8500->9000 Flashcards
Translate:
to bathe
I love to bathe in the sea.
искупаться
Я люблю искупаться в море.
Translate:
marathon
I ran a marathon last year.
марафон
Я пробежал марафон в прошлом году.
Translate:
wilderness
Lost in the wilderness, they felt hopeless.
глушь
Потерявшись в глуши, они чувствовали себя безнадёжно.
Translate:
to echo
She began to echo his sentiments.
вторить
Она начала вторить его чувствам.
Translate:
Riga
Riga’s architecture is truly stunning.
рижский
Архитектура Риги действительно потрясающая.
Translate:
orphanage
She grew up in an orphanage.
детдом
Она выросла в детдоме.
Translate:
elegance
Her dress radiated pure elegance.
изящество
Её платье излучало чистое изящество.
Translate:
to flash
The light began to flash suddenly.
засветиться
Свет вдруг начал засветиться.
Translate:
adoption
They celebrated the adoption day annually.
усыновление
Они ежегодно праздновали день усыновления.
Translate:
result from
Symptoms result from an underlying illness.
проистекать
Симптомы проистекают из основного заболевания.
Translate:
holster
He drew his gun from the holster.
кобура
Он вытащил пистолет из кобуры.
Translate:
unsolvable
This puzzle seems unsolvable.
неразрешимый
Эта головоломка кажется неразрешимой.
Translate:
lower back
My lower back hurts terribly today.
поясница
Сегодня у меня ужасно болит поясница.
Translate:
shudder
I shudder at the eerie noise.
содрогнуться
Я содрогнусь от жуткого шума.
Translate:
to harm
He vowed never to harm her.
навредить
Он поклялся никогда не навредить ей.
Translate:
anomaly
This weather is a real anomaly.
аномалия
Эта погода - настоящая аномалия.
Translate:
document flow
We optimized our document flow system.
документооборот
Мы оптимизировали нашу систему документооборота.
Translate:
hissing
The snake’s hissing filled the silence.
шипение
Шипение змеи заполнило тишину.
Translate:
bore
He’s such a bore at parties.
зануда
Он такая зануда на вечеринках.
Translate:
zodiac
I read my zodiac sign daily.
зодиак
Я ежедневно читаю свой знак зодиака.
Translate:
fiftieth
Today marks our fiftieth anniversary.
пятидесятый
Сегодня наш пятидесятый юбилей.
Translate:
accelerated
The project’s timeline was accelerated.
ускоренный
Сроки проекта были ускорены.
Translate:
exhaustive
The report was exhaustive in detail.
исчерпывающий
Отчёт был исчерпывающим в деталях.
Translate:
get into the swing
She’ll get into the swing soon.
разыграться
Она скоро разыграется.
Translate:
navel
She gazed at her pierced navel.
пупок
Она смотрела на свой проколотый пупок.
Translate:
flea
The dog scratched, bothered by a flea.
блоха
Собака чесалась, потому что ее беспокоила блоха.
Translate:
elaboration
The project requires further elaboration.
проработка
Проект требует дальнейшей проработки.
Translate:
canyon
We hiked through the canyon all day.
каньон
Мы ходили в поход по каньону весь день.
Translate:
drive around
Let’s drive around the city center.
объехать
Давай объедем центр города.
Translate:
transnational
Transnational corporations operate globally.
транснациональный
Транснациональные корпорации работают в глобальном масштабе.
Translate:
unscrupulous
He was an unscrupulous business partner.
недобросовестный
Он был недобросовестным деловым партнером.
Translate:
to squeeze through
He managed to squeeze through the crowd.
пролезть
Он смог пролезть сквозь толпу.
Translate:
psychosis
He was diagnosed with acute psychosis.
психоз
У него диагностировали острый психоз.
Translate:
scarecrow
The scarecrow guards the cornfield.
чучело
Чучело охраняет кукурузное поле.
Translate:
enlighten
Please enlighten me on this topic.
просветить
Пожалуйста, просветите меня по этому вопросу.
Translate:
stylistics
Stylistics explores language use in literature.
стилистика
Стилистика изучает использование языка в литературе.
Translate:
meteorite
A meteorite crashed into the field.
метеорит
Метеорит упал в поле.
Translate:
canned
I bought canned soup yesterday.
консервный
Вчера я купил консервный суп.
Translate:
executive committee
The executive committee approved the proposal.
исполком
Исполком одобрил предложение.
Translate:
reproach
She faced his reproach in silence.
укор
Она встретила его укор в молчании.
Translate:
to grasp
He tried to grasp the rope.
схватывать
Он пытался схватить верёвку.
Translate:
psychoanalyst
The psychoanalyst helped her immensely.
психоаналитик
Психоаналитик оказал ей огромную помощь.
Translate:
inviolability
The inviolability of human rights is paramount.
неприкосновенность
Неприкосновенность прав человека является высшей ценностью.
Translate:
meaningfully
He looked at her meaningfully.
многозначительно
Он посмотрел на нее многозначительно.
Translate:
calculator
I need a calculator for this math.
калькулятор
Мне нужен калькулятор для этой математики.
Translate:
unusually
She smiled unusually brightly today.
необычно
Она сегодня необычно ярко улыбалась.
Translate:
boarding house
She stayed at a cozy boarding house.
пансион
Она остановилась в уютном пансионе.
Translate:
pious
She led a pious, devoted life.
благочестивый
Она вела благочестивую, преданную жизнь.
Translate:
colonist
The colonist built a new settlement.
колонист
Колонист построил новое поселение.
Translate:
electrician
The electrician fixed our lights today.
электрик
Электрик починил наши светильники сегодня.
Translate:
slide down
The snow will slide down the roof.
сползти
Снег сползет с крыши.
Translate:
small flock
A small flock of birds landed.
стайка
Маленькая стайка птиц приземлилась.
Translate:
madman
The madman laughed at the storm.
безумец
Безумец смеялся над бурей.
Translate:
unauthorized
Unauthorized access is strictly prohibited.
несанкционированный
Несанкционированный доступ строго запрещен.
Translate:
battleship
The battleship sailed into the sunset.
линкор
Линкор поплыл в закат.
Translate:
admission
Admission to the facility was restricted.
допуск
Допуск в помещение был ограничен.
Translate:
two-year
She started her two-year program.
двухлетний
Она начала свою двухлетнюю программу.
Translate:
endurance
Marathon running requires great endurance.
выносливость
Бег марафона требует большой выносливости.
Translate:
to be honored
She was to be honored tonight.
удостоиться
Она должна была удостоиться чести сегодня вечером.
Translate:
consensus
We reached a consensus quickly.
консенсус
Мы быстро достигли консенсуса.
Translate:
Tula
I bought a Tula samovar online.
тульский
Я купил тульский самовар в интернете.
Translate:
Atlantic
Crossing the Atlantic takes many days.
атлантический
Пересечение Атлантического океана занимает много дней.
Translate:
gazelle
A gazelle swiftly crossed the road.
