8 Flashcards
The annual winner of the Rocket Pilot PC game will get a trip into space.
U19下 P58
電玩火箭駕駛比賽的年度冠軍可以贏得一次太空旅行。
Almonds and pecans are my favorite nuts, but James prefers peanuts and walnuts.
U20
杏仁與薄殼山胡桃是我最愛的堅果，詹姆士則偏好花生和核桃。
Vincent has an orchard where he grows apples and cherries.
文森有一座果園，裡頭種了蘋果與櫻桃。
Mark is baking ten lemon meringue pies for the wedding reception.
馬克正為婚宴烤十個檸檬蛋白派。
Aunt Ann’s bakery is always crowded with people buying doughnuts.
安阿姨的麵包店總是擠滿購買甜甜圈的人潮。
On his way home, Jeffery bought two bunches of bananas from the supermarket.
傑佛瑞回家途中在超級市場買了兩串香蕉。
The coffee beans smell wonderful.
咖啡豆的味道聞起來很香。
Leo doesn’t like pork; he prefers beef.
李奧不喜歡豬肉，他偏好牛肉。
Beer is an alcoholic drink made from malt.
啤酒是一種麥芽釀製的含酒精飲料。
I have boiled some eggs for breakfast.
我已經為早餐煮好了一些蛋。
Don’t drink the water without boiling it.
別喝沒燒開的水。
Water boils at 100 degrees Celsius or 212 degrees Fahrenheit.
水在攝氏100度或華氏212度沸騰。
Before you drink the water, you should bring it to a boil for three minutes and then let it cool.
喝水前，最好先煮沸3分鐘，放涼了再喝。
Ellen is fond of whole wheat bread.
艾倫喜歡吃全麥麵包。
Molly’s landlord provides breakfast for her every day.
茉莉的房東每天早上都為她準備早餐。
After sleeping late last Sunday morning, we had brunch in a cafe and then went to the movies at noon.
上星期天早上太晚起床，我們在一家咖啡店吃了早午餐，然後中午去看了電影。
My mother makes great buns.
我媽媽會做美味的小圓麵包。
Erica always puts butter on her toast instead of jam.
艾麗卡都在吐司上抹奶油，不抹果醬。
Adam earns his living by selling cabbage in the local market.
亞當在傳統市場賣高麗菜維生。
Toby baked a cake for his wife’s birthday.
托比為他太太的生日烤了一個蛋糕。
Eating too much candy is bad for your teeth.
吃太多糖對牙齒不好 。
Mandy’s rabbit doesn’t like to eat carrots.
曼蒂的兔子不喜歡吃胡蘿蔔。
Cereal with milk is one of Jessica’s favorite snacks.
麥片牛奶是潔西卡最喜歡的點心。
Chocolate is a sweet food made from cocoa beans.
巧克力是一種用可可豆製成的甜食。
Drinking a cup of hot chocolate will keep you warm on a cold winter night.
在寒冷的冬夜裡，喝杯熱巧克力能讓你保暖。
For a midnight treat, Mrs. Fulbright mixed two teaspoons of cocoa into a cup of hot milk.
佛布萊夫人將2匙可可粉加入熱牛奶當作宵夜點心。
Robert drinks a cup of coffee to wake up every morning.
羅伯特每天早上都會喝杯咖啡來讓自己清醒。
The kids gathered their coins and walked down to the store to buy a can of cola.
小孩子們一起湊了湊身上的銅板，跑到商店買了一瓶可樂。
Fran cooked pasta for Rachel and Ivy when they came for a visit last night.
昨晚瑞秋和艾薇來拜訪時，法蘭為她們煮了義大利麵。
James works as a cook in a famous restaurant.
詹姆士在一家知名的餐廳當廚師。
A rice cooker is a common kitchen appliance in Asia.
在亞洲，電鍋是很常見的廚房用品。
Help yourself to the cookies, please.
餅乾請自取！
Maggie makes very good sweet corn soup.
U21
甜玉米湯是瑪姬的拿手菜。
No cream or sugar, please. I like black coffee.
請不要加糖或奶精，我喜歡喝黑咖啡。
The grilled lamb Flora made was very delicious.
芙蘿拉做的烤羊排實在太好吃了。
After dinner, Dolly had strawberry trifle for dessert.
朵莉晚餐後的甜點是草莓奶泡鬆糕。
It’s getting late. Would you like to stay for dinner?
