Brainscape's Knowledge GenomeTM


Top Flashcards (Certified)
All Flashcards

Court Interpreting I > Criminal Terminology Part V > Flashcards

Criminal Terminology Part V Flashcards

1
Q

Law clerk

A

Secretario judicial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Law enforcement agency

A

Organismo encargado de hacer cumplir la ley

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Law enforcement officers

A

Agente del orden publico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Law firm

A

Bufete de abogados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Law of the land

A

Derecho común

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Laws

A

Legislación
Disposiciones legales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Lawful day

A

Día hábil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Lawsuit

A

Litigio
Pleito
Proceso judicial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Leading question

A

Pregunta q sugiere la respuesta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Legal act

A

Acto jurídico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Legal aid

A

Asistencia legal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Legal proceeding

A

Diligencia jurídica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Legal year

A

Año civil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Life term

A

Cadena perpetua
Prisión perpetua

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Lineup

A

Cuerda de sospechosos
Rueda de presos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Malice

A

Dolo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Malice aforethought

A

Alevosia
Intención dolosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Malicious falsehood

A

Falsedad dolosa
Falsedad intencionada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Marked for identification

A

Señalado para identificación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Mastermind

A

Autor intelectual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Material evidence

A

Prueba substancial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Material witness

A

Testigo importante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Miscarriage of justice

A

Denegación de justicia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Misdemeanor

A

Delito menor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Mitigating circumstances

A

Circunstancias atenuantes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Mi

A

Juicio nulo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Mitigation of sentence

A

Atenuación de la condena

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Motion

A

Pedimento
Moción
Recurso
Petición

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Motion to adjourn

A

Pedimento para levantar la sesión

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Motion ti amend the complaint

A

Pedimento de modificación de la acusación formal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Motion to appoint expert witnesses

A

Pedimento para nombrar testigos periciales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Motion to consolidate

A

Pedimento para acumular causas
Incidente de acumulación de procesos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Motion to continue

A

Pedimento de aplazamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Motion to determine present sanity

A

Pedimento para determinar at la cordura actual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Motion to exclude witness

A

Pedimento para excluir testigos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Motion to discover

A

Pedimento de revelación

37
Q

Motion to dismiss

A

Pedimento de sobreseimiento
Incidente de nulidad

38
Q

Motion to disqualify judge for a cause (“Papering”)

A

Pedimento de inhibitoria
Pedimento de inhabilitación
Pedimento para inhabilitar al juez por causa legal

39
Q

Motion to name an attorney

A

Pedimento de nombramiento de un abogado

40
Q

Motion to preclude

A

Pedimento para prevenir

41
Q

Motion to quash indictment

A

Pedimento para anular la acusación formal

42
Q

Motion to reduce bail

A

Pedimento para reducir la fianza
Recurso para reducir el monto de la caución

43
Q

Motion to set aside

A

Pedimento para dejar sin efecto

44
Q

Motion to suppress evidence

A

Pedimento para eliminar pruebas

45
Q

Motion for a change of venue

A

Pedimento de cambio de jurisdicción

46
Q

Motion for a direct veredicto

A

Pedimento de un veredicto dictado por el juez

47
Q

Motion for diversion

A

Pedimento de tratamiento libertad
Pedimento de remisión

48
Q

Motion for judgments the pleadings

A

Pedimento para decidir el caso solo con base en los alegatos

49
Q

Motion for revocation of probation

A

Pedimento de revocación de la libertad a prueba

50
Q

Motion for severance of offences

A

Pedimento de separación de los delitos

51
Q

Motion for severance of defendants

A

Pedimento de separación de los coacusados

52
Q

Move (verb)

A

Peticionario
Pedir
Promover

53
Q

Mug shots

A

Fotografía de presos

54
Q

Naked confession

A

Confesión sin confirmación

55
Q

Namely
To wit

56
Q

Nature

A

Carácter
Índole
Naturaleza

57
Q

Neglect of official duty

A

Incumplimiento de un deber oficial

58
Q

Negligence in law

A

Negligencia procesal

59
Q

Non-bailable offense

A

Delito no caucionable

60
Q

Non-custodial measure

A

Sanción no privativa de la libertad

61
Q

Non-responsive answer

A

Respuesta no atingente

62
Q

No lo contenderé plea
No contest plea

A

Declaración de no me opongo

63
Q

No time waiver case

A

Causa en la que no se ha renunciado al plazo

64
Q

Null

A

Nilo
Sin valor

65
Q

Null and void

A

Nulo y sin efecto

66
Q

Object (verb)

A

Protestar
Oponerse

67
Q

Objection sustained

A

Protesta aceptada
Protesta acogida

68
Q

Objection overruled

A

Protesta rechazada
Protesta denegada

69
Q

Off calendar

A

Removida de la lista de causas

70
Q

Off the record

A

Extraoficialmente
Sin que conté en actas

71
Q

Offended party

A

Parte agraviada
Parte perjudicada

72
Q

Offender

A

Delincuente

73
Q

Offer and exhibit

A

Presentar un elemento de prueba

74
Q

Offer in evidence

A

Presentar como prueba

75
Q

Officer

A

Agente (policía)
Funcionario administrativo)
Oficial (ejército)

76
Q

On the merits

A

El caso en si

77
Q

Open court

A

Tribunal en pleno

78
Q

Opening statement

A

Declaración de apertura
Declaración inicial

79
Q

Opinion evidence

A

Prueba pericial

80
Q

Opinion of counsel

A

Dictamen jurídico

81
Q

Orden of business

A

Orden del dia

82
Q

Ordinance

83
Q

Ordinary care

A

Diligencia razonable

84
Q

Organized crime

A

Delincuencia organizada
Sindicato del crimen
Mafia
Crimen organizado

85
Q

Overcrowding

A

Superpoblación
Hacinamiento
Saturación

86
Q

Overrule

A

Revocar
Declarar sin lugar
Denegar
Rechazar

87
Q

Overruled

A

Protesta rechazada

88
Q

Own recognizance (OR)

A

Bajo palabra de honor
Libertad provisional bajo protesta

Court Interpreting I (11 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions