Anglais - 50

Question 1

There isn’t much butter left

Answer 1

Il ne reste pas beaucoup de beurre

Question 2

A lot of books arrived damaged

Answer 2

Beaucoup de livres sont arrivés abîmés

Question 3

There’s plenty of bread

Answer 3

Il y a plein de pain

Question 4

A number of students complained

Answer 4

Un certain nombre d’étudiants se sont plaints

Question 5

There was a great deal of noise

Answer 5

Il y avait énormément de bruit

Question 6

I don’t need so much sleep

Answer 6

Je n’ai pas besoin d’autant de sommeil

Question 7

They’ve got far too many problems

Answer 7

Ils ont beaucoup trop de problèmes

Question 8

How much money did she give you ?

Answer 8

Combien d’argent t’a-t-elle donné ?

Question 9

He never talks much

Answer 9

Il ne parle jamais beaucoup

Question 10

I miss you very much

Answer 10

Tu me manques énormément

Question 11

Most films are only shown for a few weeks

Answer 11

La plupart des films ne sont projetés que quelques semaines

Question 12

How many people were there ? - quite a few

Answer 12

Combien de personnes y avait-il ? - Un bon nombre

Question 13

Let’s find something he will like

Answer 13

Trouvons quelque chose qu’il aimera

Question 14

I don’t want any

Answer 14

Je n’en veux pas

Question 15

Is there anything I can do ?

Answer 15

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?

Question 16

Have you had any answer yet ?

Answer 16

As-tu déjà eu une réponse ?

Question 17

Any book will do

Answer 17

N’importe quel livre conviendra

Question 18

No footprints were to be seen

Answer 18

On ne voyait aucune empreinte

Question 19

They did not hear any noise

Answer 19

Ils n’ont entendu aucun bruit

Question 20

Nobody came

Answer 20

Personne n’est venu

Question 21

I did not see anybody

Answer 21

Je n’ai vu personne

Question 22

This is some car !

Answer 22

Quelle voiture !

Question 23

None of them understood what he meant

Answer 23

Aucun d’eux n’a compris ce qu’il voulait dire

Question 24

Can you walk any better with this stick ?

Answer 24

Peux-tu marcher un peu mieux avec cette canne ?

Question 25

He is no worse than yesterday

Answer 25

Il n'est pas pire qu'hier

Question 26

Each participant came with the story he had written

Answer 26

Chaque participant est venu avec l'histoire qu'il avait écrite

Question 27

He goes jogging every morning

Answer 27

Il va courir tous les matins

Question 28

Everyone knows how to drive, don't they ?

Answer 28

Tout le monde sait conduire, n'est-ce pas ?

Question 29

All cats like milk, all of the cats I have known hated milk

Answer 29

Tous les chats aiment le lait, mais tous ceux que j'ai connus le détestaient

Question 30

All flights have been cancelled

Answer 30

Tous les vols ont été annulés

Question 31

Their three sons are each married

Answer 31

Leurs trois fils sont tous mariés

Question 32

She has drunk the whole bottle of water

Answer 32

Elle a bu toute la bouteille d'eau

Question 33

Both brothers love cricket

Answer 33

Les deux frères aiment le cricket

Question 34

Both of them phoned

Answer 34

Tous les deux ont téléphoné

Question 35

Both plays are very funny

Answer 35

Les deux pièces sont très drôles

Question 36

Both of his children love him

Answer 36

Ses deux enfants l'aiment

Question 37

Both John and Mary gave money

Answer 37

Jean et Marie ont tous les deux donné de l'argent

Question 38

I both eat and drink after maghrib

Answer 38

Je mange et bois après le maghrib

Question 39

Both came

Answer 39

Les deux sont venus

Question 40

Neither of them has given his answer

Answer 40

Aucun des deux n'a donné sa réponse

Question 41

Neither project is good enough

Answer 41

Aucun des deux projets n'est suffisamment bon

Question 42

Either will do

Answer 42

L'un ou l'autre conviendra

Question 43

She could be in either of these hotels

Answer 43

Elle pourrait être dans l'un ou l'autre de ces hôtels

Question 44

Neither the neighbours nor the passers-by saw her

Answer 44

Ni les voisins ni les passants ne l'ont vue

Question 45

You can either drink or eat

Answer 45

Tu peux soit boire, soit manger

Question 46

Hundreds of people came

Answer 46

Des centaines de personnes sont venues

Question 47

The first three months are the most difficult

Answer 47

Les trois premiers mois sont les plus difficiles

Question 48

I can give you the other two records

Answer 48

Je peux te donner les deux autres disques

Question 49

Can you see that bird at the window ?

Answer 49

Tu vois cet oiseau à la fenêtre ?

Question 50

I prefer those

Answer 50

Je préfère ceux-là

Question 51

I bought my flat in 1980: In those days housing was cheap, but this year prices have rocketed

Answer 51

J'ai acheté mon appartement en 1980 : à l'époque, le logement était bon marché, mais cette année les prix ont explosé

Question 52

He is one of those people who never admit they're wrong

Answer 52

C'est l'un de ces gens qui n'admettent jamais qu'ils ont tort

Question 53

The painting is this large

Answer 53

La peinture est de cette taille

Question 54

It is not that tall

Answer 54

Elle n'est pas si grande