газель
Газель быстро пересекла дорогу.
Translate:
to be crowned
He is to be crowned king.
увенчаться
Он должен увенчаться королем.
Translate:
bad weather
Bad weather ruined our picnic plans.
непогода
Непогода испортила наши планы на пикник.
Translate:
take root
Ideas can take root quickly.
прижиться
Идеи могут быстро прижиться.
Translate:
espionage
Espionage is a dangerous game.
шпионаж
Шпионаж - опасная игра.
Translate:
Cuban
She loves Cuban music.
кубинский
Она любит кубинскую музыку.
Translate:
threateningly
He looked at me threateningly.
угрожающе
Он посмотрел на меня угрожающе.
Translate:
English-speaking
She prefers English-speaking countries.
англоязычный
Она предпочитает англоязычные страны.
Translate:
adopt
They decided to adopt his approach.
перенять
Они решили перенять его подход.
Translate:
to interest
Books tend to interest her greatly.
заинтересовывать
Книги склонны сильно её заинтересовывать.
Translate:
flakes
Snow flakes gently covered the ground.
хлопья
Снежные хлопья мягко покрыли землю.
Translate:
tribal
They wore traditional tribal attire.
племенной
Они носили традиционную племенную одежду.
Translate:
sort out
I need to sort out my clothes.
перебрать
Мне нужно перебрать свою одежду.
Translate:
porter
The porter carried our bags upstairs.
носильщик
Носильщик поднял наши сумки наверх.
Translate:
expend
We must expend our resources wisely.
израсходовать
Мы должны мудро израсходовать наши ресурсы.
Translate:
Pacific
The Pacific Ocean is vast.
тихоокеанский
Тихоокеанский океан обширен.
Translate:
self-improvement
Self-improvement is a lifelong journey.
самосовершенствование
Самосовершенствование - это путь на всю жизнь.
Translate:
perch
I caught a perch yesterday.
окунь
Вчера я поймал окуня.
Translate:
Nord
He identifies as a Nord warrior.
норд
Он идентифицирует себя как воин норд.
Translate:
botanical
She studies botanical illustrations.
ботанический
Она изучает ботанические иллюстрации.
Translate:
impermeable
The container is completely impermeable.
непроницаемый
Контейнер полностью непроницаемый.
Translate:
improvisation
Jazz thrives on musical improvisation.
импровизация
Джаз процветает на музыкальной импровизации.
Translate:
civilizational
Civilizational progress shapes our future.
цивилизационный
Цивилизационный прогресс формирует наше будущее.
Translate:
cosmonautics
Cosmonautics fuels our dreams of space.
космонавтика
Космонавтика подпитывает наши мечты о космосе.
Translate:
headphone
I lost my headphone yesterday.
наушник
Я потерял свой наушник вчера.
Translate:
to draw in
The vacuum began to draw in air.
втягивать
Вакуум начал втягивать воздух.
Translate:
loose
The soil was loose and dry.
рыхлый
Почва была рыхлой и сухой.
Translate:
to prevent
Measures were taken to prevent disaster.
предотвращать
Были приняты меры для того, чтобы предотвратить катастрофу.
Translate:
inventory
We need to update our inventory.
инвентарь
Нам нужно обновить наш инвентарь.
Translate:
neutralize
We must neutralize the toxic spill.
нейтрализовать
Мы должны нейтрализовать токсичное разливание.
Translate:
oval
The mirror had an elegant oval shape.
овальный
Зеркало имело элегантную овальную форму.
Translate:
tailcoat
He wore a tailcoat to the opera.
фрак
Он надел фрак в оперу.
Translate:
bridesmaid
She was the happiest bridesmaid ever.
дружка
Она была самой счастливой дружкой из всех.
Translate:
schizophrenia
He was diagnosed with schizophrenia.
шизофрения
У него диагностировали шизофрению.
Translate:
to cut in
He began to cut in line.
врезать
Он начал врезаться в очередь.
Translate:
dig up
They will dig up the old tree.
выкопать
Они выкопают старое дерево.
Translate:
field marshal
The field marshal led the troops.
фельдмаршал
Фельдмаршал возглавил войска.
Translate:
cobbler
The cobbler repaired my shoes perfectly.
сапожник
Сапожник отремонтировал мои туфли идеально.
Translate:
idiocy
His actions bordered on sheer idiocy.
идиотизм
Его действия граничили с чистым идиотизмом.
Translate:
immigration
Immigration shapes a country’s demographics.
иммиграция
Иммиграция формирует демографию страны.
Translate:
go mad
She watched him slowly go mad.
обезуметь
Она наблюдала, как он медленно обезумел.
Translate:
optional
Attendance is optional for this event.
необязательный
Посещение этого мероприятия необязательно.
Translate:
to wash one’s face
I need to wash my face.
умываться
Мне нужно умыться.
Translate:
apocalypse
The apocalypse seemed inevitable.
апокалипсис
Апокалипсис казался неизбежным.
Translate:
to manufacture
They plan to manufacture new cars.
изготавливать
Они планируют изготавливать новые автомобили.
Translate:
weave
She can weave beautiful baskets.
плести
Она умеет плести красивые корзины.
Translate:
shampoo
I need to buy new shampoo.
шампунь
Мне нужно купить новый шампунь.
Translate:
to subside
The storm began to subside overnight.
затихать
Шторм начал затихать ночью.
Translate:
maturation
Wine’s maturation enhances its flavor.
созревание
Созревание вина улучшает его вкус.
Translate:
to douse oneself
He decided to douse oneself in cold water.
обливаться
Он решил облиться холодной водой.
Translate:
lizard
A lizard basked in the sun.
ящерица
Ящерица грелась на солнце.
Translate:
pianist
The pianist played beautifully tonight.
пианист
Пианист прекрасно играл сегодня вечером.
Translate:
transmitted
The message was successfully transmitted.
передаваемый
Сообщение было успешно передано.
Translate:
general’s
The general’s orders were clear.
генеральский
Приказы генеральские были ясны.
Translate:
conqueror
Alexander was a great conqueror.
завоеватель
Александр был великим завоевателем.
Translate:
nine hundred
I saved nine hundred dollars.
девятьсот
Я сэкономил девятьсот долларов.
Translate:
to ride up
The skirt tends to ride up.
наезжать
Юбка склонна наезжать вверх.
Translate:
mania
She developed a shopping mania.
мания
Она развила манию покупок.
Translate:
to establish
We aim to establish strong connections.
налаживать
Мы стремимся налаживать крепкие связи.
Translate:
prayerful
She maintained a prayerful attitude daily.
молитвенный
Она каждый день сохраняла молитвенное настроение.
Translate:
generosity
His generosity knew no bounds.
щедрость
Его щедрость не знала границ.
Translate:
scanning
Scanning the document now.
сканирование
Сканирование документа сейчас.
Translate:
to be illuminated
The city began to be illuminated.
освещаться
Город начал освещаться.
Translate:
surcharge
The menu listed a delivery surcharge.
надбавка
В меню была указана надбавка за доставку.
