34-36

Question 1

Комплект вспомогательных материалов по маркетингу который находится в редакции издание

Answer 1

A media pack
the advertising rates 
circulation figures
the advertising policy 
special features

Question 2

Приз курант цен на рекламу

Answer 2

The rate card

Question 3

Полный разворот две страницы подряд

Answer 3

Double page spread

two consecutive pages

Question 4

Важное выделяющееся выдающийся места

Answer 4

A prominent site

Question 5

Форматы рекламы в Интернете

Answer 5

Banners
Buttons
skyscrapers
Pop ups
microsites
rich media formats

Question 6

Быть относящимся к целевой аудитории

Answer 6

To be relevant to the target audience

Question 7

Относящийся к делу

Answer 7

Relevant

Significant

Question 8

Поисковая система

Answer 8

A Search engine

Question 9

Набрать запрос по исковое окно

Answer 9

To type a user query into the search box

Question 10

Главная ключевое слово

Answer 10

A keyword

A search item

Question 11

Бесплатные ссылки

Answer 11

Organic listings

Unpaid search listings

Question 12

Количество посетителей на сайте

Answer 12

Traffic

Question 13

Котировать что либо высоко

Answer 13

To rank the website high

Question 14

Проверенные надежные ссылки

Answer 14

White hat

Question 15

Непроверенные ссылки

Answer 15

Black hat

Question 16

Ввести в заблуждение поисковую систему

Answer 16

To mislead the search engine

Question 17

Заставить кого то что то сделать

Answer 17

To force smb to do smth
Te get smb to do smth
To make smb to do smth
To have smb do smth

Question 18

Принять работу

Answer 18

To sign off the job

Question 19

Объединяться с кем то с чем то

Answer 19

To team up with

Question 20

Современные авторы

Answer 20

Contemporary authors

Question 21

Сшивание переплёт

Answer 21

Perfect binding

Question 22

Добиться широкого воздействия через сми

Answer 22

To generate huge media exposure

Question 23

С нуля

Answer 23

From scratch

Question 24

Заказать поручить фильм

Answer 24

To commission a film

Question 25

Пользоваться спросом

Answer 25

To be at a premium demand | To be in demand

Question 26

Привычная традиционная прерывающаяся реклама

Answer 26

Conventional interruptive advertising

Question 27

Подробное описание печати

Answer 27

Print specifications

Question 28

Типографский набор

Answer 28

Typesetting | Composition

Question 29

Установить срок окончания работы

Answer 29

To fix | Set a deadline for job completion

Question 30

Типы брендированного контента

Answer 30

``` Advertiser funded programmes Online Mobile wireless content Digital media network Films Product placement integration Contract publishing Off air events Advwrgaming ```

Question 31

Крупносерийная мелкосерийная печать

Answer 31

Long | Short runs

Question 32

Развлечение

Answer 32

Entertainment

Question 33

Художник оформиьель

Answer 33

A graphic designer

Question 34

Смета

Answer 34

An estimate

Question 35

Процесс написания текста рекламы

Answer 35

Copywriting

Question 36

Разметка страницы

Answer 36

A layout

Question 37

Обменять на

Answer 37

To barter exchange for

Question 38

Макет

Answer 38

A mock up | A dummy

Question 39

Художественно оформительниц бюро

Answer 39

A graphic studio

Question 40

Опыт бренда | Соприкосновение бренда с потребителем

Answer 40

An emotional encounter with the brand Brand experience Exposure

Question 41

Выверить текст

Answer 41

To proofread

Question 42

Информирующая реклама

Answer 42

Advertorials | Editorial style ads

Question 43

Процесс создания печатного документа

Answer 43

``` The print job The graphic chain Prepress Final proofing Printing Finishing ```

Question 44

Встроить внедрить

Answer 44

To integrate | To embed

Question 45

Материалы на печать

Answer 45

A print run

Question 46

Иллюстративное художественное оформление

Answer 46

Artwork

Question 47

Добиться выделения бренда

Answer 47

To achieve a media standout

Question 48

Поправки и исправления

Answer 48

Amendments and corrections

Question 49

Техники печати

Answer 49

``` Printing techniques Silk screen Litho graphics Embossing Hot stamping Digital printing Full color Spot colors Mono black and white ```

Question 50

Сгибание

Answer 50

Folding

Question 51

Складывание

Answer 51

Bending

Question 52

Заезженный шаблонный банальный

Answer 52

Commonplace

Question 53

Впоследствии

Answer 53

Afterwards | Subsequently