Beispielsätze Lektion 8 [JAP -> DE]

Question 1

Beispielsätze Lektion 8

ワットせんせいは しんせつな せんせいです.

Answer 1

Herr Watt ist ein freundlicher Lehrer.

Question 2

Beispielsätze Lektion 8

だいがくの りょうは どうですか.

…..ふるいですが, べんりです.

Answer 2

Wie ist das Studentenwohnheim?

…..Es ist alt, aber angenehm (wörtl. praktisch).

Question 3

Beispielsätze Lektion 8

ペキンは とても さむいです.

Answer 3

In Peking ist es sehr kalt.

Question 4

Beispielsätze Lektion 8

ならは どんな まちですか.

…..ふろい まちです.

Answer 4

Was ist Nara für eine Stadt?

…..Es ist eine alte Stadt.

Question 5

Beispielsätze Lektion 8

ならこうえんは にぎやかですか.

…..いいえ, にぎやかじゃ ありません.

Answer 5

Ist der Nara-Park belebt?

…..Nein, er ist nicht belebt.

Question 6

Beispielsätze Lektion 8

きのう まつもとさんの うちへ いきました.

…..どんな うちですか.

きれいな うちです. そして, おおきい うちです.

Answer 6

Ich habe gestern Herrn Matsumoto zu Hause besucht. (wörtl. Ich bin gestern zum Haus von Herrn Matsumoto gegangen.)

…..Was für ein Haus hat er? (wörtl. Was für ein Haus ist es?)

Es ist ein schönes Haus. Und (es ist) groß. (wörtl. Und es ist ein großes Haus.)

Question 7

Beispielsätze Lektion 8

さくらだいがくは ゆうめいですか.

…..いいえ, ゆうめいじゃ ありません.

Answer 7

Ist die Sakura-Universität berühmt?

…..Nein, sie ist nicht berühmt.

Question 8

Beispielsätze Lektion 8

この ほんは おもしろくないです.

Answer 8

Dieses Buch ist nicht interessant.

Question 9

Beispielsätze Lektion 8

おしごとは どうですか.

…..そうですね. いそがしいですが, おもしろいです.

Answer 9

Wie ist Ihre Arbeit?

…..Nun ja, Es ist viel zu tun, aber sie ist interessant.

Question 10

Beispielsätze Lektion 8

おおさかは にぎやかですか.

…..はい, にぎやかです.

Answer 10

Ist Ōsaka belebt?

…..Ja(, es ist belebt).

Question 11

Beispielsätze Lektion 8

さくらだいがくは あまり ゆうめいな だいがくじゃ ありません.

Answer 11

Die Sakura-Universität ist eine nicht so bekannte Universität.

Question 12

Beispielsätze Lektion 8

これは とても ゆうめいな えいがです.

Answer 12

Das ist ein sehr bekannter Film.

Question 13

Beispielsätze Lektion 8

ワットせんせいは しんせつです.

Answer 13

Herr Watt ist freundlich.

Question 14

Beispielsätze Lektion 8

きのう おもしろい えいがを みました.

…..なにを みましたか. “しちにんのさむらい” です.

Answer 14

Ich habe gestern einen interessanten Film angeschaut.

…..Was für einen Film (wörtl. was) haben Sie sich angeschaut? “Die Sieben Samurai”.

Question 15

Beispielsätze Lektion 8

にほんごの たべものは おいしいですが, たかいです.

Answer 15

Japanisches Essen ist lecker, aber teuer.

Question 16

Beispielsätze Lektion 8

あそこは しずかじゃ(では) ありません.

Answer 16

Dort ist es nicht ruhig.

Question 17

Beispielsätze Lektion 8

ペキンは さむいですか.

…..はい, さむいです.

Answer 17

Ist es in Peking kalt?

…..Ja, es ist kalt.

Question 18

Beispielsätze Lektion 8

ぺキンは いま さむいですか.

…..はい, とても さむいです. シャンハイも さむいですか.

…..いいえ, あまり さむくないです.

Answer 18

Ist es jetzt kalt in Peking?

…..Ja, es ist sehr kalt. Ist es in Shanghai auch kalt?

…..Nein, da ist es nicht so kalt.

Question 19

Beispielsätze Lektion 8

にほんの せいかつは どうですか.

…..たのしいです.

Answer 19

Wie finden Sie das Leben in Japan? (wörtl. Wie ist das Leben in Japan?)

…..Es macht Spaß.

Question 20

Beispielsätze Lektion 8

ふじさんは たかい やまです.

Answer 20

Der Fuji ist ein hoher Berg.

Question 21

Beispielsätze Lektion 8

シャンハイは あまり さむくないです

Answer 21

In Shanghai ist es nicht so kalt.