Article 1: Obstructive Sleep Apnea (OSA) Flashcards
Loud
Bruyant
Snoring
Ronflement
Awakening
Réveil
Sleepiness
Somnolence
Motor vehicle
Véhicule automobile
Due to
En raison de
Drowsy
Somnolent
Focus
Se concentrer
Alleviate
Atténuer,alléger, soulager
Positive airway pressure
Pression positive des voies aériennes
Greatly
Considérablement
Primary care providers
Fournisseurs de soins primaires
Closure
Fermeture
In conjunction
En parallèle
Suggestive
Evocateur
Bothersome
Gênant, ennuyeux
Unrefreshing
Qui ne repose pas
Impair
Altérer, entraver, compromettre
Left
Laissé, quitté
Atrial fibrillation
Fibrillation auriculaire
Heart failure
Défaillance cardiaque
Stroke
Accident vasculaire cérébral (AVC)
As well as
Ainsi que
Prevent
Empêcher, prévenir
Reverse
Renverser, inverser
Report
Rapport
Most
La plupart
Highlighted
A mis en évidence
Neverthless
Néanmoins
Dissatisfied
Insatisfait, mécontent
As part
Dans le cadre
Achieved
Atteint, obtenu
Review
Examen, révision
Further
En outre, également
Retrognathia
Rétrognathie
Polycystic ovary syndrome
Syndrome des ovaires polykystiques
Facial bone structure
Ossature faciale
Truck
Camion
Public transit operators
Conducteurs de véhicules de transport en commun
Near miss
Quasi-collision
Attribuable
Attribuable, dû
None
Aucun
Formal
Officiel
As
Comme, ainsi
Widely
Largement, très
Enough
Assez, suffisamment
Through
A travers
Breathing
Respiration, respirer
Available
Disponible
Primary care population
Population de soin structure
Witnessed
Ete témoin, assisté, connu, observé
Significance
Importance
Setting
Cadre
Clinically relevant
Cliniquement significatif/pertinent
Over time
Au fil du temps
6-fold
6 fois
Likelihood
Probabilité
As such
Par conséquent
Avoiding
Eviter
Furthermore
En outre, par ailleurs, de plus
Nearly
Presque, pratiquement
Strong
Fort, solide
Evidence
Fort, solide
Prompt
Invite, incite, rapide
Shown
Montré, indiqué
Sensitivity
Sensibilité
More likely
Plus susceptible
Dozing off
Assoupir, somnoler
Measurements
Mesures
Inconsistent
Incompatible, incohérent
Insurance
Assurance
Required
Requis, nécessaire, exigé
Explicitly
Expressément
Choking
Etouffement, suffocation
Gasping
Halètement, haletant
Helpful
Utile
Fashion
Mode, manière, façon
Scheduled
Prévu, programmé, devrait
Adverse
Néfaste, défavorable
Outcomes
Résultats
Refractory
réfractaire
Hypercapnia
Hypercapnie
Cor pulmonale
Coeur pulmonaire
Deprivation
Privation, dénuement
Shift
Changement, décalage
Narrowing
Rétrécissement
Macroglossia
Macroglossie (augmentation du volume de la langue).
Tonsillar
Amygdale / tonsillaires / amygdaliennes
Uvula
Luette
Polyps
Polypes
Septal deviation
déviation septale
Turbinate
Cornet (du nez)
order
Commande, ordre
Requiring
Nécessitant, exigeant
Home-based
A domicile
Electroencelography
Electroencélographie
Per se
En soi
Rather
Plutôt
Record
Enregistrer
Respiratory channels
Voies respiratoires
Airflow
Flux d’air, écoulement d’air, débit d’air.
Chest
Poitrine
Broaden
Elargir, étendre
Remote
A distance, distant
underserved
Défavorisé
Therefore
Donc, par conséquent
either
soit, non plus
burden
charger, fardeau
arousal
excitation, éveil
unable
Incapable
Unstable
instable
Preclude
Empêcher, exclure
Lung
Poumon
As either
Soit comme
Split
Diviser, partager
Requirements
Exigences, besoins, prescriptions
Compute
Calculer
Spend
passer, dépenser
Criterion
Critère
Latency
Latence
Efficiency
Efficacité
Behaviors
Comportements
Counsel
Conseil, conseiller
expect
attendre, espérer
address
Traiter, aborder
Subsequent
Ultérieur, subséquent, suivant