2601-2700 Flashcards
It takes longer by train than car.
Se tarda más por tren que en coche.
Walter did worse than I did on the test.
Walter lo hizo peor que yo en la prueba.
My friends arrived earlier than I expected.
Mis amigos llegaron antes de lo que [yo] me esperaba.
The buses run more often than the trains.
Los autobuses circulan con más frecuencia que los trenes.
There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual.
Había mucha gente en el autobús. Estaba más abarrotado que de costumbre.
Could you speak a bit more slowly?
¿Podrías hablar [tú] un poco más despacio?
This bag is slightly heavier than the other one.
Esta bolsa es algo más pesada que la otra.
Her illness was far more serious than we thought at first.
Su enfermedad era mucho más grave de lo que [nosotros] pensamos al principio.
I’ve waited long enough and I’m not waiting any longer.
[Yo] he esperado suficiente y no voy a esperar más.
Weexpected their house to be very big, but it’s no bigger than ours.
[Nosotros] esperábamos que su casa fuera muy grande, pero no es más grande que la nuestra.
This hotel is better than the other one, and it’s no more expensive.
Este hotel es mejor que el otro, y no es más caro.
What time should we leave? —
The sooner the better.
¿A qué hora nos vamos [nosotros]? —
Cuanto antes mejor.
When you’re traveling, the less luggage you have the better.
Cuando [tú] estas viajando, cuanto menos equipaje tengas mejor.
The sooner we leave, the earlier we’ll arrive.
Cuanto antes salgamos [nosotros], antes llegaremos.
The more I thought about the plan, the less I liked it.
Cuanto más pensaba [yo] sobre el plan, menos me gustaba.
The shopping mall wasn’t as crowded as usual. >
The shopping mall was less crowded than usual.
El centro comercial no estaba tan abarrotado como lo habitual. >
El centro comercial estaba menos abarrotado de lo habitual.
I don’t know as many people as you do. >
I know fewer people than you do.
[Yo] no conozco a tanta gente como tú. >
[Yo] conozco a menos gente que tú.
I’m sorry I’m late. I got here as fast as I could.
[Yo] siento llegar tarde. He venido en cuanto he podido.
You’re free to have as much food as you want.
[Tú] eres libre de comer tanto como quieras.
Could you send me the money as soon as possible?
¿Podrías [tú] enviarme el dinero tan pronto como sea posible?
Gas is twice as expensive as it was a few years ago.
La gasolina es el doble de cara de lo que era hace unos pocos años.
Satomi’s salary is the same as mine. >
Satomi gets the same salary as me.
El salario de Satomi es igual al mío. >
Satomi tiene el mismo salario que yo.
They have more money than we do. >
They have more money than us.
[Ellos] tienen más dinero del que [nosotros] tenemos. >
[Ellos] tienen más dinero que nosotros.
I can’t run as fast as he can. >
I can’t run as fast as him.
[Yo] no puedo correr tan rápido como puede él. >
[Yo] no puedo correr tan rápido como él.
The movie we just watched was the most boring movie I’ve ever seen.
La película que acabamos [nosotros] de ver era la película más aburrida que he visto [yo] nunca.
Why does she always come to see me at the worst possible time?
¿Por qué viene siempre [ella] a verme en el peor momento posible?
He’s the most patient person I’ve ever met.
[Él] es la persona más paciente que he conocido [yo] nunca.
His eldest son is sixteen years old.
Su hijo mayor tiene dieciséis años.
What’s the most important decision you’ve ever had to make? —
It was: moving to another country.
¿Cuál es la decisión más importante que has tenido que tomar [tú] nunca? —
Fue: mudarme [yo] a otro país.
When we went to Munich, our guide spoke English fluently.
Cuando fuimos [nosotros] a Múnich, nuestro guía (nuestra guía) hablaba inglés con fluidez.
I met a friend of mine on my way home.
[Yo] me encontré con un amigo (una amiga) mío de camino a casa.
Walter hardly ever watches TV and rarely reads newspapers.
Walter casi nunca ve la televisión y rara vez lee un periódico.
The traffic isn’t usually as bad as it was this morning.
Normalmente el tráfico no es tan malo como lo era esta mañana.
I’ll be there next week, but I probably won’t see you.
[Yo] estaré aquí la semana que viene, pero probablemente no te veré.
Gerardo and Feliciana have both applied for the job.
Gerardo y Feliciana han solicitado el trabajo los dos.
He always says he won’t be late, but he always is.
[Él] siempre dice que no llegará tarde, pero siempre lo hace.
Yevgeniy doesn’t work here anymore. He left last month. But Alan still works here.
Yevgeniy ya no trabaja aquí. [Él] se fue el mes pasado. Pero Alan todavía trabaja aquí.
We used to be good friends, but we aren’t anymore. >
We’re no longer friends.
[Nosotros (nosotras)] solíamos ser buenos buenos amigos (buenas amigas), pero ya no lo somos. Ya no somos amigos (amigas) más.
Have you gone to the bank yet? >
Not yet.
¿Has ido ya al banco [tú]? >
Todavia no.
Violetta lost her job six months ago and hasn’t found another job yet.
Violetta perdió su trabajo hace seis meses y todavía no ha encontrado otro trabajo.