Chapter 5 - L'azienda

Question 1

Cos’è l’azienda?

Answer 1

art 2555: “è il complesso di beni organizzati dall’imprenditore per l’esercizio dell’impresa”
Organizzazione di beni, tra loro eterogenei ma complementari, con destinazione unitaria al fine produttivo

Question 2

Qual è il rapporto tra azienda e impresa?

Answer 2

Rapporto di mezzo a fine: azienda apparato strumentale di cui l’imprenditore si serve per lo svolgimento della sua attività

Question 2

Cosa qualifica un bene come aziendale?

Answer 2

Per qualificare un bene come aziendale è solo la destinazione impressagli dall’imprenditore. Rilevata la destinazione funzionale del bene (anche i beni non di proprietà dell’imprenditore possono far parte dell’azienda)

Question 3

Cosa s’intende per rilievo economico dei beni aziendali?

Answer 3

Beni in azienda consentono la produzione di utilità nuove, diverse e maggiori di quelle ricavabili dai singoli beni isolatamente considerati

Question 3

Cosa s’intende per rilievo normativo dei beni aziendali?

Answer 3

Il trasferimento definitivo o temporaneo dell’azienda comporta pecuniari effetti ispirati dalla finalità di conservazione dell’unità aziendale

Question 4

Cos’è l’avviamento?

Answer 4

Il complesso unitario di beni ha un valore di scambio maggiore della somma dei valori dei singoli beni.

Question 5

Cos’è l’avviamento soggettivo? E oggettivo?

Answer 5

Soggettivo: abilità operativa dell’imprenditore sul mercato
Oggettivo: ricollegabile a fattori che permangono anche se muta il titolare dell’azienda in quanto insiti nel coordinamento esistente fra i diversi beni

Question 6

Qual è la forma negoziale per il trasferimento dell’azienda?

Answer 6

art 2556: “Per le imprese soggette a registrazione i contratti che hanno per oggetto il trasferimento della proprietà o il godimento dell’azienda devono essere provati per iscritto (forma richiesta per la prova del trasferimento), salva l’osservanza delle forme stabilite per il trasferimento dei singoli beni che compongono l’azienda o per la particolare natura del contratto (forma richiesta per la validità del trasferimento)”

Question 6

Qual è la forma richiesta per l’opponibilità del trasferimento aziendale?

Answer 6

Per le imprese soggette a registrazione i contratti di trasferimento dell’azienda devono essere iscritti nel RI entro 30 giorni (forma richiesta per l’opponibilità del trasferimento)

Question 7

Quando si ha trasferimento di azienda?

Answer 7

Si ha trasferimento dell’azienda se il complesso di beni trasferito è potenzialmente idoneo per l’esercizio di un’impresa (anche se parziale e se diversa da quella esercitata dal trasferente). Accertato che si è in presenza di un trasferimento di azienda, il trasferimento comprende tutti i beni presenti in quel momento nell’azienda, anche se non specificatamente indicati nel contratto di trasferimento

Question 8

Cosa dice il divieto legale di concorrenza? Che esigenze rispetta?

Answer 8

“Chi aliena un’azienda commerciale, deve astenersi, per un massimo di 5 anni, dall’iniziare una nuova impresa che per l’oggetto, l’ubicazione o altre circostanze possa sviare la clientela dall’azienda ceduta”
2 opposte esigenze:
- quella dell’acquirente dell’azienda di trattenere la clientela dell’impresa
- quella dell’alienante a non vedere la propria libertà di iniziativa economica oltre un determinato arco di tempo

Question 9

Il divieto di concorrenza è applicabile solo alla vendita volontaria?

Answer 9

NO, anche alla vendita coattiva

Question 10

Che rapporto sussiste tra alienante e acquirente in sede di successione dei contratti aziendali?

Answer 10

“Se non è pattuito diversamente, l’acquirente dell’azienda subentra nei contratti stipulati per l’esercizio dell’azienda stessa che non abbiano carattere personale”
–> La successione dell’acquirente nel contratto è quindi effetto naturale del trasferimento (nessun consenso)
Di norma cessione del contratto vuole consenso delle parti e notifica al terzo contraente, che ha il diritto di decidere al riguardo.

Question 11

Quando può recedere il terzo contraente?

Answer 11

Il terzo contraente può recedere, ma a condizioni restrittive:
- solo per giusta causa
- comunque entro 3 mesi dalla notizia del trasferimento
- resta ferma la responsabilità dell’alienante
Il recesso determina l’estinzione del contratto–> rimanere solo la possibilità di richiesta risarcimento danni all’alienante

Question 12

Come avviene il trasferimento di contratti personali?

Answer 12

Per il trasferimento di tali contratti saranno necessari un’espressa pattuizione contrattuale tra alienante e acquirente dell’azienda e consenso del terzo contraente. Sono contratti personali quelli nei quali la prestazione dell’alienante è oggettivamente infungibile

Question 13

Crediti e debiti si trasferiscono automaticamente con l’azienda?

Answer 13

NO, è necessaria espressa pattuizione tra alienante e acquirente

Question 14

Cosa stabilisce la presenza di un patto di trasferimento crediti?

Answer 14

Notifica al debitore ceduto e sua accettazione sostituite da iscrizione del trasferimento dell’azienda nel RI. Tuttavia il debitore ceduto è liberato se paga in buona fede all’alienante.

Question 15

Cosa stabilisce l’assenza di un patto di trasferimento crediti?

Answer 15

Acquirente riceve il pagamento dal terzo come semplice legittimato e deve riversare le somme incassate all’alienante

Question 16

Cosa stabilisce la presenza di un patto di trasferimento debiti?

Answer 16

Alienante è liberato dei debiti anteriori al trasferimento solo se i creditori vi consentono

Question 17

Cosa stabilisce l’assenza di un patto di trasferimento debiti?

Answer 17

Dei debiti risponde anche l’acquirente, se risultano dai libri contabili obbligatori (solidarietà alienante-acquirente)–> l’acquirente paga i debiti come garante ex lege dell’alienante, ma ha diritto di rivalsa nei confronti dell’alienante
NB: Debiti verso lavoratori: solidarietà anche se debiti non risultanti da libri contabili obbligatori

Question 18

Cosa s’intende per usufrutto dell’azienda?

Answer 18

La costituzione in usufrutto di un complesso di beni destinati allo svolgimento di attività d’impresa comporta il riconoscimento in testa all’usufruttuario di particolari poteri-doveri–> egli non può godere dei beni aziendali, ma ha il potere di disporne nei limiti segnati dalle esigenze della gestione

Question 19

Cosa s’intende per affitto dell’azienda?

Answer 19

Uguale all’usufrutto, ma SOLO all’usufrutto si applica la disciplina dei crediti aziendali