時間不早了，你要留下來吃晚餐嗎？
The dinner was held in honor of the new chairman.
那場晚宴是為恭賀新主席而舉行的。
You can buy many kinds of doughnuts at the bakery around the corner.
你可以在轉角的麵包店裡買到各式各樣的甜甜圈。
What drink would you like — coffee or tea?
你要喝什麼飲料，咖啡還是茶？
I am thirsty; I want to get something to drink.
我渴了，想喝些東西。
If s against the law to drink and drive.
酒後開車是違法的。
“Drink up; it’s time to go!” the man said to his friend.
「喝完就走吧！」男子對他的朋友說道。
All the guests raised their glasses and drank to the bride and groom.
所有的賓客舉起酒杯，為慶賀新娘和新郎乾杯。
Many Chinese love to eat dumplings with hot and sour soup.
許多中國人都喜歡吃水餃配酸辣湯。
She ate the breakfast at 11 a.m.
她在早上十一點吃早餐。
We haven’t decided where to eat tonight.
我們還沒有決定今天晚上要去哪裡吃飯。
The banks are being eaten away by the river.
河水一直沖刷河岸。
We don’t dine at home on the weekends; instead, we eat out.
週末我們不在家吃飯，我們上館子吃飯。
Sally makes very good scrambled eggs.
炒蛋是莎莉的拿手菜。
Lilly feeds her pet twice a day.
莉莉每天餵寵物兩次。
Since the man has a family of eight to feed, he has three part-time jobs.
這名男子有一家八口要養，所以做三份兼差。
The gorilla feeds on leaves and bamboo shoots; it rarely eats meat.
大猩猩以樹葉和竹子為食，很少吃肉。
Mr. Smith is fed up with his wife complaining about everything.
史密斯先生厭煩聽妻子抱怨東、抱怨西。
Bread and noodles are made of flour.
麵包與麵條都是由麵粉製成。
Due to shortages of food, many people starved to death.
許多人因為食物短缺而餓死了。
Organic foods are becoming more and more popular nowadays.
近來有機食品越來越風行。
Ms. Tess always serves her family fruit before a meal.
戴斯小姐總是會在飯前為家人準備水果。
I like tropical fruits such as mangoes, papayas, and pineapples.
我喜歡熱帶水果，像是芒果、木瓜和鳳梨。
We can finally enjoy the fruits of our labor!
我們終於可以享受努力的成果。
Red wine is made from grapes.
紅酒由葡萄釀造而成。
Guava is a tropical fruit.
芭樂是熱帶水果。
Jessica had some ham and two strips of bacon for breakfast.
潔西卡早餐吃了一些火腿和兩片培根。
Would you like onions on your hamburger?
你的漢堡要加洋蔥嗎？
Have you ever tried French fries with honey? They’re really good.
你有沒有試過薯條沾蜂蜜，味道很好哦！
This is the best blueberry jam I’ve ever tasted.
這是我嚐過最棒的藍莓果醬。
This morning Jack was late for work because he got caught in a traffic jam.
傑克今天早上上班遲到了，因為他被塞在車陣中。
A lot of people are jammed into the bus.
許多人擠上公車。
We ordered two glasses of orange juice and one glass of tomato juice.
我們點了兩杯柳橙汁和一杯番茄汁。
Richard’s favorite snack is a fresh and juicy tomato.
理查最愛的點心是新鮮多汁的番茄。
Would you like some ketchup on your fries?
你的薯條要加些番茄醬嗎？
Lemon is often used as a dressing for salads.
檸檬常用來做沙拉的沾醬。
Geri’s first job was selling lemonade in front of her family’s house during the summer.
潔莉的第—份工作是夏天在家門口賣檸檬汁。
Charlotte uses fresh lettuce to make a sandwich for breakfast every day.
U22
夏綠蒂每天都拿新鮮萵苣加三明治來做早餐。
We had hamburgers for lunch at noon.
我們中午吃漢堡當午餐。
Patrick can’t stand the smell of mangoes.
派翠克無法忍受芒果的味道。
The doctor told Leo not to eat between meals.
醫生要李奧別在正餐之間吃東西。
Mandy is a vegetarian; she doesn’t eat meat.
曼蒂吃素，她不吃肉。
Douglas doesn’t like melons as much as Emily does.
道格拉斯不像愛蜜莉那樣喜歡甜瓜。
Is eel on the menu today?
今天的菜單上有鰻魚嗎？
