5 MINUTES WITH JAMIE OLIVER Flashcards
to cope
spopasti se
cameras started rolling
kamera je začela snemati
marks out of 10
perfect score
to put pressure
biti pod pritiskom
izvajati nek pritisk
arguably
domnevno
to up your game
se izboljšati
free spirited attitude
biti prostega duha
rustic
rustikalno
to lose sight of who you are
zgubiti smisel kdo si
to make a difference
narediti spremembo
draining
izčrpjajoč
all-consuming
completely filling one’s mind and attention
passionate
da ti je nekaj všeč. živiš zato
moving the bar and keeping things moving
dvigati raven in premikati stvari
soundman
človek ki skrbi za glas (v videii)
to multitask
delati več stvari hkrati
consciously built an empire
zavestno zgraditi imperij
through commerce
social dealings between people
consciously through camaraderie
mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together
building up teams
graditi ekipo
building up teams
graditi ekipo
sense of responsibility
smisel za odgovornost
i’m stupid enough to
dovolj sem neumen da
take the seriousness of
vzeti resnost
putting your own money behind projects
financirati projekte s svojim denarjem
commisioners
a representative of the supreme authority in an area
fine balance
dobro ravnovesje
a constant grind
hard dull work
constant battle
stalna bitka
fallen out of
zgubiti občutek za nekaj (ljubezen, kuhanje)
se naveličati
moving things on moving subjects on styles
stalno spreminjanje
recession
a period when the economy of a country is not doing well, industrial production and business activity are at a low level, and there are many people unemployed
respond to criticism how do you cope with criticism
odgovoriti na kritičnost
kako se spopadati s kritiko
put your head above the parapet
a low protective wall along the edge of a roof, bridge, or balcony
knock you down
spodnesti ti tla pod nogami
to bleep that out
In a television or radio programme, when someone bleeps out an offensive word, they use an electronic device to make the sound of a bleep so that people cannot hear the word
raising its head
it’s becoming important
the weather is closing in
becoming cold
crappy food from a drive-through
slaba hrana iz drive-throuhja
have access to lovely food
imeti dostop do odlične hrane
tend to not to do it
ne delati pogosto
aware
pozoren
exposed
izpostavljen
being expected to come up with an opinion a view on things
pričakovano je da imaš mnenje o stvareh
haven’t got a clue about it
nimaš pojma o čem se gre
thought you did ever so well
misliš, da si naredil kolikor toliko uredu
auto cue
an electronic television prompting device whereby a prepared script, unseen by the audience, is enlarged line by line for the speaker
from memory
iz spomina
hallucinogenic disorientation
hallucinogens are a diverse group of drugs that alter a person’s awareness of their surroundings as well as their own thoughts and feelings.)