Translate:
analytics
Analytics drive business decisions.
аналитика
Аналитика определяет бизнес-решения.
Translate:
dumpling
I love eating dumpling soup.
пельмень
Я люблю есть суп с пельменями.
Translate:
crypt
They explored the ancient crypt together.
склеп
Они вместе исследовали древний склеп.
Translate:
ending
The movie’s ending was unexpected.
концовка
Концовка фильма была неожиданной.
Translate:
unanimously
They unanimously approved the proposal.
единогласно
Они единогласно одобрили предложение.
Translate:
molecular
Molecular biology unravels life’s secrets.
молекулярный
Молекулярная биология раскрывает секреты жизни.
Translate:
poorly
They lived poorly but happily.
бедно
Они жили бедно, но счастливо.
Translate:
cipher
He cracked the cipher effortlessly.
шифр
Он без усилий взломал шифр.
Translate:
genetically
Genetically, we are very similar.
генетически
Генетически мы очень похожи.
Translate:
to look after
She promised to look after the cat.
присматривать
Она пообещала присматривать за котом.
Translate:
to peel off
I managed to peel off the sticker.
содрать
Мне удалось содрать наклейку.
Translate:
experimenter
The experimenter adjusted the equipment.
экспериментатор
Экспериментатор настроил оборудование.
Translate:
sexually
She dressed very sexually tonight.
сексуально
Она оделась очень сексуально сегодня вечером.
Translate:
Warsaw
Warsaw Pact involved many countries.
варшавский
Варшавский договор включал многие страны.
Translate:
mole
A mole dug through the garden.
крот
Крот прорыл туннель через сад.
Translate:
all-encompassing
Her love was all-encompassing and unconditional.
всеобъемлющий
Её любовь была всеобъемлющей и безусловной.
Translate:
hustle
Morning commute is always a hustle.
суматоха
Утренняя дорога на работу всегда суматоха.
Translate:
cascade
Waterfalls cascade down the mountain.
каскад
Водопады каскадом спускаются с горы.
Translate:
misdemeanor
He faced charges for a minor misdemeanor.
проступок
Он столкнулся с обвинениями за незначительный проступок.
Translate:
overestimate
Don’t overestimate your abilities.
завысить
Не завышай свои способности.
Translate:
blur
The lines began to blur together.
расплываться
Линии начали расплываться вместе.
Translate:
caretaker
The caretaker locked the gates nightly.
смотритель
Смотритель запирал ворота каждую ночь.
Translate:
tug
The tug pulled the stranded ship.
буксир
Буксир тащил севший на мель корабль.
Translate:
polish
I will polish the silverware.
полировать
Я буду полировать столовое серебро.
Translate:
venal
He was a venal politician, easily bribed.
продажный
Он был продажным политиком, легко подкупаемым.
Translate:
to burst into tears
She began to burst into tears suddenly.
расплакаться
Она вдруг начала расплакаться.
Translate:
excellent student
She is an excellent student.
отличник
Она отличница.
Translate:
convict
The convict escaped last night.
уголовник
Уголовник сбежал прошлой ночью.
Translate:
subject to
Prices are subject to change.
подвластный
Цены подвластны изменению.
Translate:
shake off
He managed to shake off his pursuer.
стряхнуть
Он сумел стряхнуть своего преследователя.
Translate:
motor ship
The motor ship sailed at dawn.
теплоход
Теплоход отплыл на рассвете.
Translate:
cognitive
Cognitive skills improve with practice.
когнитивный
Когнитивные навыки улучшаются с практикой.
Translate:
Highlander
The Highlander climbed the mountain swiftly.
горец
Горец быстро взобрался на гору.
Translate:
armful
She carried an armful of flowers.
охапка
Она несла охапку цветов.
Translate:
magnate
The magnate ruled his estate wisely.
вельможа
Вельможа мудро управлял своим поместьем.
Translate:
unhurried
She walked in an unhurried manner.
неторопливый
Она шла неторопливым шагом.
Translate:
poetess
The poetess recited her latest work.
поэтесса
Поэтесса прочитала своё последнее произведение.
Translate:
stepmother
My stepmother is very kind to me.
мачеха
Моя мачеха очень добра ко мне.
Translate:
sickle
He sharpened the sickle for harvest.
серп
Он наточил серп для уборки урожая.
Translate:
contraband
They discovered contraband in his luggage.
контрабанда
Они обнаружили контрабанду в его багаже.
Translate:
to discern
Hard to discern truth from lies.
усмотреть
Трудно усмотреть правду среди лжи.
Translate:
male dog
The male dog barked loudly.
кобель
Кобель громко лаял.
Translate:
shapeless
The mass was shapeless and eerie.
бесформенный
Масса была бесформенной и жуткой.
Translate:
arbitrarily
He arbitrarily chose a card.
произвольно
Он произвольно выбрал карту.
Translate:
hippopotamus
The hippopotamus emerged from the water.
бегемот
Бегемот вышел из воды.
Translate:
plowed land
Farmers sowed seeds in the plowed land.
пашня
Фермеры посеяли семена на пашне.
Translate:
camouflage
The frog’s camouflage was perfect.
маскировка
Маскировка лягушки была идеальной.
Translate:
Belgian
I love Belgian chocolate.
бельгийский
Я люблю бельгийский шоколад.
Translate:
interruption
The power outage caused an interruption.
прерывание
Отключение электроэнергии вызвало прерывание.
Translate:
unceasingly
She worked unceasingly to meet the deadline.
беспрестанно
Она беспрестанно работала, чтобы уложиться в срок.
Translate:
Decembrist
The Decembrist revolt occurred in 1825.
декабрист
Восстание декабристов произошло в 1825 году.
Translate:
cowboy
The cowboy rode into the sunset.
ковбой
Ковбой поскакал в закат.
Translate:
delicately
She delicately handled the fragile vase.
деликатно
Она деликатно обращалась с хрупкой вазой.
Translate:
great-grandfather
My great-grandfather fought in World War II.
прадед
Мой прадед воевал во Второй мировой войне.
Translate:
to be entered
Data is to be entered manually.
вноситься
Данные должны вноситься вручную.
Translate:
calcium
Milk is rich in calcium.
кальций
Молоко богато кальцием.
Translate:
sabotage
They planned to sabotage the bridge.
диверсия
Они планировали диверсию на мосту.
Translate:
Ancient Greek
I study Ancient Greek philosophy.
древнегреческий
Я изучаю древнегреческую философию.
Translate:
metamorphosis
Caterpillar’s metamorphosis into a butterfly amazes.
метаморфоза
Метаморфоза гусеницы в бабочку поражает.
Translate:
confectionery
She opened her own confectionery shop.
кондитерский
Она открыла свой собственный кондитерский магазин.
Translate:
pursuer
The pursuer followed him relentlessly.
преследователь
Преследователь следовал за ним неумолимо.
Translate:
oily
The mechanic’s hands were oily.
масляный
Руки механика были масляные.
