Corporate Strategy 2

Question 1

Analyse

Answer 1

analysis (pl. analyses)

Question 2

Jahresbericht

Answer 2

annual report

Question 3

Zerschlagung durch Verkauf von Teilbereichen

Answer 3

asset-stripping

Question 4

Geldgeber

Answer 4

backer (=sponsor)

Question 5

finanziell retten

Answer 5

to bail out

Question 6

Verhandlungsmacht

Answer 6

bargaining power (=negotiating strength)

Question 7

ein Unternehmen auflösen

Answer 7

to break up a corporation

Question 8

(Umsatz) Voraussage/Prognose

Answer 8

business forecast

Question 9

Geschäftsbereich

Answer 9

business unit

Question 10

hohe Gewinne abwerfender

Answer 10

cash cow (=moneyspinner)

Question 11

Zentralisierung

Answer 11

centralisation

Question 12

Wettbewerbsvorteil

Answer 12

competitive advantage

Question 13

Wettbewerbsstrategie

Answer 13

competitive strategy

Question 14

festigen, konsolidieren

Answer 14

to consolidate

Question 15

Festigung, Konsolidierung

Answer 15

consolidation

Question 16

Unternehmensführung (im weitesten Sinne)

Answer 16

corporate governance

Question 17

Kostensenkung

Answer 17

cost-cutting

Question 18

kundenorientiert

Answer 18

customer-focused (customer-oriented)

Question 19

veräußern

Answer 19

to dispose of, (=to sell off)

Question 20

Diversifikation

Answer 20

diversification

Question 21

diversifizieren

Answer 21

to diversify

Question 22

Veräußerung

Answer 22

divestment

Question 23

Stellenabbau

Answer 23

downsizing

Question 24

Betriebsgrößenersparnis, Skaleneffekte, Ersparnis durch Massenproduktion

Answer 24

economies of scale (EOS)

Question 25

Ausstiegsstrategie

Answer 25

exit strategy

Question 26

Machbarkeits-/Durchfürbarkeitsstudie

Answer 26

feasibility study

Question 27

sich auf die Kernkompetenzen konzentrieren

Answer 27

to focus on core activities

Question 28

zielorientiert

Answer 28

goal-oriented

Question 29

umsetzen

Answer 29

to implement

Question 30

Umsetzung

Answer 30

implementation

Question 31

Firmenspionage

Answer 31

industrial espionage

Question 32

integrieren

Answer 32

to integrate

Question 33

Aktien ausgeben

Answer 33

to issue shares (AE stocks)

Question 34

langfristiges Ziel

Answer 34

long-term objective

Question 35

Langzeitrentabilität

Answer 35

long-term viability

Question 36

marktbeherrschende Stellung, Marktdominanz

Answer 36

market dominance

Question 37

Marktdurchdringung

Answer 37

market penetration

Question 38

Marketingmix

Answer 38

marketing mix

Question 39

messbares Ziel

Answer 39

measurable objective

Question 40

Gewinn reinvestieren

Answer 40

to plough back profits

Question 41

Ressourcen zusammenlegen, sich zusammentun

Answer 41

to pool resources

Question 42

Portfolioanalyse

Answer 42

portfolio analysis

Question 43

Produktdifferenzierung

Answer 43

product differentiation

Question 44

Produktivität

Answer 44

productivity

Question 45

Gewinnmaximierung, Profitmaximierung

Answer 45

profit maximisation

Question 46

Gewinnmotiv

Answer 46

profit motive

Question 47

Entlassung, Retionalisierungsmaßnahme

Answer 47

redundancy (=layoff)

Question 48

Umpositionierung

Answer 48

repositioning

Question 49

Konzernumbau, Restrukturierung

Answer 49

restructuring

Question 50

Rendite in Bezug auf das Vermögen

Answer 50

return on assets

Question 51

Rentabilität

Answer 51

return on investment (ROI)

Question 52

Risikoanalyse

Answer 52

risk analysis

Question 53

risikoscheu

Answer 53

risk averse

Question 54

saisonbedingte Nachfrage

Answer 54

seasonal demand

Question 55

eine Beteiligung abgeben, ausverkaufen

Answer 55

to sell off (a part of the business)

Question 56

(eine) strategische Weichenstellung vornehmen

Answer 56

setting a new strategic direction

Question 57

kurzfristiges Ziel

Answer 57

short-term goal

Question 58

strategisches Management

Answer 58

strategic management

Question 59

strategische Planung

Answer 59

strategic planning

Question 60

SWOT Analyse

Answer 60

SWOT-analysis (strengths, weaknessen, opportunities, and threats analysis

Question 61

Planziel, Soll, Plansoll

Answer 61

target

Question 62

zum Ziel setzen

Answer 62

to target