45 - Protest Flashcards
Etre rebelle / insoumis, 2
To be riotous / rebellious
Etre en colère, 4
To be angry / cross / upset / pissed off
Capuche
hoods
passe-montagnes (cagoule)
balaclavas
casseurs
smashers
pillards
looters
porte-parole, 2
spokesperson
spokespeople
manifestant
protester
pacifiste
pacifist
dictature
dictatorship
censure
censorship
revendication
claims
violation des droits de l’homme
human rights violations
en avoir marre
to have had enough of this
ne plus supporter quelque chose
to can’t stand something anymore
dénoncer / condamner
to denounce
renverser un gouvernement, 2
to overthrow / overturn a government
une manifestation
a demonstration
une marche
march
un rassemblement
a rally
une grève, 2
a walkout
a strike
un boycott
a boycott
une révolte
a revolt
une manifestation immobile
a sit-in
une émeute
a riot
une chanson de protestation
a protest song
le mouvement des droits civiques
the civil rights movement
des manifestations pacifiques
peaceful protests
manifester, 2
to demonstrate
to march
se mettre en grève
to go on strike
protester
to protest
soutenir que
prétendre que
to claim that
se battre contre qqchose, 2
fight against sth
to struggle against sth
mettre fin à qqchose, 6
to stop sth
to put an end to sth
to make sth go away
to make sth a thing of the past
to eradicate sth
to eliminate sth
faire une grève de la fin
to go on a hunger strike
un sifflet
whistle
un panneau (US)
a billboard
des panneaux, 2
signs
placards
des bannières
banners
affiches
posters
un micro (phone)
a mike
a microphone
un haut-parleur
a loudspeaker
des cornes de brumes
air horns
du faux sang
fake blood
du maquillage
make-up
du gaz lacrymogène
tear-gas
sensibiliser la population
to raise people’s awareness
recourir à la violence
to resort to violence
faire entendre sa voix
to make one’s voice heard
jeter de l’huile sur le feu
throw paraffin onto the flames
la plume est + puissante que l’épée
the pen is mightier than the sword
la fin justifie les moyens
the end justifies the mean
si vous n’arrivez pas à vos fin avec le bon sens de votre interlocuteur alors essayez la force
arrêtez la méthode douce, appliquez la méthode forte
if reason fails, try force!
porter des planches sur le devant et le derrière
sandwich board => sandwich board person
les gens s’allongent pour manifester, 2
die-in
lie-in
faire la grasse mat
have a lie-in