Translate:
financier
The financier analyzed the investment carefully.
финансист
Финансист тщательно проанализировал инвестицию.
Translate:
sticker
I bought a cute cat sticker.
наклейка
Я купил милую наклейку с котом.
Translate:
to ferry
We need to ferry the car across.
переправить
Нам нужно переправить машину.
Translate:
admiralty
The admiralty issued new naval orders.
адмиралтейство
Адмиралтейство издало новые военно-морские приказы.
Translate:
to pace
He began to pace the room nervously.
расхаживать
Он начал нервно расхаживать по комнате.
Translate:
to be dumbfounded
She was too dumbfounded to speak.
онеметь
Она была настолько ошеломлена, что не могла говорить.
Translate:
substitute
He will substitute the missing ingredient.
подменить
Он подменит отсутствующий ингредиент.
Translate:
mangy
That mangy dog needs a vet.
паршивый
Этому паршивому псу нужен ветеринар.
Translate:
melancholy
Her eyes reflected deep, silent melancholy.
тоскливый
В её глазах отражалась глубокая, тоскливая меланхолия.
Translate:
reciprocity
Friendship thrives on reciprocity.
взаимность
Дружба процветает на взаимности.
Translate:
profane
He uttered a profane exclamation.
матерный
Он произнёс матерное ругательство.
Translate:
malefactor
The malefactor was finally apprehended.
злоумышленник
Злоумышленника наконец задержали.
Translate:
sociocultural
Sociocultural factors influence human behavior.
социокультурный
Социокультурные факторы влияют на человеческое поведение.
Translate:
inasmuch
Inasmuch as you agree, we’ll proceed.
постольку
Постольку, поскольку вы согласны, мы продолжим.
Translate:
redo
I must redo the entire project.
переделывать
Мне нужно переделать весь проект.
Translate:
shave
He needs to shave daily.
брить
Ему нужно бриться каждый день.
Translate:
advent
The advent of spring rejuvenates nature.
пришествие
Пришествие весны оживляет природу.
Translate:
around the clock
The store is open around the clock.
круглосуточно
Магазин работает круглосуточно.
Translate:
citadel
The ancient citadel overlooked the city.
цитадель
Древняя цитадель возвышалась над городом.
Translate:
strategist
The strategist planned their next move.
стратег
Стратег спланировал свой следующий ход.
Translate:
Kurgan
They discovered artifacts inside the kurgan.
курганский
Они обнаружили артефакты внутри курганского могила.
Translate:
anthropology
She studies anthropology at university.
антропология
Она изучает антропологию в университете.
Translate:
dazzlingly
She danced dazzlingly under the spotlight.
ослепительно
Она танцевала ослепительно под прожектором.
Translate:
lodger
The lodger paid his rent monthly.
постоялец
Постоялец платил аренду ежемесячно.
Translate:
rebuild
We must rebuild the damaged bridge.
перестроить
Мы должны перестроить поврежденный мост.
Translate:
duplicate
Please, create a duplicate key.
дубль
Пожалуйста, сделайте дубль ключа.
Translate:
indoor
I bought an indoor plant yesterday.
комнатный
Я купил комнатное растение вчера.
Translate:
well-mannered
He is a well-mannered gentleman.
воспитанный
Он воспитанный джентльмен.
Translate:
dramaturgy
She studied dramaturgy at the university.
драматургия
Она изучала драматургию в университете.
Translate:
machine gunner
The machine gunner took his position.
автоматчик
Автоматчик занял свою позицию.
Translate:
rebel
The rebel seized the city overnight.
мятежник
Мятежник захватил город за одну ночь.
Translate:
opus
His latest opus received critical acclaim.
опус
Его последний опус получил признание критиков.
Translate:
orthography
Orthography governs correct spelling.
орфография
Орфография регулирует правильное написание.
Translate:
thaw
The snow began to thaw rapidly.
оттепель
Снег начал быстро таять из-за оттепели.
Translate:
dominant
The dominant culture shapes society.
господствующий
Господствующая культура формирует общество.
Translate:
seeming
His kindness was only seeming.
кажущийся
Его доброта была лишь кажущейся.
Translate:
brunette
She is a stunning brunette.
брюнетка
Она потрясающая брюнетка.
Translate:
Isabella
Isabella grapes are delicious.
изабелла
Виноград Изабелла вкусный.
Translate:
to wash down
I’ll use water to wash down the pill.
запивать
Я буду запивать таблетку водой.
Translate:
snuffle
The dog began to snuffle loudly.
сопеть
Собака начала громко сопеть.
Translate:
wearing
Wearing a coat is essential today.
ношение
Ношение пальто сегодня обязательно.
Translate:
adjective
“Adjective” describes a noun.
прилагательное
“Прилагательное” описывает существительное.
Translate:
legalization
The legalization of cannabis sparked debate.
легализация
Легализация каннабиса вызвала дебаты.
Translate:
syntactic
Syntactic analysis reveals sentence structure.
синтаксический
Синтаксический анализ раскрывает структуру предложения.
Translate:
arrogant
He was too arrogant to listen.
надменный
Он был слишком надменный, чтобы слушать.
Translate:
Kaluga
I visited the Kaluga region last summer.
калужский
Я посетил Калужскую область прошлым летом.
Translate:
plaintive
Her voice was soft and plaintive.
жалобный
Её голос был мягким и жалобным.
Translate:
to fluster
His question began to fluster her.
опешить
Его вопрос начал опешить её.
Translate:
expendable
Parts were deemed expendable.
расходный
Детали считались расходными.
Translate:
to turn yellow
Leaves began to turn yellow in autumn.
пожелтеть
Листья начали пожелтеть осенью.
Translate:
optimistic
She remains optimistic about the future.
оптимистический
Она остаётся оптимистически настроена на будущее.
Translate:
accordion
He played the accordion beautifully.
баян
Он прекрасно играл на баяне.
Translate:
grotto
We explored the mysterious sea grotto.
грот
Мы исследовали таинственный морской грот.
Translate:
intricate
The intricate design amazed everyone.
замысловатый
Замысловатый дизайн поразил всех.
Translate:
eloquent
She delivered an eloquent speech.
красноречивый
Она произнесла красноречивую речь.
Translate:
to be supplied
Parts are to be supplied weekly.
поставляться
Детали должны поставляться еженедельно.
Translate:
seacoast
We vacationed along the beautiful seacoast.
приморье
Мы отдыхали вдоль красивого приморья.
Translate:
mobility
Exercise improves joint mobility significantly.
подвижность
Упражнения значительно улучшают подвижность суставов.
Translate:
finish reading
I’ll finish reading this chapter tonight.
дочитать
Я дочитаю эту главу сегодня вечером.
Translate:
charter
The club adopted a new charter.
уставный
Клуб принял новый уставный документ.
Translate:
more than
He admired her more than ever.
паче
Он восхищался ей паче, чем когда-либо.
Translate:
clutch
He adjusted the clutch smoothly.
сцепление
Он плавно отрегулировал сцепление.
