Anglais - 18 Flashcards
un chef d’état
A head of state
accéder au trône
To ascend the throne
ne pas respecter les règles
to bend the rules
mettre la démocratie en péril
to jeopardize democracy
le processus démocratique
the democratic process
porter atteinte à la liberté
To infringe on liberty
arriver au pouvoir
to come to power
exercer le pouvoir
to wield power
de tous bords
of all stripes
habileté politique/diplomatie
a statesmanship
petite influence politique
little political clout
se disputer, argumenter
To argue
plus que jamais
more than ever
Cela fait quelques années
It has been a couple of years
un échec
a failure
les chances
The odds
prévoyance
the foresight
Se mettre en couple/s’associer
to pair off
(faire) éclore
To hatch
stratégie d’adaptation
A coping strategy
brisé
shattered
la progéniture
the spawn
Être un coup dur/une sacrée claque
to be quite a blow
initialement
initially
une aptitude
An aptitude
pendant un moment
for a while
oser
to dare
écraser, broyer
to crush
Une floraison tardive (métaphore)
late-flowering
l’enthousiasme
enthusiasm
résider dans quelque chose
to lie on something
au fait, à propos, d’ailleurs
Incidentally
ordures
rubbish
sans valeur, inutile
worthless
travail ennuyeux, subalterne
menial work
le mépris
the scorn
manquer de
To lack
ceux qui … et ceux qui…
those where … and those where…
Donner une raclée à X / cartonner
to be kicking X butt / to kick but
exceller
to excel
virer vers
to veer towards
S’incruster / se débrouiller pour entrer dans
To blag your way into…
une consommation
an intake
une réévaluation, remise en question
a reappraisal
être demandé
to be in demand
Reverrons-nous encore une fois…
Might we once more see…
dévalorisé
devalued
mettre en place, déployer
to deploy
penser différemment
to think outside the box
Se pourrait-il que que la polarisation politique empêche de réels progrès sur les questions essentielles ?
could it be that political polarization is preventing real progress on key issues ?
après tout
after all
une poignée de
A handful of
Un bouleversement
A huge shift
renforcement
Reinforcement
socialement
socially
la communication
Communication
Les compétences les plus valorisées par notre économie
The skills our economy values most
très convoité
Highly sought after
sembler être
to appear to be
sous-estimé; sous-évalué
undervalued
Les politiques humanistes pourraient ouvrir la voie à un monde d’égalité et de justice.
Human rights policies could usher in a world of equality and social justice.
ancré
anchored
contraindre, obliger
to compel
remodeler
to reshape
pendant des millénaires
For millenia
Ces compétences sont celles que nous possédons tous
Those skills are ones we all possess
pourtant
yet
correctement
properly
L’industrie est critiquée, et à juste titre - son impact sur le climat est indéniable
The industry is facing criticism, and for good reason - for its impact on the climate is undeniable
le plus haut/ le plus élevé
The highest
Obtenir
To land
grimper en flèche
to shoot up to
étant donné le/la/les…
given the …
Il est temps d’adopter des politiques climatiques audacieuses pour éviter le pire
Now is the time for bold climate policies to prevent the worst
à travers
across
X et Y ont un rôle majeur à jouer
X and Y have a critical role to play
au cours des dernières décennies
Over the past few decades
