6500->7000 Flashcards
Translate:
interactive
The exhibit was highly interactive.
интерактивный
Выставка была очень интерактивной.
Translate:
savage
The island was inhabited by savages.
дикарь
Остров был заселён дикарями.
Translate:
into the distance
She gazed into the distance thoughtfully.
вдаль
Она задумчиво смотрела вдаль.
Translate:
tankman
The tankman loaded his vehicle’s cannon.
танкист
Танкист зарядил пушку своего танка.
Translate:
sleeping
Check the sleeping car availability.
спальный
Проверьте наличие спальных мест.
Translate:
to get upset
She began to get upset easily.
расстраиваться
Она начала легко расстраиваться.
Translate:
hook on
She will quickly hook on the idea.
зацепиться
Она быстро зацепится за идею.
Translate:
biologist
The biologist studies marine ecosystems.
биолог
Биолог изучает морские экосистемы.
Translate:
flip through
She’ll flip through the magazine quickly.
листать
Она быстро будет листать журнал.
Translate:
the day after tomorrow
I’ll see you the day after tomorrow.
послезавтра
Увижу тебя послезавтра.
Translate:
humility
She showed great humility in defeat.
смирение
Она проявила большое смирение в поражении.
Translate:
suite
The king’s suite followed him closely.
свита
Свита короля плотно следовала за ним.
Translate:
crust
The bread’s crust was perfectly crispy.
корка
Корка хлеба была идеально хрустящей.
Translate:
erection
I’m sorry, but I can’t fulfill this request.
эрекция
I’m sorry, but I can’t fulfill this request.
Translate:
special forces
Special forces executed a covert operation.
спецназ
Спецназ провел тайную операцию.
Translate:
to devour
He began to devour his meal hungrily.
сожрать
Он начал с жадностью сожрать свою еду.
Translate:
fry
I will fry eggs for breakfast.
жарить
Я буду жарить яйца на завтрак.
Translate:
justified
His actions were completely justified.
обоснованный
Его действия были полностью обоснованны.
Translate:
socket
Plug the charger into the socket.
розетка
Вставьте зарядное устройство в розетку.
Translate:
sort of
He’s a sort of genius, really.
эдакий
Он эдакий гений, на самом деле.
Translate:
nobility
Her actions reflected true nobility.
благородство
Её поступки отражали истинное благородство.
Translate:
elusive
The elusive cat vanished into the night.
неуловимый
Неуловимый кот исчез в ночи.
Translate:
Iranian
The Iranian artist displayed stunning work.
иранский
Иранский художник представил потрясающую работу.
Translate:
wealthy
He is a wealthy businessman.
состоятельный
Он состоятельный бизнесмен.
Translate:
buffer
We need a buffer zone here.
буфер
Нам нужна буферная зона здесь.
Translate:
junk
I cleared out the garage junk.
хлам
Я вычистил хлам в гараже.
Translate:
consul
The consul addressed the crowd calmly.
консул
Консул спокойно обратился к толпе.
Translate:
delicate
Handle the vase, it’s very delicate.
деликатный
Обращайтесь с вазой осторожно, она очень деликатная.
Translate:
Iraqi
The Iraqi artist displayed stunning paintings.
иракский
Иракский художник представил потрясающие картины.
Translate:
four hundred
I owe you four hundred dollars.
четыреста
Я должен тебе четыреста долларов.
Translate:
Reverend
The Reverend delivered a moving sermon.
преподобный
Преподобный произнёс трогательную проповедь.
Translate:
caterpillar
A caterpillar becomes a beautiful butterfly.
гусеница
Гусеница превращается в красивую бабочку.
Translate:
catastrophic
The flood was catastrophic for the town.
катастрофический
Наводнение было катастрофическим для города.
Translate:
wedge
He drove a wedge between them.
клин
Он вбил клин между ними.
Translate:
authoritarian
The regime was strictly authoritarian.
авторитарный
Режим был строго авторитарным.
Translate:
fugitive
The fugitive hid in the forest.
беглый
Беглый скрылся в лесу.
Translate:
Serbian
He speaks fluent Serbian.
сербский
Он свободно говорит по-сербски.
Translate:
redemption
He sought redemption for his sins.
выкуп
Он искал выкуп за свои грехи.
Translate:
quotation
She mastered the art of quotation.
цитирование
Она овладела искусством цитирования.
Translate:
draw
We won the lottery draw.
розыгрыш
Мы выиграли в лотерейном розыгрыше.
Translate:
interchange
The highway interchange was heavily congested.
развязка
Развязка на автостраде была сильно перегружена.
Translate:
viewpoint
His viewpoint on ethics is intriguing.
воззрение
Его воззрение на этику интригует.
Translate:
mobilize
We must mobilize our forces immediately.
мобилизовать
Мы должны немедленно мобилизовать наши силы.
Translate:
institutional
Institutional reforms are urgently needed.
институциональный
Срочно необходимы институциональные реформы.
Translate:
compatible
These devices are fully compatible.
совместимый
Эти устройства полностью совместимы.
Translate:
ardor
His speech was full of ardor.
пыл
Его речь была полна пыла.
Translate:
to land
They plan to land troops tomorrow.
высадить
Они планируют высадить войска завтра.
Translate:
tyrant
The tyrant ruled with an iron fist.
тиран
Тиран правил железной рукой.
Translate:
compression
Compression reduces file size significantly.
сжатие
Сжатие значительно уменьшает размер файла.
Translate:
oblivion
He sank into sweet oblivion.
забвение
Он погрузился в сладкое забвение.
Translate:
Red Army soldier
A Red Army soldier marched proudly.
красноармеец
Красноармеец гордо шагал.
Translate:
utopia
“Utopia remains an elusive dream.”
утопия
Утопия остаётся неуловимой мечтой.
Translate:
to split
We decided to split the bill.
разделиться
Мы решили разделиться счетом.
Translate:
hood
Open the hood to check the engine.
капот
Откройте капот, чтобы проверить двигатель.
Translate:
jumpsuit
She wore a red jumpsuit today.
комбинезон
Она носила красный комбинезон сегодня.
Translate:
postulate
Scientists often postulate fundamental principles.
постулат
Ученые часто постулируют фундаментальные принципы.
Translate:
to oppose
They vowed to oppose the new policy.
противопоставить
Они поклялись противопоставить новую политику.
Translate:
archaeological
They discovered archaeological artifacts nearby.
археологический
Они обнаружили археологические артефакты поблизости.
Translate:
directive
The new directive changed company policy.
директива
Новая директива изменила политику компании.
Translate:
to be asked
He was the first to be asked.
спрашиваться
Он был первым, кого спросили.
Translate:
persistence
Her persistence finally paid off.
настойчивость
Её настойчивость наконец-то окупилась.
Translate:
contemptuously
She glanced at him contemptuously.