Translate:
erotica
She writes erotica for a living.
эротика
Она пишет эротику для заработка.
Translate:
unloading
Trucks are unloading at the dock.
разгрузка
Грузовики разгружаются на причале.
Translate:
groan
He could only groan in pain.
простонать
Он мог только простонать от боли.
Translate:
kvass
I brewed some kvass last summer.
квас
Я варил квас прошлым летом.
Translate:
post-industrial
We live in a post-industrial society.
постиндустриальный
Мы живем в постиндустриальном обществе.
Translate:
silly girl
“Don’t cry, silly girl, it’s okay.”
дурочка
“Не плачь, дурочка, всё будет хорошо.”
Translate:
conspirator
He was labeled a dangerous conspirator.
заговорщик
Его назвали опасным заговорщиком.
Translate:
hops
Beer is brewed with hops.
хмель
Пиво варят с хмелем.
Translate:
oceanic
The oceanic depths are largely unexplored.
океанский
Океанские глубины в значительной степени неисследованы.
Translate:
gallant
He was a gallant young knight.
бравый
Он был бравым молодым рыцарем.
Translate:
coordinating
Coordinating committee meetings are essential.
координационный
Заседания координационного комитета являются необходимыми.
Translate:
limp
He began to limp after the fall.
хромать
Он начал хромать после падения.
Translate:
archipelago
We sailed around the beautiful archipelago.
архипелаг
Мы плавали вокруг красивого архипелага.
Translate:
parliamentarian
The parliamentarian debated fiercely today.
парламентарий
Парламентарий сегодня остро спорил.
Translate:
irreparable
The damage was deemed irreparable.
непоправимый
Ущерб был признан непоправимым.
Translate:
to abound
Opportunities to abound in the city.
изобиловать
В городе изобилуют возможности.
Translate:
cloudless
The sky was perfectly cloudless today.
безоблачный
Сегодня на небе было совершенно безоблачно.
Translate:
to be horrified
She was too horrified to scream.
ужаснуться
Она была настолько ужаснута, что не смогла закричать.
Translate:
soloist
The soloist captivated the entire audience.
солист
Солист очаровал всю аудиторию.
Translate:
pajamas
She bought new silk pajamas.
пижама
Она купила новую шелковую пижаму.
Translate:
pedestal
The statue stood on a pedestal.
пьедестал
Статуя стояла на пьедестале.
Translate:
to concentrate
I need to concentrate on work.
сконцентрироваться
Мне нужно сконцентрироваться на работе.
Translate:
annotation
The book’s annotation was intriguing.
аннотация
Аннотация книги была интригующей.
Translate:
to devastate
The war came to devastate the city.
опустошить
Война пришла, чтобы опустошить город.
Translate:
strawberry
I love fresh strawberry jam.
клубника
Я люблю свежее варенье из клубники.
Translate:
engraving
The museum displayed an ancient engraving.
гравюра
Музей показал древнюю гравюру.
Translate:
to light up
He stopped to light up a cigarette.
закуривать
Он остановился, чтобы закурить сигарету.
Translate:
exoticism
Travel brochures often promise exoticism.
экзотика
Туристические брошюры часто обещают экзотику.
Translate:
to arm
They decided to arm themselves quickly.
вооружиться
Они решили быстро вооружиться.
Translate:
to lose weight
She decided to lose weight.
худеть
Она решила худеть.
Translate:
to be upset
She tried not to be upset.
огорчаться
Она старалась не огорчаться.
Translate:
disjointed
The narrative felt disjointed and confusing.
разрозненный
Сюжет казался разрозненным и запутанным.
Translate:
wood goblin
The wood goblin guards the forest.
леший
Леший охраняет лес.
Translate:
quotation mark
Put a quotation mark at the end.
кавычка
Поставьте кавычку в конце.
Translate:
ultimatum
He issued a final ultimatum.
ультиматум
Он выдвинул последний ультиматум.
Translate:
interregional
Interregional trade boosts economic growth.
межрегиональный
Межрегиональная торговля стимулирует экономический рост.
Translate:
pull up
He can pull up twenty times.
подтянуться
Он может подтянуться двадцать раз.
Translate:
modify
We must modify the original plan.
модифицировать
Мы должны модифицировать первоначальный план.
Translate:
to grant
The king decided to grant his wish.
жаловать
Король решил жаловать его желание.
Translate:
plop down
I’ll plop down on the couch.
плюхнуться
Я плюхнусь на диван.
Translate:
catch one’s breath
She paused to catch her breath.
передохнуть
Она остановилась, чтобы передохнуть.
Translate:
to expose
She decided to expose her true feelings.
обнажать
Она решила обнажить свои истинные чувства.
Translate:
holey
My socks are too holey to wear.
дырявый
Мои носки слишком дырявые, чтобы их носить.
Translate:
autocracy
He ruled with strict autocracy.
самодержавие
Он правил с строгим самодержавием.
Translate:
macroeconomic
Macroeconomic trends influence global markets.
макроэкономический
Макроэкономические тенденции влияют на глобальные рынки.
Translate:
married (female)
She is a married female.
замужний
Она замужняя женщина.
Translate:
to be broadcast
The game is to be broadcast live.
транслироваться
Игра будет транслироваться в прямом эфире.
Translate:
synchronization
Achieved perfect synchronization in the dance.
синхронизация
Достигнута идеальная синхронизация в танце.
Translate:
postmodernism
Postmodernism challenges traditional narratives.
постмодернизм
Постмодернизм ставит под сомнение традиционные нарративы.
Translate:
Scandinavian
I love Scandinavian design aesthetics.
скандинавский
Мне нравится скандинавская эстетика дизайна.
Translate:
overlapping
The overlapping schedules caused confusion.
перекрытие
Перекрытие расписаний вызвало путаницу.
Translate:
Brazilian
She loves Brazilian coffee flavors.
бразильский
Она любит вкусы бразильского кофе.
Translate:
vinegar
I added vinegar to the salad.
уксус
Я добавил уксус в салат.
Translate:
pawn
He moved his pawn forward.
пешка
Он передвинул свою пешку вперёд.
Translate:
cosmodrome
The cosmodrome launched a new satellite.
космодром
Космодром запустил новый спутник.
Translate:
saucer
Place your cup on the saucer.
блюдце
Поставьте вашу чашку на блюдце.
Translate:
radio listener
The radio listener won a prize.
радиослушатель
Радиослушатель выиграл приз.
Translate:
bra
She bought a new bra yesterday.
лифчик
Она купила новый лифчик вчера.
Translate:
to crawl out
He managed to crawl out unharmed.
выползать
Он смог выползти невредимым.
Translate:
one-room
I live in a one-room apartment.
однокомнатный
Я живу в однокомнатной квартире.
Translate:
liner
The ocean liner set sail at dawn.
лайнер
Лайнер отплыл на рассвете.
Translate:
fuse
Check the fuse box first.
предохранитель
Сначала проверьте коробку предохранителей.
Translate:
gathering
A sinister gathering loomed in the shadows.
