Chapter 1: Storming Koopa Bros. Fortress

Question 1

Storming

Answer 1

Atacando

“Chapter 1: Storming Koopa Bros. Fortress”

Question 2

Pleasant

Answer 2

Prazeroso

“It’s always pleasant around here. That’s why they call this place Pleasant Path. It’s nice and warm today, too.” —Goombario

Question 3

Allowed

Answer 3

Autorizado

“No entry allowed, Mario!” — Sign

Question 4

Madness

Answer 4

Loucura

“Can’t you see what kind of madness is going on?” — Koopa

Question 5

Uproar

Answer 5

Alvoroço, grande confusão

“This village is in an uproar because of the Fuzzies.” — Koopa

Question 6

Owe

Answer 6

Dever (dívida)

“Oh, thank you, Mario! I owe you one.” —Koopa

Question 7

Embarrasing

Answer 7

Envergonhante, constrangedor

“I just can’t walk around without my shell on. Talk about embarrasing!” — Koopa

Question 8

Dry

Answer 8

Seco, ressecado

Dried Shroom (item): “A very dry Mushrrom. Restores 1 HP.”

Question 9

Mischief

Answer 9

Travessura

“These fuzzies! Will their mischief ever end?” — Koopa

Question 10

Taunt

Answer 10

Provocar

“That fuzzy took my shell! I ran after it, but it just laughed and taunted me!” —Koopa

Question 11

Clever

Answer 11

Esperto

“You’re so clever, Mario!” —Koopa

Question 12

Fear

Answer 12

Medo

“What’s the world coming to when a Koopa can’t even step outside for fear of Fuzzies?” —Old Koopa

Question 13

Do you happen to… ?

Answer 13

Você por acaso… ?

“Say, Mario, do you happen to know professor Kolorado?” —Kooper

Question 14

Goods

Answer 14

Bens

“He’s a Koopa Troopa merchant who sells goods.” —Goombario

Question 15

To catch off guard

Answer 15

Pegar de surpresa

“If we had a Bob-omb on our side during battle, it would really catch the Koopa Bros. off guard.” — Goombario

Question 16

Obey

Answer 16

Obedecer

“I’m sorry, I simply will not obey tyrrants anymore!” — Bob-omb

Question 17

Conceited

Answer 17

Pretencioso, convencido, cheio de si

“The Koopa Bros. used to be cool, but they got conceited because Kammy Koopa likes them.” — Bob-omb

Question 18

It blows my mind!

Answer 18

Me surpreende

“Once they start exploding, they can’t stop! It blows my mind!” — Goombario

Question 19

Strong-willed

Answer 19

Determinado, persistente, obstinado

“She’s named Bombette. That pink is adorable! She does seem to be pretty strong-willed.” —Goombario

Question 20

Menace

Answer 20

Ameaça

“Why am I locked up here? Because I’m a menace!” —Bombette

Question 21

Uncouth

Answer 21

Grosseiro

“Those uncouth Koopa Bros.!” — Bombette

Question 22

Mistake

Answer 22

Erro, engano

“I couldn’t take it anymore, so I exploded next to them. Yeah, that was a mistake. The Koopa Bros. didn’t like it. So they locked me in here.” — Bombette

Question 23

Rise up

Answer 23

Rebelar-se

“And then they locked up the rest of the Bob-ombs because they thought they might rise up.” — Bombette

Question 24

Cracked

Answer 24

Rachado

“She can destroy cracked walls and activate switches (botões).” — About Bombette

Question 25

Smug

Answer 25

Convencido, presunçoso ## Footnote "Pfffft... Don't get smug, pal! You just caught us off guard!" — Red Koopa Bro

Question 26

Mop the floor

Answer 26

Esfregar o chão ## Footnote "Trust me, we'll mop the floor with you if we get serious!" — Red Koopa Bro

Question 27

Lame

Answer 27

Ridículo ## Footnote "Bowser?... But he looks kind of (meio)... lame." — Goombario