презрительно
Она презрительно взглянула на него.
Translate:
to sentence
The judge is ready to sentence him.
приговаривать
Судья готов приговаривать его.
Translate:
circular
The train follows a circular route.
круговой
Поезд следует по круговому маршруту.
Translate:
mother-in-law
My mother-in-law is very kind.
свекровь
Моя свекровь очень добрая.
Translate:
conveyor
The conveyor belt moved steadily.
конвейер
Конвейерная лента двигалась равномерно.
Translate:
strictness
His strictness improved our discipline.
строгость
Его строгость улучшила нашу дисциплину.
Translate:
nameless
A nameless hero saved the day.
безымянный
Безымянный герой спас день.
Translate:
into the depth
Diving into the depth revealed wonders.
вглубь
Погружение вглубь открыло чудеса.
Translate:
gasket
Replace the worn-out gasket immediately.
прокладка
Немедленно замените изношенную прокладку.
Translate:
blank
I need a blank for my project.
заготовка
Мне нужна заготовка для моего проекта.
Translate:
supporting
The bridge’s supporting pillars are sturdy.
опорный
Опорные столбы моста крепкие.
Translate:
smirk
He couldn’t hide his smirk of satisfaction.
ухмыльнуться
Он не смог скрыть своё ухмыльнувшееся удовлетворение.
Translate:
triumph
Her victory was a true triumph.
триумф
Её победа была настоящим триумфом.
Translate:
in front
She stood in front, leading the group.
спереди
Она стояла спереди, ведя группу.
Translate:
muscular
He has a very muscular build.
мышечный
У него очень мышечное телосложение.
Translate:
turbulently
The river flowed turbulently after the storm.
бурно
Река текла бурно после бури.
Translate:
distributor
The distributor supplies local stores.
дистрибьютор
Дистрибьютор поставляет товары местным магазинам.
Translate:
disintegrate
The cookie will disintegrate in water.
распасться
Печенье распадётся в воде.
Translate:
good-natured
He’s a good-natured and friendly dog.
добродушный
Он добродушный и дружелюбный пес.
Translate:
bang
The door closed with a loud bang.
бах
Дверь захлопнулась с громким бахом.
Translate:
exploit
They exploit workers for cheap labor.
эксплуатировать
Они эксплуатируют рабочих для дешевого труда.
Translate:
hryvnia
I exchanged dollars for hryvnia in Kyiv.
гривна
Я обменял доллары на гривны в Киеве.
Translate:
pictorial
A pictorial guide simplifies learning.
изобразительный
Изобразительное пособие упрощает обучение.
Translate:
striped
The cat wore a striped sweater.
полосатый
Кот носил полосатый свитер.
Translate:
involved
He was involved in the scheme.
причастный
Он был причастен к схеме.
Translate:
pounce
The cat will pounce on the mouse.
наброситься
Кот набросится на мышь.
Translate:
chemist
The chemist analyzed the substance carefully.
химик
Химик тщательно проанализировал вещество.
Translate:
petition
She signed the petition eagerly.
ходатайство
Она с энтузиазмом подписала ходатайство.
Translate:
Palestinian
The Palestinian flag waved proudly.
палестинский
Палестинский флаг гордо развевался.
Translate:
move out
We must move out tomorrow.
съехать
Мы должны съехать завтра.
Translate:
ion
An ion carries a charge.
ион
Ион несет заряд.
Translate:
fir
The fir tree stood tall and proud.
ель
Ель стояла высоко и гордо.
Translate:
avoidance
Avoidance of conflict is wise.
избежание
Избежание конфликта мудро.
Translate:
to burst in
He decided to burst in unannounced.
врываться
Он решил врываться без предупреждения.
Translate:
glitch
The game had a frustrating glitch.
глюк
В игре был раздражающий глюк.
Translate:
plaintively
She spoke plaintively, seeking understanding.
жалобно
Она говорила жалобно, ища понимания.
Translate:
profess
They profess their faith openly.
исповедовать
Они открыто исповедуют свою веру.
Translate:
slippers
I can’t find my cozy slippers.
тапочки
Я не могу найти свои уютные тапочки.
Translate:
synthetic
She wore a synthetic fur coat.
синтетический
Она носила синтетическое меховое пальто.
Translate:
clip
I watched a new music clip.
клип
Я посмотрел новый клип.
Translate:
to death
He was scared to death.
насмерть
Он был напуган насмерть.
Translate:
astronomer
The astronomer studied distant galaxies.
астроном
Астроном изучал далекие галактики.
Translate:
to pat
She stopped to pat the dog.
похлопать
Она остановилась, чтобы похлопать собаку.
Translate:
blizzard
The blizzard blocked all the roads.
метель
Метель заблокировала все дороги.
Translate:
axiom
An axiom is a self-evident truth.
аксиома
Аксиома - это самоочевидная истина.
Translate:
get enough sleep
I must get enough sleep tonight.
выспаться
Мне нужно хорошо выспаться сегодня ночью.
Translate:
Buddhism
Buddhism originated in ancient India.
буддизм
Буддизм возник в древней Индии.
Translate:
salvific
His presence had a salvific effect.
спасительный
Его присутствие имело спасительный эффект.
Translate:
technical school
He graduated from a technical school.
техникум
Он окончил техникум.
Translate:
Danish
I love Danish design furniture.
датский
Я люблю мебель датского дизайна.
Translate:
to turn away
She began to turn away in disgust.
отворачиваться
Она начала отворачиваться с отвращением.
Translate:
spout
The kettle’s spout was steaming hot.
носик
Носик чайника был раскаленно горячим.
Translate:
Norwegian
I love Norwegian salmon.
норвежский
Я люблю норвежский лосось.
Translate:
to glance at
She paused to glance at the clock.
окинуть
Она остановилась, чтобы окинуть взглядом часы.
Translate:
colorful
The parade was incredibly colorful.
красочный
Парад был невероятно красочным.
Translate:
feudal
The feudal system structured medieval society.
феодальный
Феодальная система структурировала средневековое общество.
Translate:
municipality
The municipality approved the new park.
муниципалитет
Муниципалитет одобрил новый парк.
Translate:
forgery
He was arrested for art forgery.
подделка
Он был арестован за подделку произведений искусства.
Translate:
fat man
The fat man laughed heartily.
толстяк
Толстяк смеялся от всей души.
Translate:
manipulate
They can easily manipulate public opinion.
манипулировать
Они могут легко манипулировать общественным мнением.
Translate:
predatory
Lions exhibit predatory behavior.
хищный
Львы проявляют хищное поведение.
Translate:
unintentionally
He unintentionally broke the vase.
нечаянно
Он нечаянно разбил вазу.
Translate:
multiple
He suffered multiple injuries.
множественный
Он получил множественные травмы.
Translate:
Krasnodar
I visited Krasnodar last summer.