сборище
Зловещее сборище таилось в тенях.
Translate:
anthill
Ants swarmed over the anthill.
муравейник
Муравьи роились на муравейнике.
Translate:
democratization
The democratization process is challenging.
демократизация
Процесс демократизации сложен.
Translate:
extremist
He held extremist views online.
экстремистский
Он придерживался экстремистских взглядов в интернете.
Translate:
to tuck in
She helped to tuck in the sheets.
заправить
Она помогла заправить простыни.
Translate:
plaster
We need to apply plaster to the wall.
штукатурка
Нам нужно нанести штукатурку на стену.
Translate:
to decline
Sales began to decline rapidly.
спадать
Продажи начали быстро спадать.
Translate:
doorman
The doorman greeted us warmly.
швейцар
Швейцар тепло нас встретил.
Translate:
withdrawal
The withdrawal of troops began at dawn.
выведение
Выведение войск началось на рассвете.
Translate:
woodpecker
A woodpecker tapped on the tree.
дятел
Дятел стучал по дереву.
Translate:
sew on
I’ll sew on the button tomorrow.
пришить
Я пришью пуговицу завтра.
Translate:
Pokrovsky
Pokrovsky Cathedral is truly magnificent.
покровский
Покровский собор действительно великолепен.
Translate:
approvingly
She nodded approvingly at his idea.
одобрительно
Она одобрительно кивнула на его идею.
Translate:
skit
They performed a hilarious skit.
сценка
Они исполнили смешную сценку.
Translate:
in passing
She mentioned it in passing.
мимоходом
Она упомянула это мимоходом.
Translate:
to guard
Dogs are trained to guard homes.
сторожить
Собак обучают сторожить дома.
Translate:
pull off
He managed to pull off the bandage.
оттянуть
Он смог оттянуть бинт.
Translate:
polytechnic
She studies engineering at the polytechnic.
политехнический
Она изучает инженерное дело в политехническом институте.
Translate:
overseas
She bought overseas fruits yesterday.
заморский
Она купила заморские фрукты вчера.
Translate:
marijuana
Marijuana is illegal in many countries.
марихуана
Марихуана незаконна во многих странах.
Translate:
unattainable
Happiness seemed unattainable to him.
недостижимый
Счастье казалось ему недостижимым.
Translate:
reproductive
Reproductive health is very important.
репродуктивный
Репродуктивное здоровье очень важно.
Translate:
pin
She secured the fabric with a pin.
булавка
Она закрепила ткань булавкой.
Translate:
mysteriously
She mysteriously vanished into the night.
загадочно
Она загадочно исчезла в ночи.
Translate:
to cut through
The knife is designed to cut through anything.
рассекать
Нож предназначен для того, чтобы рассекать что угодно.
Translate:
chest of drawers
I bought a new chest of drawers.
комод
Я купил новый комод.
Translate:
cosmopolitan
New York is truly cosmopolitan.
космополит
Нью-Йорк действительно космополитичен.
Translate:
douse
He doused the fire with water.
облить
Он облил огонь водой.
Translate:
wiring
The wiring needs an upgrade.
проводка
Проводке нужен апгрейд.
Translate:
to step over
He had to step over the puddle.
переступать
Ему пришлось переступать через лужу.
Translate:
at times
At times, life can be unpredictable.
временами
Временами жизнь может быть непредсказуемой.
Translate:
to instill
She aimed to instill hope in them.
вселять
Она стремилась вселять в них надежду.
Translate:
to blacken
The paper began to blacken.
чернеть
Бумага начала чернеть.
Translate:
negotiation
Negotiation is key to resolving conflicts.
переговорный
Переговорный процесс является ключом к разрешению конфликтов.
Translate:
pant
He began to pant after running.
пыхтеть
Он начал пыхтеть после бега.
Translate:
to refuel
We stopped to refuel the car.
заправлять
Мы остановились, чтобы заправить машину.
Translate:
sharpen
I need to sharpen my knife.
точить
Мне нужно точить мой нож.
Translate:
American woman
The American woman loves traveling.
американка
Американка любит путешествовать.
Translate:
linguist
She is a renowned linguist.
лингвист
Она известный лингвист.
Translate:
to pale
Her face began to pale with fear.
бледнеть
Её лицо начало бледнеть от страха.
Translate:
culmination
The project reached its culmination today.
кульминация
Проект достиг своей кульминации сегодня.
Translate:
spasm
He felt a sudden leg spasm.
спазм
Он почувствовал внезапный спазм в ноге.
Translate:
backwoods
He’s from the backwoods of Maine.
глубинка
Он из глубинки Мэна.
Translate:
contemptuous
His gaze was cold and contemptuous.
презрительный
Его взгляд был холодным и презрительным.
Translate:
lull
The storm’s lull was deceivingly peaceful.
затишье
Затишье перед бурей было обманчиво спокойным.
Translate:
headboard
She leaned against the soft headboard.
изголовье
Она прислонилась к мягкому изголовью.
Translate:
mummy
The mummy was discovered in Egypt.
мумия
Мумия была обнаружена в Египте.
Translate:
to tickle
He loves to tickle his sister.
щекотать
Он любит щекотать свою сестру.
Translate:
phantom
The phantom vanished into the night.
фантом
Фантом исчез в ночи.
Translate:
moving
The moving truck arrived early.
движущий
Грузовик для переезда прибыл рано.
Translate:
tulip
She planted a tulip in her garden.
тюльпан
Она посадила тюльпан в своем саду.
Translate:
kilowatt
My heater uses 1.5 kilowatts.
киловатт
Мой обогреватель использует 1,5 киловатт.
Translate:
ham
I made a sandwich with ham.
ветчина
Я сделал бутерброд с ветчиной.
Translate:
amber
She wore a beautiful amber necklace.
янтарный
Она носила красивое янтарное ожерелье.
Translate:
awkwardly
He danced awkwardly at the party.
неуклюже
Он неуклюже танцевал на вечеринке.
Translate:
radar
The ship detected another vessel on radar.
радар
Корабль обнаружил другое судно на радаре.
Translate:
immobility
His injury caused complete immobility.
неподвижность
Его травма привела к полной неподвижности.
Translate:
handshake
Their handshake sealed the agreement.
рукопожатие
Их рукопожатие ознаменовало соглашение.
Translate:
atheism
Atheism questions the existence of gods.
атеизм
Атеизм ставит под сомнение существование богов.
Translate:
viscous
The viscous syrup slowly dripped down.
вязкий
Вязкий сироп медленно стекал вниз.
Translate:
disability
She overcame her disability with courage.
инвалидность
Она преодолела свою инвалидность с мужеством.
Translate:
to shave
He needs to shave daily.
бриться
Ему нужно бриться каждый день.
Translate:
imperialistic
The country’s policies were criticized as imperialistic.
империалистический
Политика страны была раскритикована как империалистическая.
Translate:
spontaneously
She spontaneously decided to travel.
спонтанно
Она спонтанно решила отправиться в путешествие.
