2501-2600 Flashcards
A friend is wearing a dress. You like it. >
I like the dress you’re wearing.
Un amigo (una amiga) lleva puesto un vestido. Te gusta. > [A mí] me gusta el vestido que llevas [tú] puesto.
A friend is going to see a movie. You want to know the name. >
What’s the name of the movie you’re going to see?
Un amigo (una amiga) va a ver una película. [Tú] quieres saber el nombre. > ¿Cómo se llama la película que vas [tú] a ver?
You (all) wanted to visit a museum. It was closed when you got there. >
The museum we were going to visit was closed when we got there.
[Vosotras] queríais ir a visitar un museo. Estaba cerrado cuando [vosotras] llegásteis. >
El museo que [nosotras] Íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos.
Your friend had to do some work. You want to know if she’s finished. >
Have you finished the work you had to do?
Tu amigo (amiga) tenía que trabajar un poco. [Tú] quieres saber si él (ella) ha terminado. > ¿Has terminado [tú] el trabajo que tenias que hacer?
You (all) stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. >
We stayed at a hotel that Pavel recommended to us.
[Vosotros] os quedasteis en un hotel. Pavel os lo recomendó. >
[Nosotros] nos quedamos en el hotel que nos recomendó Pavel.
I like the people I work with.
Me gusta la gente con la que [yo] trabajo.
What’s the name of that hotel you told me about?
¿Cómo se llama el hotel del que [tú] me hablaste?
I didn’t get the job I applied for.
[Yo] no conseguí el trabajo que pedí.
Julius is someone you can rely on.
Julius es alguien con quien [tú] puedes contar.
Who was that man I saw you with in the restaurant?
¿Quién era ese hombre con el que [yo] te vi [a tí] en el restaurante?
They give their children everything they want.
[Ellos] dan a sus hijos todo lo que [ellos] quieren.
Tell me what you want, and I’ll try to get it for you.
Dime lo que [tú] quieres, y [yo] intentaré conseguírtelo.
Why do you blame me for everything that goes wrong?
¿Por qué me echas [tú] la culpa de todo lo que sale mal?
A widow is a woman whose husband has already passed away.
Una viuda es una mujer cuyo marido ha muerto ya.
What’s the name of the man whose car you borrowed?
¿Cómo se llama el hombre que te ha prestado el coche?
I met someone whose brother I went to school with.
[Yo] conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo.
I met a man who knows you.
[Yo] conocí a un hombre que te conoce.
I met a man whose sister knows you.
[Yo] conocí a un hombre cuya hermana te conoce.
The woman I wanted to see was away on business.
La mujer a la que [yo] quería ver estaba fuera por negocios.
The people I work with are very nice.
La gente con la que [yo] trabajo son muy simpáticos.
I recently went back to the town where I grew up.
[Yo] fui a la ciudad dónde crecí hace poco.
I’d like to live in a place where there’s plenty of sunshine.
Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol.
Do you remember the day we went to the zoo?
¿Te acuerdas [tú] del día que nosotros fuimos al zoo?
I haven’t seen them since the year they got married.
[Yo]no les he visto desde el día en que se casaron [ellos].
The reason I’m calling you is to ask your advice.
El motivo por el que [yo] te estoy llamando es para pedirte consejo.
A cemetery is a place where people are buried.
Un cementerio es un sitio donde la gente está enterrada.
I went to see the doctor who told me to rest for a few days.
[Yo] fui a ver al médico quien me dijo que descansara unos pocos días.
Do you know anyone that speaks French and Italian?
¿Conoces [tú] a alguien que hable francés e italiano?
Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide.
Valerio, quien habla francés e italiano, trabaja como guía.
Wilma works for a company that makes furniture.
Wilma trabaja para una compañía que hace muebles.
This morning I met somebody I hadn’t seen in ages.
Esta mañana [yo] me encontré con alguien a quien no había visto en años.
The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
La población de Londres, que es una de las ciudades más grandes del mundo, está decreciendo ahora.
Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications.
Poca de la gente que pidió ese trabajo tenía las cualificaciones necesarias.
Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
Camila me enseñó una foto de su hijo, que es policía.
The doctor who examined me couldn’t find anything wrong.
El médico que me examinó no pudo encontrar nada malo.
The sun, which is one of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
El Sol, que es una de las millones de estrellas en el universo, nos proporciona luz y calor.
Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan.
El señor López, con quien hablé [yo] en la reunión, está muy interesado en nuestro plan.
Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without.
Por suerte, [nosotros] teníamos un mapa sin el cual nos hubiésemos perdido.
This is my friend from Italy that I was telling you about.
Este es mi amigo (esta es mi amiga) de Italia del (de la) que [yo] te hablé.
Ten people applied for the job, none of which were suitable.
Diez personas solicitaron ese trabajo, ninguna de las cuales era idónea.
Priscilla has two sisters, both of whom were teachers.
Priscilla tiene dos hernias, de las cuales ambas eran profesoras.
Wedrove along the road, the sides of which were lined with trees.
[Nosotros] condujimos a lo largo de la carretera, cuyos lados tenían árboles.
The company has a new business plan, the aim of which is to save money.
La compañía tiene un nuevo plan de negocios, el objetivo del cual es ahorrar dinero.
Yijuan doesn’t have a phone which makes it difficult to contact her.
Yijuan no tiene teléfono, lo cual dificulta ponerse en contacto con ella.
Police investigating the crime are looking for three men.
La policía investigando el crimen busca a tres hombres.
The road connecting the two towns is very narrow.
La carretera que conecta las dos ciudades es muy estrecha.
I have a large bedroom overlooking the garden.
[Yo] tengo una habitación grande que mira al jardín.
The boy injured in the accident was taken to the hospital.
El chico herido en el accidente fue trasladado al hospital.
The police never found the money stolen in the robbery.
La policía no encontró nunca el dinero robado en el hurto.
Most of the goods made in this factory are exported.
La mayoría de la mercancía hecha en esta fábrica es exportada.
There are only a few chocolates left.
Solamente quedan unos pocos chocolates.
I didn’t talk much to the man sitting next to me on the plane.
[Yo]no hablé mucho con el hombre que estaba sentado a mi lado en el avión.
The taxi taking us to the airport broke down.
El taxi que nos llevaba al aeropuerto se averió.
The road damaged in the storm has now been repaired.
La carretera dañada en la tormenta ha sido reparada ahora.
Most of the suggestions made at the meeting weren’t very reasonable.
La mayoría de las sugerencias presentadas en la reunión no eran muy razonables.
What was the name of the man arrested by the police?
¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía?
I don’t have anything to do. I’m bored.
[Yo] no tengo nada que hacer. Estoy aburrido (aburrida).
The teacher’s explanation was confusing. Most of the students didn’t understand it.
La explicación del profesor era confusa. La mayoría de los estudiantes no la entendió.
The kitchen hadn’t been cleaned in ages. It was really disgusting.
La cocina no se había limpiado en años. Estaba realmente asquerosa.
You don’t have to get annoyed just because I’m a few minutes late.
No tienes por qué enfadarte [tú] sólo porque [yo] llego unos pocos minutos tarde.
I’ve been working very hard all day and now I’m exhausted.
[Yo] he estado trabajando mucho todo el día y ahora estoy cansado (cansada).
Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing.
Vitale es muy bueno contando historias graciosas. [Él] puede ser muy entretenido.
He’s one of the most boring people I’ve ever met. He never stops talking and he never says anything interesting.
[Él] es una de las personas más aburridas que [yo] he conocido nunca. [Él] nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante.
As the movie went on, it became more and more boring.
Según avanzaba la película, se hizo más y más aburrida.
The dinner smells good.
La cena huele bien.
This milk tastes a little strange.
La leche sabe un poco rara.
