Composantes du langage/système alphabétique Flashcards
Indique la composante du langage problématique: Cassandra pense que le mot “avocat” dans la phrase “Cet avocat est l’un des meilleurs au pays” désigne le fruit à noyau et non l’auxiliaire de justice
Sématique -> polysimie
Indique la composante du langage problématique: Clara dit: les petit souris gris mangent la fromage
Morphologie flexionnelle
Indique la composante du langage problématique: Fatima dit: “la jaune est banane”
Syntaxe: Le respect de l’ordre des mots
Indique la composante du langage problématique: L’enseignante de Soledad lui demande ce qu’elle a fait au cours de la fin de semaine. Soledad lui répond: “Je préfère les chips au ketchup”
Pragmatique: manque d’adhésion au concept
Indique la composante du langage problématique: Léonie dit “La guenouille à manzé une lussole”.
Phonologie
Phonème (oral)
Plus petite unité de la langue orale
Transmet le son
Morphème
L’unité minimal de signification
Voyelle phénétique ou phonème vocalique
Vent, nous en avons 16
Consonnes phonétiques ou phonèmes consonantiques)
L’air rencontre un obstacle, nous en avons 17
ex: T
Graphème (écrit)
Plus petite unité de la langue écrite associé à un phonème (en théorie)
Correspond à une lettre ou un groupe de lettres
Graphème simple
1 lettre
Est-ce que les graphèmes simples, compésés d’une seule lettre, son généralement plus facile à acquérir que les graphèmes complexes, les digrammes ou les trigrammes ?
Oui
Digramme
2 lettres au,ph,gn,ou,ch,yn,…
Trigramme
3 lettres ain,aon,eau,oeu,..
Langue transparente
Régulier
Langue opaque
Irrégulier, la nôtre
En francais, environ 28% des mots se terminent par une lettre muette
un phonème peut s’écrire de différentes façons
Certaines marques graphique ne se prononce pas de la même manière ex: numéro/école, enfant/examen ou buste/vision
Phonogramme
Le son
Morphogramme
Le sens
Morphogramme lexical (dérivationnel)
Graphème, généralement muet, qui permet de faire des liens avec des mots qui appartiennent à la même famille lexicale. Exemple: le /t/ du mot “vent” le relie au mot vener ou venteux
Morphogramme grammatical (flexionnel)
Graphème, généralement muet, qui exprime le genre et le nombre de noms et des adjectifs ou les terminaisons verbales. ex: , le /e/ et le /s/ du mot “fortes” marquent le féminin et le pluriel, alors que le ent du mot “bougent” marque la 3e personne du plusiel au présent de l’indicatif
Visuogramme (la “beauté” )
Graphèmes qui donnent une couleur propre à chaque mot. ex: la double consonne du mot “trottoir”, la lettre muette non porteuse de sens du mot “foie” ou le phonème [o] écrit /au/ dans le mot “gruau”
Erreur phonologiquement plausible
Lorsque les mots des élèves respectent la phonologie
Voyelle phonétique
Représentent toujours qu’un seul son
Voyelle graphique
Peuvent exprimer à l’écrit différents son
Dans les langues transparentes (italien, espagnol, grec, finnois), il existe une relation biunivoque ou “one-to-ton” entre l’oral et l’écrit En conséquence ?
En conséquence les élèves savent lire et orthographier la très grande majorité des mots, même les plus rares, dès la fin de la 1re année.
Est-ce que la plupart des consonnes écrites, appelées aussi lettres-consonnes, se prononcent de la même façon ?
Oui, (b,d,f,j,k,l,m,n,q,r,t,v et w), peu importe leur contexte d’utilisation (diabète-boutade) et leur dédoublement (fibre ou truffe), à l’exception
Exemple:
- Des consonnes finales qui sont généralement muettes (robot, outil, sourd, reflux, loup,banc)
- Des consonnes qui forment, avec la voyelle adjacente, un phonogramme (ballon vs navet) = on prononce le n dans le mot navet ou non dans le ballon
- Du h muet (l’homme, les [z]hommes) ou aspiré (le hamac et non les [zhamacs) qui ne correspond à aucun son.
Nommes moi deux difficultés à la consonantique:
La proximité phonologique entre certaines consonnes orales peut engendrer des erreurs lors de l’identification et de la production des mots.
Les paires minimales (deux mots dont la prononciation ne différe que par un seul son) peuvent être difficiles à discriminer pour les élèves qui ont un trouble développemental du langage (TDL) ou une dyslexie
Système vocalique: Pourquoi le système vocalique est-il plus complexe que le système consonantique ?
Permet de mieux comprendre et de mieux situer les difficultés des élèves dans une perspective d’évaluation-intervention. Exemple:
- L’ajout d’un accent ou d’un tréma peut modifier la prononciation d’une lettre-voyelle (tache, tâche, jeune-jeûne)
- Les 6 lettres-voyelles (A, E, I, O,U, Y) peuvent être combinées entre elles pour représenter des phonèmes (la lettre /o/ dans halo, oursin, roi, phoenix, boeuf)
- Les voyelles nasale sont représenté par une diversité de graphèmes incluant une lettre consonne (ange, tambour, menton, tempête; cain, impôt, thym, rein, faim, etc
- La prononciation des voyelles phonétiques peut varier d’une région à l’autre, comme en france et au québec (brun et brin = [bra] ou patte et pâte =[pat]
Quels sont les trois phonèmes visuels qui causent le plus de difficultés aux élèves ?