Translate:
mold
The bread was covered in mold.
плесень
Хлеб был покрыт плесенью.
Translate:
to award
They plan to award the winner tomorrow.
награждать
Они планируют награждать победителя завтра.
Translate:
iceberg
The Titanic hit an iceberg.
айсберг
Титаник столкнулся с айсбергом.
Translate:
crucifixion
Jesus endured crucifixion on the cross.
распятие
Иисус перенёс распятие на кресте.
Translate:
cluster
A cluster of stars shone brightly.
кластер
Кластер звезд сиял ярко.
Translate:
dugout
Soldiers rested in the dugout.
блиндаж
Солдаты отдыхали в блиндаже.
Translate:
capitalization
Capitalization affects stock market dynamics.
капитализация
Капитализация влияет на динамику фондового рынка.
Translate:
cretin
He’s acting like a complete cretin.
кретин
Он ведет себя как полный кретин.
Translate:
self-confident
She appeared remarkably self-confident onstage.
самоуверенный
Она выглядела удивительно самоуверенной на сцене.
Translate:
Babylonian
The Babylonian empire was ancient and powerful.
вавилонский
Вавилонская империя была древней и могущественной.
Translate:
phobia
He has a severe spider phobia.
фобия
У него сильная фобия пауков.
Translate:
haven
This city is a haven for artists.
пристанище
Этот город является пристанищем для художников.
Translate:
megaphone
He shouted through the megaphone loudly.
мегафон
Он громко кричал через мегафон.
Translate:
blindness
Blindness can be overcome with support.
слепота
Слепоту можно преодолеть с поддержкой.
Translate:
derivative
Calculus focuses on studying derivatives.
производный
Математический анализ сосредотачивается на изучении производных.
Translate:
Russia
Russia excels in space exploration.
росс
Россия преуспевает в освоении космоса.
Translate:
venture
They launched a risky venture together.
венчурный
Они запустили рискованный венчурный проект вместе.
Translate:
plumb
The cliff was almost plumb vertical.
отвесный
Утёс был почти отвесно вертикальным.
Translate:
sonny
“Come here, sonny,” she called.
сыночек
“Иди сюда, сыночек,” - позвала она.
Translate:
little finger
He injured his little finger playing basketball.
мизинец
Он повредил мизинец, играя в баскетбол.
Translate:
hard labor
He was sentenced to hard labor.
каторга
Он был приговорён к каторге.
Translate:
transaction
The transaction was successfully completed.
транзакция
Транзакция была успешно завершена.
Translate:
to slide
The ball began to slide downhill.
скатываться
Мяч начал скатываться вниз по склону.
Translate:
to run across
I happened to run across an old friend.
перебегать
Мне случайно перебегать старого друга.
Translate:
discredit
The scandal aimed to discredit the politician.
дискредитировать
Скандал был направлен на то, чтобы дискредитировать политика.
Translate:
dyed
She dyed her hair pink.
крашеный
Она покрасила свои волосы в розовый цвет.
Translate:
deceptive
Appearances can be deceptive.
обманчивый
Внешность может быть обманчивой.
Translate:
to feast one’s eyes
Prepare to feast your eyes on beauty.
насмотреться
Приготовьтесь насмотреться на красоту.
Translate:
clergyman
The clergyman led the Sunday service.
священнослужитель
Священнослужитель провел воскресную службу.
Translate:
bard
The bard sang of ancient heroes.
бард
Бард пел о древних героях.
Translate:
dishevel
Wind can easily dishevel your hair.
растрепать
Ветер может легко растрепать твои волосы.
Translate:
billiards
We played billiards all evening long.
бильярд
Мы играли в бильярд весь вечер.
Translate:
agony
He screamed in agony from the wound.
агония
Он кричал в агонии от раны.
Translate:
lifeless
The doll’s eyes were lifeless.
безжизненный
Глаза куклы были безжизненными.
Translate:
leasing
We’re considering leasing a new car.
лизинг
Мы рассматриваем возможность взять новую машину в лизинг.
Translate:
foyer
Meet me in the hotel foyer.
фойе
Встреть меня в фойе отеля.
Translate:
yurt
We slept in a yurt overnight.
юрта
Мы спали в юрте всю ночь.
Translate:
tunic
He wore a military tunic proudly.
китель
Он гордо носил военный китель.
Translate:
linguistics
She studies linguistics at the university.
лингвистика
Она изучает лингвистику в университете.
Translate:
interviewer
The interviewer asked insightful questions.
интервьюер
Интервьюер задал проницательные вопросы.
Translate:
meridian
Crossing the prime meridian was exciting.
меридиан
Пересечение нулевого меридиана было захватывающим.
Translate:
Highness
“Your Highness, I am honored.”
высочество
“Ваше Высочество, я poчён.”
Translate:
tranquil
The lake was perfectly tranquil at dawn.
безмятежный
Озеро было совершенно безмятежным на рассвете.
Translate:
little task
I finished the little task quickly.
задачка
Я быстро закончил эту маленькую задачку.
Translate:
providence
Providence guided their fateful meeting.
провидение
Провидение направило их судьбоносную встречу.
Translate:
to throw open
She decided to throw open the windows.
распахивать
Она решила распахнуть окна.
Translate:
modernize
We must modernize our old factory.
модернизировать
Мы должны модернизировать наш старый завод.
Translate:
consulting
She launched her own consulting firm.
консалтинговый
Она основала свою собственную консалтинговую фирму.
Translate:
to recoil
He began to recoil in horror.
отпрянуть
Он начал отпрянуть от ужаса.
Translate:
instinctive
Her reaction was purely instinctive.
инстинктивный
Её реакция была чисто инстинктивной.
Translate:
frozen
The lake was completely frozen over.
застывший
Озеро было полностью застывшим.
Translate:
devastating
The news was absolutely devastating.
сокрушительный
Новость была абсолютно сокрушительной.
Translate:
pantry
The pantry is fully stocked now.
кладовая
Кладовая теперь полностью заполнена.
Translate:
Cinderella
Cinderella lost her glass slipper.
золушка
Золушка потеряла свой стеклянный туфельку.
Translate:
questioning
He spent hours questioning the witness.
расспрос
Он провёл часы, расспрашивая свидетеля.
Translate:
pilgrimage
They embarked on a spiritual pilgrimage.
паломничество
Они отправились в духовное паломничество.
Translate:
astronaut
The astronaut explored outer space.
астронавт
Астронавт исследовал космическое пространство.
Translate:
indulgent
She was indulgent towards her students.
снисходительный
Она была снисходительна к своим ученикам.
Translate:
subtext
The dialogue’s subtext revealed true intentions.
подтекст
Подтекст диалога раскрыл истинные намерения.
Translate:
to be disappointed
I tried not to be disappointed.
разочароваться
Я старался не разочароваться.
Translate:
memorandum
She signed the memorandum yesterday.
меморандум
Она подписала меморандум вчера.
Translate:
Aeroflot
Aeroflot is Russia’s largest airline.