краснодарский
Я посетил краснодарский край прошлым летом.
Translate:
procession
The funeral procession moved slowly.
шествие
Похоронное шествие медленно двигалось.
Translate:
conventionality
Conventionality often stifles creativity.
условность
Условность часто подавляет творчество.
Translate:
dying
The dying man whispered his last wish.
умирающий
Умирающий человек прошептал своё последнее желание.
Translate:
astronomical
The bill’s cost was astronomical.
астрономический
Стоимость счета была астрономической.
Translate:
to be provided for
Safety measures are to be provided for.
предусматриваться
Меры безопасности должны предусматриваться.
Translate:
shoot down
They managed to shoot down the drone.
подбить
Им удалось подбить дрон.
Translate:
repentance
He sought repentance for his actions.
покаяние
Он искал покаяние за свои поступки.
Translate:
healing
Time is essential for healing wounds.
исцеление
Время необходимо для исцеления ран.
Translate:
possessed
She seemed possessed by a strange energy.
одержимый
Она казалась одержимой странным энергией.
Translate:
prisoner of war
He became a prisoner of war.
военнопленный
Он стал военнопленным.
Translate:
evacuate
We must evacuate the building now.
эвакуировать
Мы должны сейчас эвакуировать здание.
Translate:
daring
He performed a daring motorcycle stunt.
лихой
Он выполнил лихой мотоциклетный трюк.
Translate:
commerce
E-commerce revolutionized global commerce.
коммерция
Электронная коммерция революционизировала мировую коммерцию.
Translate:
alcoholism
Alcoholism destroyed his family’s happiness.
алкоголизм
Алкоголизм разрушил счастье его семьи.
Translate:
tight
The lid was too tight to open.
тугой
Крышка была слишком тугой, чтобы открыть.
Translate:
crowbar
He opened the crate with a crowbar.
лом
Он открыл ящик ломом.
Translate:
peasantry
The peasantry revolted against the nobles.
крестьянство
Крестьянство восстало против дворян.
Translate:
bunks
The soldiers slept in tight bunks.
нары
Солдаты спали на узких нарах.
Translate:
scarf
She wrapped a warm scarf around her neck.
шарф
Она обмотала теплым шарфом свою шею.
Translate:
dean
The dean welcomed new students warmly.
декан
Декан тепло приветствовал новых студентов.
Translate:
to wave off
He chose to wave off my concerns.
отмахнуться
Он предпочёл отмахнуться от моих опасений.
Translate:
daddy
Daddy bought me a new bike.
папочка
Папочка купил мне новый велосипед.
Translate:
small room
She rented a cozy small room.
комнатка
Она сняла уютную маленькую комнатку.
Translate:
diplomacy
Diplomacy resolved the conflict peacefully.
дипломатия
Дипломатия разрешила конфликт мирным путем.
Translate:
hinder
Heavy rain can hinder your plans.
затруднять
Сильный дождь может затруднить ваши планы.
Translate:
washing
The washing machine is broken.
стиральный
Стиральная машина сломана.
Translate:
extraction
The extraction process was successful.
извлечение
Процесс извлечения был успешным.
Translate:
fiber
Cotton fiber is very versatile.
волокно
Волокно хлопка очень универсально.
Translate:
political scientist
The political scientist analyzed the election.
политолог
Политолог анализировал выборы.
Translate:
cardboard
I bought a cardboard box.
картонный
Я купил картонную коробку.
Translate:
Byzantine
The Byzantine Empire was powerful.
византийский
Византийская империя была могущественной.
Translate:
playwright
The playwright won a prestigious award.
драматург
Драматург выиграл престижную награду.
Translate:
vent
Open the vent for fresh air.
форточка
Открой форточку для свежего воздуха.
Translate:
insufficiency
The project failed due to resource insufficiency.
недостаточность
Проект потерпел неудачу из-за недостаточности ресурсов.
Translate:
flood
The river will flood the town soon.
затопить
Река скоро затопит город.
Translate:
migrant
The migrant found a new job.
мигрант
Мигрант нашёл новую работу.
Translate:
leash
Keep the dog on a leash.
поводок
Держите собаку на поводке.
Translate:
buttock
He injured his buttock during the fall.
ягодица
Он повредил ягодицу во время падения.
Translate:
subsystem
The engine is a crucial subsystem.
подсистема
Двигатель является ключевой подсистемой.
Translate:
jar
I stored the jam in a jar.
баночка
Я хранил варенье в баночке.
Translate:
Tyumen
I bought Tyumen oil products.
тюменский
Я купил тюменские нефтепродукты.
Translate:
Politburo
The Politburo decided the policy.
политбюро
Политбюро приняло решение о политике.
Translate:
certification
I received my certification yesterday.
сертификация
Я получил свою сертификацию вчера.
Translate:
informatics
I study informatics at the university.
информатика
Я изучаю информатику в университете.
Translate:
patron
He became a patron of the arts.
покровитель
Он стал покровителем искусств.
Translate:
preacher
The preacher delivered a powerful sermon.
проповедник
Проповедник произнес мощную проповедь.
Translate:
principality
Monaco is a famous European principality.
княжество
Монако - известное европейское княжество.
Translate:
baton
The officer raised his baton.
дубинка
Офицер поднял свою дубинку.
Translate:
finishing
The finishing on the table is flawless.
отделка
Отделка стола безупречна.
Translate:
lace
Tie your shoe lace tightly.
шнурок
Завяжи свой шнурок крепко.
Translate:
roll
Let’s roll the ball outside.
катить
Давайте катить мяч на улицу.
Translate:
streamlet
A streamlet trickled down the hillside.
струйка
Струйка стекала с холма.
Translate:
to drag on
The meeting seemed to drag on forever.
затягивать
Встреча казалась затягивается вечно.
Translate:
to pull oneself together
He managed to pull himself together.
спохватиться
Он смог спохватиться.
Translate:
pi
I calculated pi in math class.
пи
Я вычислил пи на уроке математики.
Translate:
shut up
“Just shut up and listen!”
заткнуться
“Просто заткнись и слушай!”
Translate:
manifesto
He published his manifesto online.
манифест
Он опубликовал свой манифест в интернете.
Translate:
intercourse
They had intimate intercourse.
сношение
У них было интимное сношение.
Translate:
merciful
The judge was merciful to the defendant.
милостивый
Судья был милостив к подсудимому.
Translate:
to loom
Storm clouds began to loom overhead.
намечаться
Над головой начали намечаться грозовые облака.
Translate:
hiss
The snake began to hiss loudly.
шипеть
Змея начала громко шипеть.
Translate:
underage
He was arrested for selling alcohol to underage customers.
малолетний
Он был арестован за продажу алкоголя малолетним покупателям.
Translate:
deputy’s
The deputy’s decision sparked debate.
депутатский
Решение депутатское вызвало дебаты.
