Chapter 4: Trials in the Toy Box

Question 1

Unemployed

Answer 1

Desempregado

“Usually I work here at Blue Station. But since there’s no train, I’m pretty much unemployed now.” —Toy Box Train Conductor

Question 2

Employee

Answer 2

Empregado

“He’s an employee of the Toy Box station.” —Goombario

Question 3

Livelihood

Answer 3

Meio de vida

“Thank you so much! You saved my livelihood!!” —Harry (Toad Shop owner)

Question 4

Obnoxious

Answer 4

Detestável

“Shy Guys are so obnoxious…” —Toy Box Train Conductor

Question 5

Wounded

Answer 5

Ferido

“Medi Guys have the power to heal their wonded companions.” —Goombario

Question 6

Make it up to you

Answer 6

Te recompensarei por isso

“I gotta make it up to you! I’ll go with you, Mario, OK?” —Watt

Question 7

Bright

Answer 7

Iluminado

“Wow, pretty cool, huh? Look! It’s so bright now! Tee hee hee…” —Watt

Question 8

Trespassing

Answer 8

“I don’t care for you, sir. You are rude, and furthermore, you’re trespassing in here.” — General Guy

Question 9

Off limits

Answer 9

Zona proibida

“Our Toy Box is off limits to the likes of you!” —General Guy

Question 10

Embarrasses

Answer 10

Envergonha

“Nobody embarrasses the Shy Guys of my army!” — General Guy

Question 11

Bleak

Answer 11

Sombrio

“Slowly, it seems as is the life force is returning to the once bleak night sky…”