BLK4:ENG; Useful expressions; ENQUIRY Flashcards

1
Q

Sehr geehrte Damen und Herren (unbekannter Empfänger)

A

Dear Sir or Madam

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Sehr geehrte(r) Frau/Herr (namentl. Anrede)

A

Dear Mr/Ms

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Anfrage zu…

A

enquiry about…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Wir haben ihre Produkte mit großem Interesse auf der … Messe in … wahrgenommen

A

We noticed your products with great intererest at the … trade fair in …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Wir haben ihre Anzeige in … gesehen

A

We saw your advertisement in …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ihre Firma wurde uns von … empfohlen

A

Your company was recommended(!) to us by …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Wir haben Ihre Adresse von einem unserer Kunden… erhalten

A

We obtained your address(!) from one of our customers(!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Wir gehen davon aus, dass Sie ein Lieferant von … sind

A

We understand that you are a supplier of…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Wir beziehen uns auf Ihre Internetseite(!)

A

We refer to your website

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Wir sind ein führendes/mittelständisches(!)/kleines … Unternehmen

A

We are a leading/medium-size(!)/small … company

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Wir sind ein Großhändler/Lieferant/Hersteller von…

A

We are a wholesaler/supplier/manufacturer of…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Unser Firmensitz ist in …

A

Our company is based(!) in …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Wir interessieren uns besonders für …

A

We are especially interested in …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Wir würden gern(!) weitere Informationen über … erhalten

A

We would like to have further information about…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Bitte nennen Sie uns Ihre Preise

A

Please quote your prices (!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Bitte informieren Sie uns über …

… Ihre Zahlungs- und Lieferbedingungen

… mögliche Mengenrabatte

… Sonderkonditionen

A

Please inform us about …

… your terms of payment and delivery

… possible quantity discounts

… special conditions

16
Q

Könnten Sie uns bitte Ihren Gesamtkatalog mit aktueller Preisliste schicken?

A

Could you please send(!) us your full catalogue and your current price(!) list

17
Q

Wir hoffen, bald von Ihnen zu hören

A

We hope to hear from you soon

18
Q

Wir freuen uns, in nächster Zeit von Ihnen zu hören

A

We look forward to hearing from you in the near future

19
Q

Mit freundlichen Grüßen (unbekannter Empfänger)

A

Yours faithfully

20
Q

Mit freundlichen Grüßen (namentliche Andrede)

A

Yours sincerely