Translate:
petal
A rose petal fell gently down.
лепесток
Лепесток розы мягко упал вниз.
Translate:
communicative
She’s very communicative and open.
коммуникативный
Она очень коммуникативная и открытая.
Translate:
illegally
He parked his car illegally.
незаконно
Он припарковал свою машину незаконно.
Translate:
Sagittarius
She is a proud Sagittarius.
стрелец
Она гордый Стрелец.
Translate:
Smolensk
We visited Smolensk last summer.
смоленский
Мы посетили Смоленск прошлым летом.
Translate:
five-year
She signed a five-year contract.
пятилетний
Она подписала пятилетний контракт.
Translate:
fellow traveler
He found a fellow traveler online.
попутчик
Он нашёл попутчика в интернете.
Translate:
turn inside out
She managed to turn inside out her jacket.
вывернуть
Она смогла вывернуть свою куртку наизнанку.
Translate:
brazenly
He brazenly stole the spotlight.
нагло
Он нагло украл внимание.
Translate:
refinement
The software needs further refinement.
доработка
Программное обеспечение требует дальнейшей доработки.
Translate:
enthusiast
He’s a true fitness enthusiast.
энтузиаст
Он настоящий энтузиаст фитнеса.
Translate:
devilishly
He grinned devilishly at the joke.
чертовски
Он чертовски ухмыльнулся над шуткой.
Translate:
paratrooper
The paratrooper landed safely behind enemy lines.
десантник
Десантник благополучно приземлился за вражескими линиями.
Translate:
deliverance
Prayer brought her spiritual deliverance.
избавление
Молитва принесла ей духовное избавление.
Translate:
auditor
The auditor reviewed the company’s finances.
аудитор
Аудитор проверил финансы компании.
Translate:
to ask for it
He was really to ask for it.
напрашиваться
Он действительно напрашивался на это.
Translate:
edge of a forest
We camped at the edge of a forest.
опушка
Мы разбили лагерь на опушке леса.
Translate:
commonwealth
Australia is part of the Commonwealth.
содружество
Австралия является частью Содружества.
Translate:
Communist Party
The Communist Party held a rally.
компартия
Компартия провела митинг.
Translate:
pebble
I found a smooth pebble on the beach.
камешек
Я нашёл гладкий камешек на пляже.
Translate:
Volgograd
I visited Volgograd last summer.
волгоградский
Я посетил волгоградский город прошлым летом.
Translate:
to feel nauseous
I began to feel nauseous suddenly.
тошнить
Я вдруг почувствовал тошноту.
Translate:
ferocious
The ferocious tiger attacked its prey.
свирепый
Свирепый тигр напал на свою жертву.
Translate:
blast furnace
The blast furnace melted the iron ore.
доменный
Доменная печь расплавила железную руду.
Translate:
floral
She wore a beautiful floral dress.
цветочный
Она носила красивое цветочное платье.
Translate:
pronunciation
Her pronunciation is always impeccable.
произношение
Её произношение всегда безупречно.
Translate:
drown
He tried to drown his sorrows.
утопить
Он пытался утопить свои печали.
Translate:
to distinguish oneself
He aimed to distinguish himself early.
отличиться
Он стремился рано отличиться.
Translate:
to calm down
Try to calm down before speaking.
успокаиваться
Постарайтесь успокоиться перед тем, как говорить.
Translate:
to stumble
He tried not to stumble in the dark.
споткнуться
Он старался не споткнуться в темноте.
Translate:
projection
The movie’s projection started smoothly.
проекция
Проекция фильма началась гладко.
Translate:
little horse
The little horse galloped joyfully.
лошадка
Маленькая лошадка радостно галопировала.
Translate:
wardrobe
She organized her wardrobe meticulously.
гардероб
Она тщательно организовала свой гардероб.
Translate:
ashtray
He emptied the ashtray into the bin.
пепельница
Он опорожнил пепельницу в мусорное ведро.
Translate:
to fail
He began to fail in his duties.
проваливаться
Он начал проваливаться в своих обязанностях.
Translate:
airline
I booked tickets with a new airline.
авиакомпания
Я забронировал билеты у новой авиакомпании.
Translate:
wolf’s
The wolf’s howl echoed in the night.
волчий
Волчий вой разносился в ночи.
Translate:
hallucination
He experienced a vivid hallucination.
галлюцинация
Он испытал яркую галлюцинацию.
Translate:
scratch
I need to scratch my back.
почесать
Мне нужно почесать спину.
Translate:
wallet
I lost my wallet yesterday.
бумажник
Я потерял свой бумажник вчера.
Translate:
to jerk
He tried to jerk away from me.
рвануться
Он попытался рвануться от меня.
Translate:
Hollywood
“Hollywood stars dazzled at the premiere.”
голливудский
Звезды Голливуда ослепили на премьере.
Translate:
inevitability
The inevitability of change is constant.
неизбежность
Неизбежность изменений постоянна.
Translate:
disperse
The crowd began to disperse slowly.
рассеять
Толпа начала медленно рассеиваться.
Translate:
nostalgia
Nostalgia filled her heart deeply.
ностальгия
Ностальгия глубоко заполнила её сердце.
Translate:
to plug
He told her to plug the leak.
заткнуть
Он сказал ей заткнуть течь.
Translate:
moss
Moss covered the ancient stone wall.
мох
Мох покрыл древнюю каменную стену.
Translate:
parting
Parting was such sweet sorrow.
расставание
Расставание было таким горько-сладким.
Translate:
hieroglyph
Ancient Egypt’s walls bore many hieroglyphs.
иероглиф
На стенах Древнего Египта было много иероглифов.
Translate:
to rape
I’m sorry, but I can’t fulfill this request.
изнасиловать
I’m sorry, but I can’t fulfill this request.
Translate:
adjustment
The machine requires a minor adjustment.
корректировка
Машине требуется небольшая корректировка.
Translate:
caprice
Her mood changed with every caprice.
каприз
Её настроение менялось с каждым капризом.
Translate:
objectivity
Objectivity is crucial in journalism.
объективность
Объективность крайне важна в журналистике.
Translate:
coziness
The room’s coziness felt like home.
уют
Уют комнаты напоминал дом.
Translate:
audit
We must prepare for the annual audit.
аудит
Мы должны подготовиться к ежегодному аудиту.
Translate:
excessively
He drinks coffee excessively every day.
чрезмерно
Он чрезмерно пьет кофе каждый день.
Translate:
insurer
The insurer paid the claim quickly.
страховщик
Страховщик быстро выплатил претензию.
Translate:
revive
The garden will revive in spring.
оживиться
Сад оживёт весной.
Translate:
redistribution
We need fair wealth redistribution.
перераспределение
Нам нужно справедливое перераспределение богатства.
Translate:
Vladimir
Vladimir apples are incredibly juicy.
