Chapter 5: Hot Hot Times on Lavalava Island Flashcards
Behold!
Veja!
“Gracious! Behold, Mario! There! Off in the distance! The top of Mt. Lavalava!” —Kolorado
Make haste
Acelerar, se apressar
“Triumphant! We must hurry! Make haste!” —Kolorado
Sleazy
Desprezível
“They cling to you (eles se agarram em você), suck out your HP and add it to their own. What a sleazy move!” —Goombario
Phew…
Ufa…
“Phew… You saved me!” —Kolorado
Reach
Alcançar
“Well, the volcano is just to the east of our village, but there’s no way to reach it.” —Yoshi
Besides
Além disso
“Besides, the Village Leader said it’s best not to get too close because it looks like it might erupt any day.” — Yoshi
Thick
Espesso
“This island’s almost entirely covered by a thick jungle.” —Yoshi
Baby-sitter
Babá
“Hey, have you talked with the Cheep Cheep over there yet? She’s famous around here for being a great baby-sitter. Her name is Sushie.” —Yoshi
To watch over
Cuidar
“She watches over the kids. What would we do without her? — Yoshi
Complain
Reclamar
“Sometimes the kids complain about her, but kids are kids.” —Yoshi
Speaking of which…
Falando nisso…
“Speaking of which, today’s the day we put our secret plan into action! It’s so cool!” —Yellow Yoshi Kid
Hide-and-seek
Pique-esconde
“We’re the Fearsome 5 of Yoshi’s Village! Yeah! We play hide-and-seek together.” —Green Yoshi Kid
Grown-ups
Adultos
“The grown-ups won’t let us out of the village because they say it’s too dangerous.” —Purple Yoshi Kid
Forbidden
Proibido
“You should know that the jungle here is dangerous. Our kids are forbidden to go in.” —Yoshi
Fearsome
Temível
The Fearsome 5
Meddling
Intrometido
“That meddling old Cheep Cheep is always watching us, and she won’t let us enter the jungle.” — Purple Yoshi Kid
Mischievous
Levado
“Yoshi kids are so cheerful. This red Yoshi kid, though, looks pretty mischievous.” —Goombario
Regret
Se arrepender; arrependimento
“I bet he gets into all sorts of trouble and doesn’t regret it a bit.” — Goombario