аэрофлот
Аэрофлот является крупнейшей авиакомпанией России.
Translate:
sobriety
He celebrated one year of sobriety.
трезвость
Он отметил год трезвости.
Translate:
speculator
The speculator profited from market volatility.
спекулянт
Спекулянт извлёк выгоду из волатильности рынка.
Translate:
chill
A sudden chill filled the room.
холодок
Внезапный холодок наполнил комнату.
Translate:
to be displayed
The map is to be displayed here.
отображаться
Карта должна отображаться здесь.
Translate:
terrifying
The movie was absolutely terrifying.
ужасающий
Фильм был абсолютно ужасающим.
Translate:
to hoarse
He began to hoarse after shouting.
хрипеть
Он начал хрипеть после крика.
Translate:
elegantly
She danced elegantly across the floor.
изящно
Она изящно танцевала по полу.
Translate:
to amuse
He tried hard to amuse her.
смешить
Он очень старался смешить её.
Translate:
fortune-telling
She believes in fortune-telling deeply.
гадание
Она глубоко верит в гадание.
Translate:
evasion
He mastered the art of tax evasion.
уклонение
Он овладел искусством уклонения от уплаты налогов.
Translate:
adept
He became an adept of mysticism.
адепт
Он стал адептом мистицизма.
Translate:
telegraphic
Received a telegraphic message today.
телеграфный
Получил телеграфное сообщение сегодня.
Translate:
assurance
He gave his assurance of loyalty.
заверение
Он дал заверение в верности.
Translate:
mammoth
The mammoth roamed the ancient plains.
мамонт
Мамонт бродил по древним равнинам.
Translate:
inaccurate
The map’s directions were inaccurate.
неточный
Указания на карте были неточными.
Translate:
matte
I prefer a matte finish on photos.
матовый
Я предпочитаю матовую покрытие на фотографиях.
Translate:
thorn
A rose’s beauty hides its thorn.
колючка
Красота розы скрывает её колючку.
Translate:
secluded
They found a secluded spot for lunch.
укромный
Они нашли укромное местечко для обеда.
Translate:
to organize
We need to organize quickly.
организоваться
Нам нужно быстро организоваться.
Translate:
hopelessness
The room echoed with hopelessness.
безысходность
Комната отзвучала безысходностью.
Translate:
sane
He seemed perfectly sane during the interview.
вменяемый
Во время интервью он казался абсолютно вменяемым.
Translate:
squeaky
The door is squeaky when opened.
скрипучий
Дверь скрипучая, когда её открывают.
Translate:
multinational
A multinational festival celebrates diverse cultures.
многонациональный
Многонациональный фестиваль празднует разнообразие культур.
Translate:
drink away
He will drink away his fortune.
пропить
Он пропьёт своё состояние.
Translate:
little-known
He discovered a little-known artist.
малоизвестный
Он открыл для себя малоизвестного художника.
Translate:
marinka
I caught a marinka yesterday.
маринка
Вчера я поймал маринку.
Translate:
reconstruct
We must reconstruct the damaged building.
реконструировать
Мы должны реконструировать поврежденное здание.
Translate:
videocassette
I found an old videocassette yesterday.
видеокассета
Вчера я нашел старую видеокассету.
Translate:
symmetrical
The building’s design is perfectly symmetrical.
симметричный
Дизайн здания абсолютно симметричный.
Translate:
epilogue
The book’s epilogue revealed their fates.
эпилог
Эпилог книги раскрыл их судьбы.
Translate:
into smithereens
The vase exploded into smithereens.
вдребезги
Ваза взорвалась вдребезги.
Translate:
leech
The leech sucked blood from his leg.
пиявка
Пиявка высосала кровь из его ноги.
Translate:
Ossetian
He speaks fluent Ossetian.
осетин
Он свободно говорит по-осетински.
Translate:
cocaine
He was arrested for selling cocaine.
кокаин
Он был арестован за продажу кокаина.
Translate:
nomad
A nomad travels with the seasons.
кочевник
Кочевник путешествует вместе с сезонами.
Translate:
moo
The cow will moo at dawn.
мычать
Корова будет мычать на рассвете.
Translate:
Uzbek
My friend is an Uzbek.
узбек
Мой друг - узбек.
Translate:
evaporate
The puddle will soon evaporate.
испариться
Лужа скоро испарится.
Translate:
diarrhea
He suffered from severe diarrhea.
понос
Он страдал от сильного поноса.
Translate:
flatter
She knows how to flatter skillfully.
льстить
Она умеет искусно льстить.
Translate:
slyly
He slyly avoided the direct question.
лукаво
Он лукаво избежал прямого вопроса.
Translate:
plush
She hugged her plush teddy bear.
плюшевый
Она обняла своего плюшевого медведя.
Translate:
affirmatively
He nodded affirmatively to my question.
утвердительно
Он кивнул утвердительно на мой вопрос.
Translate:
unfounded
His fears were completely unfounded.
необоснованный
Его страхи были полностью необоснованны.
Translate:
finish writing
I’ll finish writing the report soon.
дописать
Я скоро допишу отчёт.
Translate:
self-control
He showed remarkable self-control.
самообладание
Он продемонстрировал замечательное самообладание.
Translate:
full-time
She works full-time at the hospital.
очный
Она работает на полный рабочий день в больнице.
Translate:
deviate
Do not deviate from the plan.
отклоняться
Не отклоняйтесь от плана.
Translate:
to bloom
Flowers begin to bloom in spring.
расцветать
Цветы начинают расцветать весной.
Translate:
cloudy
It’s cloudy today, no sun.
пасмурный
Сегодня пасмурно, солнца нет.
Translate:
to be demonstrated
The technique is to be demonstrated today.
демонстрироваться
Техника должна демонстрироваться сегодня.
Translate:
ethnographic
The museum displayed ethnographic artifacts.
этнографический
Музей выставил этнографические артефакты.
Translate:
maestro
The maestro conducted the orchestra beautifully.
маэстро
Маэстро прекрасно дирижировал оркестром.
Translate:
pork
I cooked pork for dinner tonight.
свинина
Я приготовил свинину на ужин сегодня вечером.
Translate:
predictable
His behavior was entirely predictable.
предсказуемый
Его поведение было абсолютно предсказуемым.
Translate:
procedural
The procedural rules were strictly followed.
процессуальный
Процессуальные правила были строго соблюдены.
Translate:
distinction
He made a clear distinction between the terms.
различение
Он сделал чёткое различение между терминами.
Translate:
sphinx
The sphinx guards the ancient pyramids.
сфинкс
Сфинкс охраняет древние пирамиды.
Translate:
cherish
I cherish our moments together deeply.
лелеять
Я глубоко лелею наши моменты вместе.
Translate:
triangular
The table has a triangular shape.
треугольный
Стол имеет треугольную форму.
Translate:
to smear
I learned to smear butter on bread.
мазать
Я научился мазать масло на хлеб.
Translate:
to row
They learned to row together.
грести
Они научились грести вместе.