владимирский
Владимирские яблоки невероятно сочные.
Translate:
aiming
Aiming the telescope at the stars.
наведение
Наведение телескопа на звезды.
Translate:
Vologda
I bought butter from Vologda.
вологодский
Я купил вологодское масло.
Translate:
bodyguard
He hired a bodyguard for protection.
телохранитель
Он нанял телохранителя для защиты.
Translate:
relevance
Question the relevance of this data.
актуальность
Задайте вопрос об актуальности этих данных.
Translate:
gossip
She loves spreading gossip.
сплетня
Она любит распространять сплетни.
Translate:
Marxist
He wrote a Marxist analysis.
марксистский
Он написал марксистский анализ.
Translate:
mound
The ancient mound hid many secrets.
бугор
Древний бугор скрывал много тайн.
Translate:
to be added
Sugar to be added last.
добавляться
Сахар должен добавляться последним.
Translate:
cellar
We store wine in the cellar.
погреб
Мы храним вино в погребе.
Translate:
abstraction
Art is often an exploration of abstraction.
абстракция
Искусство часто является исследованием абстракции.
Translate:
to fix
I need to fix my bike.
починить
Мне нужно починить мой велосипед.
Translate:
insomnia
She suffers from severe insomnia.
бессонница
Она страдает от тяжелой бессонницы.
Translate:
mastery
He achieved mastery in playing piano.
овладение
Он достиг овладения игрой на пианино.
Translate:
to stick out
He dared not to stick out.
высунуться
Он не осмелился высунуться.
Translate:
maliciously
He maliciously spread false rumors.
злобно
Он злобно распространял ложные слухи.
Translate:
hang over
Dark clouds hang over the city.
нависнуть
Тёмные облака нависли над городом.
Translate:
phoenix
The phoenix rose from the ashes.
феникс
Феникс восстал из пепла.
Translate:
mosaic
The floor featured a beautiful mosaic.
мозаика
На полу была красивая мозаика.
Translate:
to get wet
I forgot my umbrella and started to get wet.
промокнуть
Я забыл свой зонт и начал промокать.
Translate:
elastic
The band is very elastic.
упругий
Резинка очень упругая.
Translate:
Far Eastern
Exploring Far Eastern cuisine is exciting.
дальневосточный
Исследование дальневосточной кухни захватывает.
Translate:
bloodstained
The knife was bloodstained.
окровавленный
Нож был окровавленный.
Translate:
conception
Their joy grew since the conception.
зачатие
Их радость возросла с момента зачатия.
Translate:
decency
Maintain decency in public places.
приличие
Соблюдайте приличие в общественных местах.
Translate:
invariable
His loyalty remained invariable over years.
непременный
Его верность оставалась непременной на протяжении лет.
Translate:
lad
The young lad smiled brightly.
парнишка
Молодой парнишка ярко улыбнулся.
Translate:
nightingale
The nightingale sang beautifully at dusk.
соловей
Соловей красиво пел в сумерках.
Translate:
dam
The dam controls the river flow.
плотина
Плотина регулирует течение реки.
Translate:
reminder
Set a reminder for the meeting.
напоминание
Установи напоминание о встрече.
Translate:
to last
The party is expected to last all night.
продлиться
Ожидается, что вечеринка продлится всю ночь.
Translate:
to exaggerate
He tends to exaggerate his achievements.
преувеличивать
Он склонен преувеличивать свои достижения.
Translate:
scissors
I need scissors to cut paper.
ножницы
Мне нужны ножницы, чтобы вырезать бумагу.
Translate:
listen to
Listen to this beautiful song.
прослушать
Прослушай эту красивую песню.
Translate:
homeless
Many people are homeless in the city.
бездомный
Много людей бездомные в городе.
Translate:
regardless
Regardless of the weather, we’ll go.
невзирая
Невзирая на погоду, мы пойдем.
Translate:
overseer
The overseer monitored the workers closely.
надзиратель
Надзиратель тщательно следил за рабочими.
Translate:
inn
We stayed at a cozy inn.
трактир
Мы остановились в уютном трактире.
Translate:
pump
The pump circulates the water.
насос
Насос циркулирует воду.
Translate:
speaking
The parrot is speaking English.
говорящий
Попугай говорящий по-английски.
Translate:
little shop
I found a charming little shop downtown.
магазинчик
Я нашла милый маленький магазинчик в центре города.
Translate:
meanness
His meanness shocked everyone around.
подлость
Его подлость потрясла всех вокруг.
Translate:
crib
The baby sleeps in the crib.
кроватка
Младенец спит в кроватке.
Translate:
puzzle
His question managed to puzzle her.
озадачить
Его вопрос сумел озадачить её.
Translate:
mist
The morning mist enveloped the valley.
дымка
Утренняя дымка окутала долину.
Translate:
radically
The approach changed radically overnight.
радикально
Подход радикально изменился за ночь.
Translate:
to send out
We need to send out invitations.
высылать
Нам нужно выслать приглашения.
Translate:
to break off
The call seemed to break off suddenly.
оборваться
Звонок, казалось, вдруг оборвался.
Translate:
preventive
Regular exercise is a preventive measure.
профилактический
Регулярные упражнения являются профилактической мерой.
Translate:
hoarse
His voice was hoarse from shouting.
хриплый
Его голос был хриплым от криков.
Translate:
to stick in
He managed to stick in the key.
воткнуть
Он смог воткнуть ключ.
Translate:
to master
He aimed to master the language.
овладевать
Он стремился овладеть языком.
Translate:
unreasonable
His demands were completely unreasonable.
неразумный
Его требования были совершенно неразумны.
Translate:
earth hut
They lived in an earth hut.
землянка
Они жили в землянке.
Translate:
Altai
We hiked the majestic Altai mountains.
алтайский
Мы ходили в поход по величественным Алтайским горам.
Translate:
angry
He looked very angry yesterday.
сердитый
Он выглядел очень сердитым вчера.
Translate:
sinner
Every sinner has a future.
грешник
У каждого грешника есть будущее.
Translate:
redeem
He plans to redeem his pawned watch.
выкупить
Он планирует выкупить свои заложенные часы.
Translate:
cutlet
I ordered a chicken cutlet for dinner.
котлета
Я заказал куриную котлету на ужин.
Translate:
to get pregnant
She hopes to get pregnant soon.
забеременеть
Она надеется скоро забеременеть.
Translate:
Prussian
The Prussian army was formidable.
прусский
Прусская армия была грозной.
Translate:
to line up
Soldiers began to line up.
выстроиться
Солдаты начали выстраиваться.
Translate:
plump
The baby’s cheeks are so plump.
пухлый
Щёки у малыша такие пухлые.
Translate:
yawn
I can’t stop yawning today.
зевать
Я не могу перестать зевать сегодня.