I can’t eat this. I just tried it and it tastes awful!
[Yo] no puedo comer esto. [Yo] lo acabo de probrar y ¡sabe fatal!
Why do you look all wet? Have you been out in the rain?
¿Por qué estas todo mojado (toda mojada) [tú]? ¿Has estado fuera en la lluvia [tú]?
There’s no point in doing a job if you don’t do it properly.
No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces [tú] bien.
They’ll be away for the next few weeks.
[Ellos] estarán fuera las próximas semanas.
Two people were seriously injured in the accident.
Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente.
We didn’t go out because it was raining heavily.
[Nosotros] no salimos porque estaba lloviendo mucho.
Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.
Aunque Rosetta todavía comete errores, su inglés es ya muy fluido.
The shoes I tried on fit me perfectly.
Los zapatos que [yo] me probé me quedan perfectamente.
We know how to learn languages incredibly quickly.
[Nosotros] sabemos cómo aprender idiomas increíblemente deprisa.
Two people got seriously injured in the accident.
Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente.
The conference was badly organized.
La conferencia estaba mal organizada.
The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter.
La película era innecesariamente larga. Podría haber sido mucho más corta.
Esteban always wears nice clothes. He’s always well dressed.
Esteban siempre lleva ropa buena. [Él] siempre va bien vestido.
Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn’t very well paid.
Elisa tiene muchas responsabilidades en su trabajo, pero [ella] no está muy bien pagada.
You’re speaking too quietly, I can hardly hear you.
[Tú] estás hablando demasiado bajo, [yo] casi no puedo oírte.
You look the same now as you looked fifteen years ago. You’ve hardly changed!
[Tú] tienes el mismo aspecto ahora que tenías hace quince años. ¡Casi no has cambiado [tú]!
Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
Nuestra jefa nueva no es muy popular.A casi nadie le gusta [ella].
It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit.
La habitación estaba abarrotada. Casi no había sitio donde sentarse.
I hate this town. There’s hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
[Yo] odio esta ciudad. No hay casi nada que hacer y casi ningún sitio donde ir a divertirse.
The story was so stupid. >
It was such a stupid story.
La historia era una estupidez. >
Era una historia tan estúpida.
They are so nice. >
They are such nice people.
[Ellos (ellas)] son muy simpáticos (simpáticas). >
[Ellos (ellas)] son tan simpáticos (simpáticas).
We had such a good time on vacation that we didn’t want to come home.
[Nosotros] lo pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa.
She speaks English so well you would think it was her native language.
[Ella] habla inglés tan bien que [tú] pensarías que es su lengua materna.
The music was so loud that you could hear it from miles away.
La música estaba tan alta que [tú] podías oírla a kilómetros de distancia.
I haven’t seen her for such a long time.
[Yo] no la he visto desde hace tanto tiempo.
I didn’t know it was such a long way.
[Yo] no sabía que era un camino tan largo.
You’re lazy. You don’t work hard enough.
[Tú] eres un vago. [Tú] no trabajas con suficiente empeño.
Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? >
Is he experienced enough for the job?
¿Va Raj a solicitar el trabajo? ¿Tiene [él] experiencia suficiente? >
Es [él] suficientemente competente para el trabajo?
They’re too young to get married. >
They’re not old enough to get married.
[Ellos] son demasiado jóvenes para casarse. >
[Ellos] no son lo suficientemente mayores para casarse.
It’s too far to walk home from here.
Es demasiado lejos para caminar a casa desde aquí.
These apples aren’t ripe enough to eat.
Esas manzanas no están lo suficientemente maduras para comer.
The situation is too complicated to explain.
La situación es demasiado complicada para ser explicada.
You’re standing too close to the camera. Can you move a little farther away?
[Tú] estás de pie demasiado cerca de la cámara. ¿Puedes moverte un poco más lejos?
The instructions were very complicated. They could have been simpler.
Las instrucciones eran muy complicadas. [Ellas] podían haber sido más simples.