Altan Flashcards
vorliegen
lag vor, vorgelegen
to be out [or available] [or published],
to be, to have come in, exist, to be on hand
1) Das Dokument liegt in drei verschiedenen Dateiformaten vor.
2) Er sagte mir, da müsse ein Fehler vorliegen.
3) Da muss ein Irrtum vorliegen
4) zurzeit liegen uns noch keine Beweise vor
- as yet we still have no proof
5) mein Antrag liegt Ihnen jetzt seit vier Monaten vor!
- my application’s been with you for four months now!
6) ich habe ein Recht zu erfahren, was gegen mich vorliegt
- I have a right to know what I’ve been charged with
die Inhaftierung
incarceration, imprisonment
1) Nach zwei Jahren Inhaftierung wurde er aus dem Gefängnis entlassen.
die Einsatztruppe
task force
sich Akk herausstellen
to turn out, transpire, prove, to come to light
1) Unsere Annahme stellte sich als richtig heraus.
ausstrecken
to stretch
1) Einer der Polizisten streckte die Hand aus.
heraufziehen
zog herauf, heraufgezogen
to approach, to pull sth up, to dawn, come up
1) Die Morgendämmerung zog herauf.
der Hügel
hill
1) Unsere kleine Stadt ist von grünen Hügeln umgeben
2) Das Hotel liegt auf einem Hügel oberhalb der Stadt.
anbrechen
brach an, angebrochen
to dawn, to begin
1) Eine neue Ära bricht mit der neuen Regierung an.
ahnen
ahnte, geahnt
to suspect, to guess, to sense
1) Sie hat nicht geahnt, dass wir eine Überraschungsparty organisiert hatten.
2) Der Ermittler ahnte, dass der Zeuge nicht die Wahrheit sagte.
aufsetzen
setzte auf, aufgesetzt
to put on, to try on, to compose, to draft
1) die Brille aufsetzen – to put on glasses
2) Er setzte seinen Hut auf und ging hinaus.
3) Ich setzte Teewasser auf.
4) Ich kann den Fuß nicht richtig aufsetzen.
5) Der Anwalt setzte einen neuen Vertrag auf.
nachahmen
ahmte nach, nachgeahmt
to mimic, to imitate
1) Er kann verschiedene Dialekte nachahmen.
2) Manche Tiere ahmen Raubtiere nach, um sich zu schützen.
3) Die Stimme meines Vaters nachahmend, fügte ich hinzu:
die Bestechung
bribery, bribe, corruption
1) Bestechung und Korruption sind strafbare Vergehen.
2) Eine Bestechung kann eine Zahlung oder ein Geschenk sein.
vorankommen
kam voran, vorangekommen
to progress, make progress, move forward
1) Ich arbeite hart, um voranzukommen.
in Sachen
in the matter of, in case of
1)Im Laufe dieses fünfundvierzig Jahre währenden Morgens war mein Vater gestorben und ich war älter geworden, doch in Sachen Polizeiüberfall und Morgendämmerung hatte sich nichts geändert.
die Zuversicht
optimism, confidence
die Schale
bowl, skin
1) Ich löffelte etwas Eis in eine Schale.
2) Diese Küchenmaschine entfernt die Schale vom Gemüse.
vernehmen
vernahm, vernommen
to hear, examine
1) In der Ferne vernahm er den rauschenden Bach.
2) Außer der Geräuschen, welche die suchenden Polizisten beim Verrücken der Möbel verursachten, war nichts zu vernehmen.
3) Der Polizeibeamte vernahm den Verdächtigen.
verfassen
verfasste, verfasst
to compose, to author, write
1) Der Schüler verfasste ein Gedicht.
2) Der Schriftsteller verfasste drei Bücher.
anhäufen
häufte an, angehäuft
to accumulate, amass, pile
1) Die Firmengründer haben große Vermögen angehäuft.
2) Im Laufe seines Lebens hat mein Onkel großen Reichtum angehäuft.
3) Ich habe auf meinem Schreibtisch viele Unterlagen angehäuft.
der Kunststoff
plastic
der Schoß
lap, womb, bosom
1) Ich setzte mich und nahm meine Tasche auf den Schoß.
der Leichnam, die Leiche
the corpse
unentwegt
constantly, incessantly
veranlassen
veranlasste, veranlasst
to arrange, cause, initiate, determine
1) Der Verkäufer veranlasste den Versand der Waren.
2) Das Ziehen des Hebels veranlasst die Maschine anzuhalten.
3) Die Ärztin veranlasste weitere Untersuchungen.
[jdm] eine Pfeife/Zigarette/Zigarre anstecken
to light up a cigarette
anstecken
steckte an, angesteckt
infect, pass sth on
1) Er blieb zu Hause, um seine Kollegen mit seiner Erkältung nicht anzustecken.
2) Ich hoffe, ich habe dich mit meiner Erkältung nicht angesteckt.
jdm etw hinhalten
to hold sth out to sb
1) Kurz darauf hielt er mir das Päckchen hin.