Translate:
preschool
She teaches at a preschool.
дошкольный
Она преподает в дошкольном учреждении.
Translate:
argumentation
Effective argumentation is key in debates.
аргументация
Эффективная аргументация является ключом в дебатах.
Translate:
tribunal
The tribunal delivered its final verdict.
трибунал
Трибунал вынес свой окончательный вердикт.
Translate:
purposeful
Her strides were purposeful and determined.
целенаправленный
Её шаги были целенаправленными и решительными.
Translate:
pathological
He displayed pathological jealousy towards her.
патологический
Он проявлял патологическую ревность к ней.
Translate:
lyceum
She graduated from the lyceum last year.
лицей
Она окончила лицей в прошлом году.
Translate:
foul
The smell was truly foul.
поганый
Запах был по-настоящему поганый.
Translate:
soapy
The water felt soapy and slippery.
мыльный
Вода была мыльной и скользкой.
Translate:
reinforced
The bridge was reinforced with steel.
усиленный
Мост был усилен сталью.
Translate:
to mix
Add ingredients to mix thoroughly.
смешаться
Добавьте ингредиенты, чтобы тщательно смешаться.
Translate:
Yaroslavl
I visited Yaroslavl last summer.
ярославский
Я посетил Ярославль прошлым летом.
Translate:
nightmarish
The nightmarish scene haunted him endlessly.
кошмарный
Кошмарная сцена преследовала его бесконечно.
Translate:
precaution
Take precaution when crossing the street.
предосторожность
Будьте предосторожны, переходя улицу.
Translate:
hamlet
They live in a quiet hamlet.
хутор
Они живут в тихом хуторе.
Translate:
stretcher
They carried him on a stretcher.
носилки
Они несли его на носилках.
Translate:
stem
The flower’s stem is very slender.
стебель
Стебель цветка очень тонкий.
Translate:
considerable
She has considerable artistic talent.
изрядный
У неё изрядный художественный талант.
Translate:
gravitational
Gravitational forces keep planets in orbit.
гравитационный
Гравитационные силы удерживают планеты на орбите.
Translate:
conversational
She prefers conversational English classes.
разговорный
Она предпочитает занятия по разговорному английскому.
Translate:
vegetation
The island’s vegetation was lush and diverse.
растительность
Растительность на острове была пышной и разнообразной.
Translate:
comma
Use a comma to separate items.
запятая
Используйте запятую, чтобы разделить элементы.
Translate:
naively
She naively trusted the stranger.
наивно
Она наивно доверилась незнакомцу.
Translate:
beachhead
They secured a beachhead overnight.
плацдарм
Они захватили плацдарм за ночь.
Translate:
cynical
He was cynical about politicians’ promises.
циничный
Он был циничен по отношению к обещаниям политиков.
Translate:
knit
She loves to knit scarves.
вязать
Она любит вязать шарфы.
Translate:
transmitter
The radio transmitter is now active.
передатчик
Радиопередатчик теперь активен.
Translate:
paste
Apply the paste evenly on skin.
паста
Нанесите пасту равномерно на кожу.
Translate:
bend
I can bend the wire easily.
согнуть
Я могу легко согнуть провод.
Translate:
to contract
Metals tend to contract in cold.
сжиматься
Металлы имеют тенденцию сжиматься на холоде.
Translate:
to make an effort
He decided to make an effort.
потрудиться
Он решил потрудиться.
Translate:
bankrupt
The company went bankrupt last year.
разорить
Компания разорилась в прошлом году.
Translate:
mountaineer
The mountaineer reached the summit alone.
альпинист
Альпинист достиг вершины в одиночку.
Translate:
audio
I downloaded the audio book.
аудио
Я скачал аудиокнигу.
Translate:
gangway
Clear the gangway for passengers.
трап
Освободите трап для пассажиров.
Translate:
to neigh
Horses tend to neigh loudly.
ржать
Лошади склонны громко ржать.
Translate:
dissimilar
Their opinions are dissimilar on this topic.
непохожий
Их мнения непохожи по этому вопросу.
Translate:
rod
He measured the space with a rod.
прут
Он измерил пространство прутом.
Translate:
to exhaust
The marathon seemed to exhaust him.
измучить
Марафон, казалось, измучил его.
Translate:
chancellor
The chancellor addressed the parliament today.
канцлер
Канцлер обратился к парламенту сегодня.
Translate:
electorate
The electorate demands change now.
электорат
Электорат требует перемен сейчас.
Translate:
geologist
The geologist studied the rock samples.
геолог
Геолог изучал образцы пород.
Translate:
juicy
The juicy peach dripped down my chin.
сочный
Сочный персик стекал по моему подбородку.
Translate:
urine
The doctor tested the urine sample.
моча
Доктор исследовал образец мочи.
Translate:
barge
The barge floated down the river.
баржа
Баржа плыла по реке.
Translate:
compass
He navigated using a compass.
компас
Он ориентировался с помощью компаса.
Translate:
whip
He felt the sting of the whip.
кнут
Он почувствовал удар кнута.
Translate:
Taurus
My zodiac sign is Taurus.
телец
Мой знак зодиака - телец.
Translate:
intuitively
She intuitively understood his feelings.
интуитивно
Она интуитивно поняла его чувства.
Translate:
to resurrect
He aimed to resurrect ancient traditions.
воскреснуть
Он стремился воскреснуть древние традиции.
Translate:
to stride
He began to stride confidently forward.
зашагать
Он начал уверенно зашагать вперёд.
Translate:
ecstasy
She danced in pure ecstasy.
экстаз
Она танцевала в чистом экстазе.
Translate:
by touch
He navigated the room by touch.
ощупь
Он ориентировался в комнате на ощупь.
Translate:
punk
He loves punk music.
панк
Он любит панк-музыку.
Translate:
bravo
“Bravo!” she exclaimed, impressed.
браво
“Браво!” - воскликнула она в восторге.
Translate:
award ceremony
The award ceremony starts at eight.
награждение
Церемония награждения начинается в восемь.
Translate:
to slip away
He managed to slip away unnoticed.
ускользать
Ему удалось ускользнуть незамеченным.
Translate:
bilateral
They signed a bilateral agreement.
двусторонний
Они подписали двустороннее соглашение.
Translate:
switching
Switching channels quickly became annoying.
переключение
Быстрое переключение каналов быстро стало раздражать.
Translate:
restoration
The castle’s restoration took years.
реставрация
Реставрация замка заняла годы.
Translate:
vigilance
Eternal vigilance is the price of freedom.
бдительность
Вечная бдительность - это цена свободы.
Translate:
gasp
She let out a gasp of surprise.
ахнуть
Она ахнула от удивления.
Translate:
developing
A developing country seeks progress.
развивающийся
Развивающаяся страна стремится к прогрессу.
Translate:
get through
I couldn’t get through to you.
