Cours #4 - Structuralisme Flashcards
Qui est le linguiste important de la théorie du structuralisme ? De quelle origine est-il ? Comment s’appelle le livre publié à partir de ses notes de cours ?
Ferdinand de Saussure est suisse et le livre se nomme Cours en linguistique générale.
Qu’est-ce que le structuralisme ?
La théorie de la langue comme système : tous les termes sont solidaires et la valeur de l’un ne résulte que de la présence simultanée des autres.
Chaque langue est un système unique. Les unités (de son ou de sens) acquièrent leur fonction précise grâce à leur relation avec les autres unités.
Quelles sont les 3 distinctions clés des travaux de Saussure ?
- Langue / Parole
- Sélection / Combinaison
- Synchronique / Diachronique
Quelle est la distinction entre langue et parole ?
La langue est constituée de manière virtuelle, il s’agit d’une grammaire. La parole est l’activité réelle de parler et communiquer dans des évènements précis.
Langue = système linguistique / Parole = comportement linguistique
Qu’est-ce que la phrase versus l’énoncé en contexte de linguistique structurelle ?
La phrase est toujours la même, mais l’énoncé est cette même phrase, mais compris en relation avec son contexte (capacité pragmatique). En linguistique structurelle, on s’intéresse au traitement possible des phrases dans la langue.
Ex : « La boisson est froide » est une phrase, mais qui change d’énoncé dépendamment de l’interlocuteur, si on s’adresse à un enfant versus à un serveur.
Quelle distinction fait-on entre l’étude diachronique et synchronique d’une langue ?
Étude diachronique : étude de la langue à travers le temps
Étude synchronique : étude de la langue à un seul moment, de la valeur des termes en opposition à d’autres termes.
Donnez un exemple de l’étude synchronique d’un mot.
Le mot mouton en français peut être traduit par sheep en anglais, mais ceux-ci n’ont pas la même valeur. En anglais, pour parler d’une pièce de viande apprêtée, on parle de mutton et non de sheep. La valeur des mots mutton / sheep dépend de l’existence des autres mots : elle n’est pas innée au signe.
Quelle étude entre diachronique/synchronique privilégiait Saussure ?
Synchronique
Par quoi s’est fait remplacé le cas sujet / cas régime en France entre le XIe et XIVe siècle ?
La marque du pluriel est devenue le s final.
Qu’est-ce que l’axe de combinaison ?
L’ordre dans lequel les mots sont placés dans une phrase pour illustrer une certaine idée.
Comment appelle-t-on ces combinaisons de mots un ordre donné ?
Syntagme
Qu’est-ce qui donne sa valeur au mot au sein d’un syntagme ?
Sa position dans l’énoncé : s’il est opposé à ce qui précède ou ce qui suit, ou à tous les deux.
Ex : Bob frappe Bill / Bill frappe Bob
Quel perspective d’étude (vue au cours #3) s’intéresse à l’axe de combinaison ?
La typologie linguistique, particulièrement la typologie syntaxique.
Qu’est-ce que l’axe de sélection ?
Le choix du mot parmi les options possibles pour exprimer une réalité.
Dans quelle langue y a-t-il une distinction entre la langue quotidienne et la langue du beau-frère ?
En Guugu-Yimidhirr
Quelle est l’unité minimale de sens ? Qu’est-ce que le signifiant / signifié ?
Le morphème. Il a une représentation phonique (signifiant) associé à une valeur sémantique (signifié).
Quelle est la première tâche à faire pour étudier la morphologie ?
La segmentation morphologique : diviser les mots en morphèmes minimaux. Par exemple, diviser washable → wash + able
Qu’est-ce qu’un morphème lié vs un morphème indépendant ? Donnez un exemple de chacun.
Morphème lié est toujours lié à un autre morphème, par exemple le s dans chien_s_.
Morphème indépendant est le mot ou le lexique, par exemple table.
Vrai ou faux ?
Un mot peut comporter plusieurs morphèmes.
Vrai
Donnez un exemple de langue isolante, où chaque morphème correspond à un mot indépendant.
Langue Yoruba.
Comment est exprimée le futur et le pluriel dans la langue Yoruba, une langue isolante ?
Le futur est exprimé par le mot séparé « ó » : il n’y a pas de flexion du verbe. La pluralité est nécessairement exprimée par un chiffre, il n’y a pas de marqueur pluriel.
Vrai ou faux ?
Il y a des morphèmes liés dans une langue isolante.
Faux, ce sont tous des morphèmes indépendants.
Quel est le contraire des langues isolantes ? Donnez un exemple.
Les langues flexionnelles. Les langues flexionnelles poussées à l’ « extrême » sont des langues polysynthétiques. Par exemple, en groenlandais (langue eskimo-aléoute), une phrase peut être composée d’un seul mot.
Qu’est-ce que la morphologie dérivationnelle versus la morphologie inflexionnelle ? Donnez un exemple.
Morphologie dérivationnelle : morphème qui convertit un mot d’une catégorie à une autre, par exemple nation-al (nom → adjectif)
Morphologie inflexionnelle : morphème qui ne change pas la catégorie du mot, par exemple chat-s (nom → nom)
Les mots composés comme garde-fou sont-ils dérivationnels ?
Oui, mais un type de dérivation spécial.
Dans le cas de la morphologie inflexionnelle, quels sont les modalités de morphèmes pouvant modifier le mot sans changer sa catégorie ?
Qu’est-ce que la double articulation ?
Articulation 1 : phrase est composée de morphèmes
Articulation 2 : morphèmes sont composés de phonèmes
Qu’est-ce qu’un allophone ? Donnez un exemple de deux allophones du même phonème.
La prononciation d’un phonème dans un contexte phonologique particulier. En coréen, ph et p sont deux phonèmes différents.
Représentez le triangle vocalique.
Illustrez le trapèze vocalique (5 voyelles)
Expliquez une relation de parenté particulière des les BaThonga, groupe bantou d’Afrique du Sud.
L’avunculat est la relation de parenté entre la ZS (le fils de la soeur) et MB (le frère d’une mère.
Quelle théorie emprunte Lévi-Strauss pour expliquer la parenté, le totémisme, la cuisine, les mythes, etc. ?
La théorie des traits distinctifs.
L’histoire de la viande crue/cuite/pourrie (??????)
Comment se produit le processus de conventionalisation de l’écriture ?
Au cours du développement historique, un image iconique devient de plus en plus arbitraire.
Lequel de ces systèmes précède l’autre entre système logographique et système basé sur la phonologie ?
Systèmes logographiques précèdent
