Conectores Y Organizadores Flashcards

1
Q

De hecho

En realidad

A

На самом деле

В реальности

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Por un lado, por otro (lado)

Ademas

A

С одной стороны, с другой…

Кроме того, также, помимо, вдобавок, мало того

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Al contrario

En lugar de

En vez de

A

Наоборот

Вместо того , чтобы

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Основываясь на мнении другого, не ручаясь за достоверность:

Según dicen
Dicen que
Según parece
He oído que

A

Как говорят
Говорят что
Как кажется
Слышал, что

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

В глубине души
Правда в том что
В конечном счете

A

En el fondo
La verdad es que
Lo cierto es que
A fin de cuentas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

И в довершение всего
И чего еще не хватало
И как будто этого было мало
И к тому же вдобавок, сверх того

A

Y para colmo
Y lo que faltaba
Y por si fuera poco
Y encima

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Подвести итог,выводы:

En resumen
Total, que
En fin, que

A

В заключение
Итого, что
Короче говоря, в итоге

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Упорядочить излагаемую инфу
En primer lugar
Por un lado
Por una parte

En segundo lugar
Por otro (lado)
Por otra (parte)

A

Y por ultimo….

Y ademas….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ввести объяснение или оправдание

Это то, что

Разоблачить неверную инфу

Это не то, что

A

Es que….. Lo que pasa es que….

No es que :
No es que el me caiga mal…. Не то что бы он мне не нравился…
No es que no quisiera venir…. Не то что бы я не хотел поиезжать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Переформулировать инфу

То есть
Это есть

A

O sea (que)
Es decir (que)
Esto es

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Привести пример

A

Por ejemplo
Un ejemplo
A modo de ejemplo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Рассказать о причинах и мотивах 1

Потому что
По причине, так как
Благодаря

A

Porque + oración
Por + sustantivo/infinitivo
Como + oración Como nadie me avisó…
Debido a + sustantivo Debido a un error ..
Debido a que + oración Debido a que la competencia es cada vez mejor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Рассказать о причинах и мотивах 2

По причине
Благодаря
По вине

A

A causa de + sustantivo
Gracias a + sustantivo
Gracias a que + oración
Por culpa de + sustantivo
Por culpa de que + oración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Возможно

A

A lo mejor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Возможно

Пожалуй

Вдруг

A

A lo mejor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

С моей точки зрения

A

Desde mi perspectiva

Desde mi punto de visto

17
Q

В отличие от

A

En contraste