6 Flashcards
this can still be prevented
αυτό μπορεί ακόμα να αποτραπεί
this is the cumulative magnitude of inflation
αυτό είναι το αθροιστικό μέγεθος του πληθωρισμού…
In theory, the right to housing is one of the constitutionally guaranteed/secured social rights
Θεωρητικά το δικαίωμα στη στέγη αποτελεί ένα από τα συνταγματικά κατοχυρωμένα κοινωνικά δικαιώματα….
struggling to secure their livelihood
άνθρωποι που αγωνιούν για να εξασφαλίσουν τα προς το ζην
The cynical quote attributed to…
Το κυνικό απόφθεγμα που αποδίδεται (μάλλον λανθασμένα) στον Ιωσήφ Στάλιν υποστηρίζει ότι «ένας θάνατος είναι τραγωδία, ένα εκατομμύριο θάνατοι είναι στατιστική»….
has passed into the realm of banality
Το γεγονός ότι τα ελληνικά νοικοκυριά δαπανούν κατά μέσο πάνω από το ένα τρίτο του εισοδήματος (35,2%) για να έχουν ένα κεραμίδι πάνω από το κεφάλι τους, έχει πάψει να αποτελεί είδηση και έχει περάσει στη σφαίρα της κοινοτοπίας
housing costs
δαπάνες στέγασης
The Russian Defence Ministry announced that its forces repelled Ukrainian attacks
Το ρωσικό υπουργείο Άμυνας ανακοίνωσε ότι οι δυνάμεις του απέκρουσαν τις ουκρανικές επιθέσεις
infiltration of the border
Η ουκρανική διείσδυση στα σύνορα τον Αύγουστο, που συνοδεύτηκε από αιφνιδιαστική επίθεση, παραμένει ένα κρίσιμο σημείο της σύγκρουσης….
Ukraine launched a new attack on Kursk in western Russia
Η Ουκρανία εξαπέλυσε νέα επίθεση στo Κουρσκ της δυτικής Ρωσίας
The course aims to familiarize students with the institutions that governed the organization of the Ottoman Empire.
Το μάθημα στοχεύει στην εξοικείωση των φοιτητών με τους θεσμούς που διείπαν [διέπω] την οργάνωση της οθωμανικής αυτοκρατορίας
The course examines the political and social conditions that led to the establishment of the Ottoman Empire and the consolidation of its power in Asia Minor and the Balkans
Εξετάζονται οι πολιτικές και κοινωνικές συνθήκες που οδήγησαν στην ίδρυση του εμιράτου του Οσμάν και την εδραίωση της ισχύος του σε Μικρά Ασία και Βαλκάνια
gradual transformation
Περιγράφεται η σταδιακή μετατροπή του εμιράτου σε πολυεθνοτική αυτοκρατορία και αναλύονται οι σημαντικότεροι σταθμοί στην εξέλιξη της αυτοκρατορίας έως τη διάλυσή της
in the near future
προσεχώς
Joe Biden and Kamala Harris had hoped that the violence in Gaza would have ceased, possibly with their assistance, in the weeks before the long-awaited American elections.
Ο Τζο Μπάιντεν και η Κάμαλα Χάρις φιλοδοξούσαν πως η βία στη Γάζα θα είχε κοπάσει, ενδεχομένως και με τη δική τους συνδρομή, τις εβδομάδες πριν από τις πολυαναμενόμενες αμερικανικές εκλογές. :
