil
He is situated very kow in the firm
El está situado muy abajo en la empresa
The plane was flying very low
El avión volaba muy bajo
We were in front but the police told us to move back
Estábamos delante, pero la policía nos dijo que nos fuéramos para atrás
I bought the apples very cheap
Compré las manzanas muy baratas
The baloon flew over the mountain
El globo sobrevoló la montaña
I threw the ball clear across the other side of the field
Tiré la pelota al otro extremo del campo
You must read this closely before signing
Debes leer esto con mucha atención antes de firmar
That magazine is published weekly
Esa revista se publica semanalmente
We publish it daily (2 options)
- Lo publicamos diariamente
2. Lo publicamos a diario
They are digging deep (2 options)
Están cavando profundo o hondo
I am old enough (2 options)
Soy lo bastante mayor (se necesita la “o”) o soy suficientemente mayor
She is quite good at maths
Ella es bastante buena en matemáticas
To play fair
Jugar limpio
How far do you live?
A que distancia vives?
Hold on light
Agárrate fuerte
You have awful grades (slightly different option)
Tienes unas notas fatales
“A dangerous/ very good looking woman”
Una mujer fatal
Thin slices (2 options)
Trozos delgados o finos
She hardly goes anywhere
Ella apenas va a ningún lado
Freshly painted
Recién pintado
How long have you been an accountant?
Desde hace cuanto eres contador?
My students are mainly English
Mis alumnos son mayormente ingleses
Actually, i’m not married.
Realmente, no estoy casado.
The ladies were dressed prettily.
Las señoras estaban muy bien vestidas
They arrived just before lunch
Llegaron justo antes del almuerzo
Keep right on until the first junction
Sigue recto hasta el primer cruce
“I opened the window widly”
Abrí la ventana completamente
That is wrong
Eso está mal
“Man of substance”
Hombre de provecho
Is accused of robbery/theft
Es acusado de robar
This road is badly made
Esta carretera esta mal hecha
The summer is going to start early this year
El verano va a empezar pronto este año
They are too good for us
Son demasiado buenos para nosotros
We don’t have enough money
No tenemos suficiente dinero
You are not tall enough
No eres lo bastante alto
I found the solutions easily
Encontré las soluciones fácilmente
It was rumoured that they were holding a meeting.
Se rumoreaba que estaban celebrando una reunión.