дозвониться
Я не смог дозвониться до тебя.
Translate:
frosty
The morning air felt frosty.
морозный
Утренний воздух был морозным.
Translate:
enumeration
The report included a detailed enumeration.
перечисление
Отчёт включал подробное перечисление.
Translate:
on a par
She performs on a par with professionals.
наравне
Она выступает наравне с профессионалами.
Translate:
hydrogen
Hydrogen is the lightest element.
водород
Водород - самый легкий элемент.
Translate:
pharaoh
The pharaoh ruled ancient Egypt.
фараон
Фараон правил древним Египтом.
Translate:
miserly
He gave a miserly tip to the waiter.
скупой
Он дал скупой чаевые официанту.
Translate:
materialism
Materialism shapes their entire worldview.
материализм
Материализм формирует их целостную картину мира.
Translate:
constellation
Orion is a famous constellation.
созвездие
Орион - известное созвездие.
Translate:
unlikely
Victory seems unlikely now.
маловероятный
Победа сейчас кажется маловероятной.
Translate:
neighborly
She offered neighborly help with groceries.
соседский
Она предложила соседскую помощь с продуктами.
Translate:
fairy
The fairy granted her three wishes.
фея
Фея исполнила её три желания.
Translate:
pogrom
The pogrom devastated the entire community.
погром
Погром опустошил всё сообщество.
Translate:
premature
His premature celebration cost him the race.
преждевременный
Его преждевременное празднование стоило ему гонки.
Translate:
victorious
They emerged victorious from the battle.
победный
Они вышли победными из битвы.
Translate:
to construct
They plan to construct a new bridge.
возводить
Они планируют возвести новый мост.
Translate:
tilt
She will tilt her head curiously.
наклонить
Она любопытно наклонит голову.
Translate:
canned food
I stocked up on canned food.
консервы
Я запасся консервами.
Translate:
multimedia
Multimedia presentations enhance learning.
мультимедийный
Мультимедийные презентации улучшают обучение.
Translate:
to mold
She learned to mold clay beautifully.
лепить
Она научилась красиво лепить из глины.
Translate:
milligram
Only a milligram was needed.
миллиграмм
Был нужен только миллиграмм.
Translate:
to hover
Eagles often to hover over mountains.
витать
Орлы часто любят витать над горами.
Translate:
to look around
I paused to look around the room.
оглядывать
Я остановился, чтобы оглядеть комнату.
Translate:
maternity leave
She’s on maternity leave now.
декрет
Она сейчас в декрете.
Translate:
to overflow
The cup began to overflow.
переполнять
Чаша начала переполняться.
Translate:
Kaliningrad
Kaliningrad is a city in Russia.
калининградский
Калининград - это город в России.
Translate:
cosmetic
She bought a new cosmetic set.
косметический
Она купила новый косметический набор.
Translate:
scandalous
Her behavior was absolutely scandalous.
скандальный
Её поведение было абсолютно скандальным.
Translate:
pile on
Critics pile on after the movie flopped.
навалиться
Критики навалились после того, как фильм провалился.
Translate:
patient (female)
The patient (female) is recovering well.
пациентка
Пациентка хорошо восстанавливается.
Translate:
cast iron
She cooked in a cast iron skillet.
чугунный
Она готовила в чугунной сковороде.
Translate:
drive away
The scarecrow will drive away birds.
прогонять
Чучело будет прогонять птиц.
Translate:
cynicism
His cynicism about politics grew daily.
цинизм
Его цинизм в отношении политики рос каждый день.
Translate:
instrumental
He composed an instrumental piece.
инструментальный
Он сочинил инструментальный музыкальный произведение.
Translate:
to stream
Water began to stream down the hill.
струиться
Вода начала струиться с холма.
Translate:
indispensable
Water is indispensable for human survival.
незаменимый
Вода незаменима для выживания человека.
Translate:
pastor
The pastor delivered a moving sermon.
пастор
Пастор произнёс трогательную проповедь.
Translate:
Chekist
The Chekist monitored the dissidents closely.
чекист
Чекист тщательно следил за диссидентами.
Translate:
to be interrupted
He began to speak, only to be interrupted.
прерываться
Он начал говорить, только чтобы его прервали.
Translate:
to wriggle
The worm began to wriggle free.
извиваться
Червь начал извиваться, чтобы освободиться.
Translate:
ideologist
He is a prominent Marxist ideologist.
идеолог
Он выдающийся идеолог марксизма.
Translate:
to comprehend
He struggled to comprehend the theory.
постигать
Он боролся, чтобы постичь теорию.
Translate:
shorts
He packed shorts for the beach.
шорты
Он упаковал шорты для пляжа.
Translate:
adjutant
The adjutant delivered the general’s orders.
адъютант
Адъютант передал приказы генерала.
Translate:
unstable
The chemical compound is unstable.
неустойчивый
Химическое соединение неустойчиво.
Translate:
brilliantly
She danced brilliantly at the competition.
блестяще
Она блестяще танцевала на соревновании.
Translate:
bait
He used cheese as mouse bait.
приманка
Он использовал сыр в качестве приманки для мышей.
Translate:
lazybones
Get up, you lazybones!
лентяй
Вставай, лентяй!
Translate:
vial
She carefully opened the perfume vial.
флакон
Она осторожно открыла флакон духов.
Translate:
logo
The company’s logo is iconic.
логотип
Логотип компании является культовым.
Translate:
werewolf
The village feared the lurking werewolf.
оборотень
Деревня боялась скрывающегося оборотня.
Translate:
handful
She grabbed a handful of nuts.
горсть
Она схватила горсть орехов.
Translate:
almanac
I bought a gardening almanac yesterday.
альманах
Я купил садоводческий альманах вчера.
Translate:
coolness
The coolness of the evening was refreshing.
прохлада
Прохлада вечера была освежающей.
Translate:
backwards
He walked backwards slowly.
взад
Он медленно шёл взад.
Translate:
parasite
A tapeworm is a dangerous parasite.
паразит
Ленточный червь - опасный паразит.
Translate:
dad’s
That’s dad’s old guitar.
папин
Это папина старая гитара.
Translate:
algae
Algae thrive in this clear pond.
водоросль
В этом чистом пруду процветает водоросль.
Translate:
rescuer
The rescuer saved the drowning child.
спасатель
Спасатель спас тонущего ребенка.
Translate:
tights
She wore black tights under her skirt.
колготки
Она носила черные колготки под юбкой.
Translate:
conjuncture
The market conjuncture dictates prices.
конъюнктура
Конъюнктура рынка диктует цены.
Translate:
get dark
It will get dark soon.
стемнеть
Скоро стемнеет.
Translate:
grope
I grope for my glasses in the dark.
шарить
Я шарю за очками в темноте.
Translate:
reversible
This jacket is reversible.
оборотный
Эта куртка оборотная.
