Cours 7 : Variation linguistique et normes Flashcards
Dans quel type de variation la langue subit des pressions sociales (des formes partagées et non individuelles)?
Variation sociale et stylistique (registre)
Quel variation fait référence à l’évolution de la notion dans les sciences du langage : Grammaire – Linguistique – Sociolinguistique?
Variation épistémologique
Donner un exemple de type de comportement social régis par des normes.
Le code vestimentaire
D’après Labov, chaque groupe partage ses normes et lorsqu’on utilise cette norme à l’extérieur du groupe, elle devient marginale.
Vrai
Une communauté linguistique est constituée de plusieurs groupes (pratiques langagières explicitement partagées).
Faux, les pratiques langagières sont implicitement partagées.
Quelles sont les typologies (qui représente tous les volets de la langue la pratique/le comportement, et le discours sur cette pratique) de normes sociolinguistiques, selon Moreau?
Normes de fonctionnement, descriptives, prescriptives, évaluatives et fantasmées.
Quel type de norme sociolinguistique se rapporte aux normes des grammaires scolaires ou des dictionnaires, la norme traditionnelle?
La normes prescriptive
Dans quels normes les formes sont valorisées et idéalisées par leur fréquence d’emploi par un groupe social déterminé (souvent la classe sociale supérieure)?
Les normes prescriptives
Qu’elles sont les norme qui se définissent par les pratiques, usages et habitudes langagières partagé par les membres d’une communauté, formes réalisées en fonction de situation (les membres ne sont pas conscients de ces formes). Ex : « Tu veux-tu? » ou l’affrication.
Les normes de fonctionnement
Une norme descriptive est la même chose que fonctionnement, sauf que les membres sont conscients de ces formes (explicites) ça dépend de leurs connaissances, mais les phénomènes sont les mêmes.
Vrai
Donner un exemple de norme descriptive.
La description par les linguistes des normes de fonctionnement.
Quelles normes se situent au niveau des représentations, des attitudes, des valeurs affectives morales?
Les normes évaluatives
Les normes évaluatives sont plus personnelles.
Vrai
Quel est l’autre manière d’appeler les normes évaluatives?
Les normes subjectives
Quelles normes sont défini par la conception sur la langue qui résiste à la réalité?
Les normes fantasmées
Donner un exemple des normes fantasmées.
Le français international
Les normes subjectives sont plus fortes que les normes fantasmées.
Faux, ce sont les normes fantasmées qui sont plus forte que les normes subjectives.
Quel sociologue considère que les normes prescriptives ont obéi au marché linguistique (métaphore économique)?
Pierre Bourdieu
Bourdieu croit qu’il y a des facteurs qui influencent consciemment la façon de parler des gens/schémas de perceptions.
Faux, ce sont des facteurs qui influencent inconsciemment la façon de parler des gens.
Selon la métaphore économique de Bourdieu, la position privilégiée de la langue standard a rapport avec les caractéristiques internes de cette variété.
Faux, elle n’a aucun rapport avec les caractéristiques internes de cette variété.
Quelles sont les causes qui ont favorisé l’imposition et la codification de la position privilégiée de la langue standard?
Elle est la conséquence des conditions historiques et sociales.
Qui parle la variété reconnue standard?
Le groupe politiquement et économiquement dominant
La variété standard devient l’objet d’une prescription.
Vrai
Qu’elles sont les caractéristiques des normes communautaires?
Elles sont observées dans les usages linguistiques réels des locuteurs, non ouvertement formulées, transmises par le milieu socioculturel du locuteur et acquises inconsciemment au cours de l’acte de communication.
Les normes communautaires ont les mêmes valeurs sociales.
Faux, elles n’ont pas les mêmes valeurs sociales. Même s’il n’y a pas de bons ou de mauvais usages, il reste que tous les modèles de norme ne sont pas considérés égaux (cf. variété légitime et marché linguistique).
Donner un exemple de normes linguistiques communautaires.
Chez une majorité d’adolescents, l’usage d’expressions et de mots nouveaux.
Par l’enseignement, les médias entraînent l’imposition de formes linguistiques, par les processus une langue gagne.
Vrai
Les normes de fonctionnement peuvent être axé sur une situation.
Vrai
Au Québec, quelles sont les façons de nommer les normes prescriptives?
Français de référence, variété de prestige, français soutenu, etc.
La supranorme est la norme endogène.
Faux, il s’agit de la norme exogène. C’est l’infranorme qui est la norme endogène.
L’opposition entre la supranorme et l’infranorme est répandu partout dans le monde.
Vrai
