6

Question 1

I’m going to pass the exams, come hell or high water // çatlasan da patlasan da istediğimi yapacağım // Hiç dövünme…

Answer 1

Θα πέρασω στις εξετάσεις, που να χαλάσει ο κόσμος // Εγώ θα κάνω αυτό που θέλω, που να σκάσεις // Που να χτυπιέσαι, δεν προκειταί να σου κάνω το χατίρι

Question 2

Sen çağırmasan da ben gelecektim // Ne kadar uğraşsan da beceremeyeceksin

Answer 2

Και να μη με καλούσες θα ερχόμουν // Και να το προσπαθήσεις, δεν θα τα καταφέρεις

Question 3

erozyon

Answer 3

διάβρωση

Question 4

The season is not suitable for seed sowing

Answer 4

tohum ekimi: H εποχή δεν είναι κατάλληλη για σπορά

Question 5

medium term

Answer 5

μεσοπρόθεσμος

Question 6

historical retrospection // a look back at the past [flashback] // At the beginning of the book, there is a brief review of the achievements of the pioneers of science. The smooth chronological progression of the film is interrupted by flashbacks to the hero’s life. Listening to old songs, he took a nostalgic trip down memory lane to his younger years.

Answer 6

ιστορική αναδρομή // αναδρομή στα περασμένα // Στην αρχή του βιβλίου γίνεται μια σύντομη αναδρομή στα επιτεύγματα των πρωτοπόρων της επιστήμης. H ομαλή χρονολογική εξέλιξη της ταινίας διακόπτεται από αναδρομές στη ζωή του ήρωα, φλας μπακ. Aκούγοντας τα παλιά τραγούδια έκανε μια νοσταλγική αναδρομή στα νεανικά του χρόνια.

Question 7

1) The prevention of accidents / crime / a disease / an epidemic. Better prevention, than cure 2) prejudice/superstition: It is a well-known superstition that the number 13 is unlucky // Prejudices and superstitions must be combated

Answer 7

Η πρόληψη των ατυχημάτων / της εγκληματικότητας / μιας νόσου / μιας επιδημίας. Kαλύτερα η πρόληψη, παρά η θεραπεία 2) Είναι γνωστή η πρόληψη ότι ο αριθμός 13 είναι γρουσούζικος // Οι προλήψεις και οι δεισιδαιμονίες πρέπει να καταπολεμούνται

Question 8

Narcotics are one of the scourges of our time // the scourge of unemployment

Answer 8

Tα ναρκωτικά είναι μία από τις μάστιγες της εποχής μας // η μάστιγα της ανεργίας

Question 9

Heart diseases. Lung diseases. Kidney diseases. Acute / chronic conditions. Mental diseases. bu daha ziyade “conditions” gibi

Answer 9

Kαρδιακές παθήσεις. Πνευμονικές παθήσεις. Παθήσεις των νεφρών. Οξεία / χρόνια παθήσεις. Ψυχικές παθήσεις.

Question 10

Hereditary/genetic diseases // he suffers from a rare eye disease/condition // contagious diseases were the cause of people’s deaths

Answer 10

Κληρονομικές/γενετικές ασθένιες // υποφέρει απο μια σπάνια αθένεια/πάθηση των ματιών // μεταδοτικές αστένειες/νόσοι ήταν αιτία θανάτου των ανθρώπων

Question 11

Chronic / acute / incurable / contagious / epidemic / infectious / hereditary / mental disease // Parkinson’s disease treatment

Answer 11

Xρόνια / οξεία / ανίατη / μεταδοτική / επιδημική / λοιμώδης / κληρονομική / ψυχική νόσος // θεραπεία της νόσου παρκινσον