Translate:
consolidation
Consolidation of knowledge is essential.
закрепление
Закрепление знаний необходимо.
Translate:
resonance
The speech found deep resonance online.
резонанс
Речь нашла глубокий резонанс в интернете.
Translate:
symphony
The symphony was absolutely breathtaking.
симфония
Симфония была просто захватывающей.
Translate:
anti-tank
They deployed anti-tank missiles.
противотанковый
Они развернули противотанковые ракеты.
Translate:
chosen one
He is the chosen one.
избранник
Он избранник.
Translate:
clue
The detective found a crucial clue.
улика
Детектив нашел важную улику.
Translate:
genetics
Genetics influences our health significantly.
генетика
Генетика значительно влияет на наше здоровье.
Translate:
burial
The burial ceremony was very solemn.
захоронение
Церемония захоронения была очень торжественной.
Translate:
power of attorney
He granted me power of attorney.
доверенность
Он предоставил мне доверенность.
Translate:
rapier
He fought skillfully with his rapier.
шпага
Он искусно сражался со своей шпагой.
Translate:
hunger strike
He started a hunger strike in prison.
голодовка
Он начал голодовку в тюрьме.
Translate:
carbohydrate
Bananas are rich in carbohydrate.
углевод
Бананы богаты углеводами.
Translate:
guarantor
He became the loan’s guarantor.
гарант
Он стал гарантом по кредиту.
Translate:
Sberbank
I opened an account at Sberbank.
сбербанк
Я открыл счет в Сбербанке.
Translate:
sowing
Farmers are busy sowing seeds in spring.
посев
Фермеры заняты посевом семян весной.
Translate:
to shout out
He managed to shout out for help.
прокричать
Он смог прокричать о помощи.
Translate:
to dry up
The river began to dry up.
высохнуть
Река начала высыхать.
Translate:
editing
She’s busy editing her novel.
редактирование
Она занята редактированием своего романа.
Translate:
to scoop
She used a ladle to scoop water.
черпать
Она использовала черпак, чтобы черпать воду.
Translate:
valve
The valve controls the water flow.
клапан
Клапан регулирует поток воды.
Translate:
little face
Her little face lit up with joy.
личико
Её маленькое личико засияло от радости.
Translate:
hose
I need to replace the garden hose.
шланг
Мне нужно заменить садовый шланг.
Translate:
milliliter
Add 5 milliliters of water.
миллилитр
Добавьте 5 миллилитров воды.
Translate:
to set on fire
He used a match to set on fire.
поджечь
Он использовал спичку, чтобы поджечь.
Translate:
symbolism
The flag’s colors hold deep symbolism.
символика
Цвета флага несут глубокую символику.
Translate:
to shimmer
The lake began to shimmer at sunset.
переливаться
Озеро начало переливаться на закате.
Translate:
ball of yarn
The cat played with the ball of yarn.
клубок
Кот играл с клубком пряжи.
Translate:
lottery
She won the lottery yesterday.
лотерея
Она выиграла в лотерею вчера.
Translate:
sanctity
They revered the sanctity of life.
святость
Они чтут святость жизни.
Translate:
volost
He became the elder of the volost.
волость
Он стал старостой волости.
Translate:
presumably
Presumably, he missed the train again.
предположительно
Предположительно, он снова опоздал на поезд.
Translate:
mercilessly
He mercilessly crushed his opponent’s hopes.
безжалостно
Он безжалостно разрушил надежды своего противника.
Translate:
awaken
The music helped to awaken her spirit.
пробудить
Музыка помогла пробудить её дух.
Translate:
Briton
The Briton loves tea time.
британец
Британец любит чаепитие.
Translate:
to be valued
Gold continues to be valued highly.
цениться
Золото продолжает высоко цениться.
Translate:
lobby
Meet me in the hotel lobby.
вестибюль
Встреть меня в вестибюле отеля.
Translate:
counterweight
The crane uses a counterweight system.
противовес
Кран использует систему противовеса.
Translate:
to ask (for permission)
He had to ask for permission first.
проситься
Ему сначала пришлось попроситься.
Translate:
in reality
In reality, dreams can feel vivid.
наяву
На самом деле, сны могут казаться яркими наяву.
Translate:
resist
She couldn’t resist the temptation.
противиться
Она не смогла противиться искушению.
Translate:
hierarchical
The company has a hierarchical structure.
иерархический
Компания имеет иерархическую структуру.
Translate:
palatial
They live in a palatial estate.
дворцовый
Они живут в дворцовом поместье.
Translate:
to fill up
Time to fill up the tank.
наполниться
Пора наполниться баку.
Translate:
homemade
She loves her homemade apple pie.
самодельный
Она любит свой самодельный яблочный пирог.
Translate:
raft
We built a raft to cross the river.
плот
Мы построили плот, чтобы переправиться через реку.
Translate:
avalanche
The avalanche buried the entire village.
лавина
Лавина засыпала целое село.
Translate:
to rearrange
I need to rearrange the books.
переложить
Мне нужно переложить книги.
Translate:
tanned
She looked beautifully tanned after vacation.
загорелый
Она выглядела красиво загорелой после отпуска.
Translate:
amnesty
The government declared amnesty for prisoners.
амнистия
Правительство объявило амнистию для заключенных.
Translate:
to establish oneself
He aimed to establish himself as a leader.
утвердиться
Он стремился утвердиться в качестве лидера.
Translate:
ode
He wrote an ode to nature.
ода
Он написал оду природе.
Translate:
vast
The universe is vast and mysterious.
необъятный
Вселенная необъятна и загадочна.
Translate:
truthfulness
Her truthfulness won everyone’s respect.
истинность
Её истинность завоевала уважение всех.
Translate:
miraculously
He miraculously survived the accident.
чудом
Он чудом выжил в аварии.
Translate:
reinforce
We must reinforce our argument’s validity.
подкрепить
Мы должны подкрепить обоснованность нашего аргумента.
Translate:
hairy
His arms are very hairy.
волосатый
Его руки очень волосатые.
Translate:
enrichment
Education is a path to intellectual enrichment.
обогащение
Образование - это путь к интеллектуальному обогащению.
Translate:
Mongol
The Mongol Empire expanded rapidly.
монгол
Монгольская империя быстро расширилась.
Translate:
play out
Let’s play out this scenario together.
разыграть
Давай разыграем этот сценарий вместе.
Translate:
assimilation
Assimilation of knowledge is crucial for learning.
усвоение
Усвоение знаний критически важно для обучения.
Translate:
karma
Karma always finds its way back.
карма
Карма всегда находит способ вернуться.
Translate:
degradation
Environmental degradation threatens our planet.
деградация
Деградация окружающей среды угрожает нашей планете.
Translate:
lucky
He’s always been incredibly lucky.
удачливый
Он всегда был невероятно удачлив.