CONVERSION D’ÉTABLISSEMENTS ÉTRANGERS Flashcards
Les 2 mesures de conversion pour
les postes évalués au coût
La monnaie d’arrivée
La monnaie de départ
La monnaie de présentation est la monnaie
fonctionnelle (« établissement intégré »)
-on adopte la monnaie de présentation ($C)
comme unité de mesure pour fin de conversion
Et donc on garde le coût d’origine en $C, ainsi il n’
y a aucune conversion subséquente
- On utilise le taux en date d’enregistrement
(Méthode temporelle)
La monnaie d’arrivée comme mesure
La monnaie de présentation n’est pas la
monnaie fonctionnelle (« établissement autonome »)
- on adopte l’UDE comme unité de mesure pour fin
de conversion
Et donc on garde le coût d’origine en UDE et à chaque
année il faut reconvertir
- On utilise le taux de clôture (taux courant)
(Méthode du taux courant)
La monnaie de départ comme mesure
Une entité considère les 2 principaux facteurs suivants
pour déterminer la monnaie fonctionnelle:
- la monnaie qui influence principalement les
prix de vente de biens ou services - la monnaie qui influence principalement les
coûts de la main-d’oeuvre, des matériaux et autres
Les facteurs suivants peuvent également
donner des indications sur la monnaie
fonctionnelle d’une entité
- la monnaie des activités de financement
- la monnaie dans laquelle les entrées des activités d’exploitations sont habituellement conservées
-l’activité à l’étranger est menées comme une
extension de l’entreprise canadienne
- les transactions avec l’entreprise canadienne sont
importantes
- les flux de trésorerie générés par l’activité à l’étranger sont remis et affectent directement les flux detrésorerie de l’entreprise canadienne
- l’entreprise canadienne doit fournir des fonds pour le
service de la dette de l’établissement étranger
Si la monnaie de présentation est la monnaie fonctionnelle (i.e., intégré) (.20 à .34)
• Même méthode que les transactions à
l’étranger par l’entreprise canadienne
• Méthode temporelle
Si la monnaie de présentation n’est pas la monnaie fonctionnelle (i.e., autonome) (.38 à .41)
• On garde intact les états financiers de l’entreprise
étrangère sauf qu’on les convertit en $C
-ne modifie pas les ratios
-reflète la situation économique du pays
-le taux de change n’affecte pas la performance de
l’entreprise canadienne
• Méthode du taux courant
Si la monnaie fonctionnelle est celle d’une
économie hyperinflationniste (.14)
• Il faut redresser les états financiers selon l’IAS 29 et
utiliser la méthode du taux courant
Méthode temporelle
- Produits et charges : _________
- Monétaires : ________
- Non-monétaires comptabilisés à la JV: ________
- Non-monétaires comptabilisés au coût : __________
- Capital social et dividendes : ________
au taux d’enregistrement (ou TMP) sauf ceux liés aux
actifs passifs non-monétaires
au taux de clôture
au taux en date d’évaluation
au taux d’enregistrement
au taux d’enregistrement
La méthode de la plug - Méthode temporelle
1) Convertir les postes du Bilan
2) Convertir les RND
3) Convertir les postes des résultats
4) Gains/pertes sur change par différence
La position de change est affectée par 5
- Résultat net monétaire
- Financement en capital-actions seulement
- Dividendes
- Investissement
- Variation du AERG (ex. liée au AF-DAV)
Méthode du taux courant
- Tous les actifs et passifs : _______
- Produits et charges : ______
- Le capital social et les dividendes : _______
tous au taux courant (i.e., au taux de clôture)
au taux d’enregistrement (ou TMP), aucune exception
au taux d’enregistrement
La méthode de la plug - Méthode du taux courant
1) Convertir les postes du résultat net
2) Convertir les RND: il ne reste que les
dividendes à convertir
3) Convertir les postes du Bilan
4) Écart de conversion au AERG … par
différence
L’hyperinflation est une question de jugement,
mais voici certaines indications:
• la population conserve sa richesse en actifs non
monétaires ou en une monnaie étrangère
• la population évalue les montants monétaires en une
monnaie étrangère
• les ventes et les achats à crédit tiennent compte de
la perte de pouvoir d’achat attendue
• les taux d’intérêt, les salaires et les prix sont liés à
un indice de prix
• le taux cumulé d’inflation sur trois ans approche ou
dépasse 100 %
Monnaie fonctionnelle dans des économies hyperinflationnistes: 2 choses à faire
① II faut retraiter les états financiers en
monnaie locale
② Il faut convertir tous les montants des
états financiers au taux de clôture
( IAS21.42 a) )
o On n’ajuste pas les chiffres comparatifs
( IAS21.42 b) )
