8. Le travail Flashcards
beroep
métier (m)
= travail (m), profession (f)
ondernemer
entrepreneur, -se
~entreprise (f)
boekhouder
comptable
politieagent
agent de police
brandweerman
pompier (m)
leerkracht
enseignant, -e
bakker
boulanger, ère
~boulangerie
slager
boucher, -ère
~boucherie
politicus
homme/femme politique
verpleger
infirmier, -ière
huisarts
généraliste
apotheker
pharmacien, -ienne
~pharmacie (f)
tandarts
dentiste
chirurg
chirurgien, -ienne
architect
architecte
bestuurder
conducteur, -trice
treinbegeleider
accompagnateur, -trice
piloot
pilote
steward, stewardess
steward (m), hôtesse de l’air (f)
landbouwer
agriculteur, -trice
~agriculture (f)
kassier
caissier, -ière
~caisse
ingenieur
ingénieur
voordeel
<> (?)
avantage (m)
<> inconvénient (m)
arbeidsmarkt
marché de l’emploi / du travail (m)
job, werk
job (m)
= emploi (m), fonction (f), poste (m)
studentenjob
job d’étudiant (m)
bezoldigd
rémunéré(e)
~rémunération (f)
recevoir un salaire
onbezoldigd, vrijwillig
volontaire
~bénévolat (m), bénévole (m,f)
ontplooiing
épanouissement (m)
un job qui contribue à mon épanouissement personnel
werksfeer
ambiance de travail (f)
nabijheid
proximité (f)
la proximité du travail est un critère importante pour accepter un job
updaten, actualiseren
mettre à jouer qc
fabriek
usine (f)
fabriquer qc
bedrijf
entreprise (f)
= firme (f)
vertaalbureau
bureau de traduction (m)
drukkerij
imprimerie (f)
uitgeverij
maison d’édition (f)
reclamebureau
agence de publicité (f)
verzekeringsmaatschappij
compagnie d’assurances (f)
belast met, verantwoordelijk voor
chargé(e) de
= responsable de
loon
salaire (m)
= revenu (m)
netto / bruto
net, nette / brut, brutte
nachtwerk
travail de nuit (m)
bandwerk
travail à la chaîne (m)
handenarbeid
<> ?
travail manuel (m)
<> travail intellectuel (m)
zwartwerk
travail au noir (m)
= travail non déclaré (m)
ploegenarbeid
travail d’équipe (m)
thuiswerk
travail à domicil
= télétravail (m), travail à distance
dienstrooster
horaire (m)
horaire flexible
voltijds
à pleins temps
= à temps plein, à temps complet
avoir un temps plein: travailler 35 heures par semaines
halftijds
à mi-temps
deeltijds
à temps partiel
= à temps réduit
werkgever
employeur (m,f)