2. Titre III - Chapitre VIII - X (p. 219-222) Flashcards
Je n’accepterai pas cette mission sans que tu sois d’accord.
Je n’accepterai pas cette mission sans ton accord.
Il lui a écrit sans que son amie le sût.
Il lui a écrit à l’insu de son amie.
Il put finir la course sans qu’on lui cause aucune difficulté.
Il put infer la course sans essuyer aucune difficulté.
Je ne partirai pas sans qu’il soit venu me voir.
Je ne partirai pas sans avoir reçu sa visite.
Il faut que tu roules vites et que tu rattrapes le fuyard.
Il te faut rouler vite et rattraper le fuyard.
Il est impossible que j’abandonne ma guitare.
Abandonner ma guitare m’est impossible.
Il vaut mieux que tu perdes cinq euros au loto plutôt que tes économies à la bourse.
Mieux vaut pour toi perdre cinq euros au loto plutôt que tes économies à la bourse.
Il est indispensable que la question se règle avant que votre voisin revienne.
Le règlement de la question s’impose avant le retour de votre voisin.
C’est toujours après que tu as rencontré ton frère que tu es de mauvaise humeur.
Ta mauvaise humeur suit toujours la rencontre de ton frère.
Pourvu que tu saches te taire, tu n’auras plus à craindre qu’on se moque de toi.
Une sage discrétion suffira pour t’épargner les moqueries.
Quand je lis attentivement les pièces, je reconnais que c’est à bon droit qu’on l’a condamné.
La lecture attentive des pièces me prouve le bien-fondé de sa condamnation.
Bien que vous m’interrompiez continuellement, je démontrerai au tribunal que vos preuves sont insuffisantes.
Vos interruption continuelles ne m’empêcheront pas de démontrer au tribunal l’insuffisance de vos preuves.
Comme il avait perdu ses parents lorsqu’il était encore jeune, il fut élevé par un oncle.
Orphelin en bas âge, il fut élevé par un oncle.
Si je suis satisfait de cette visite, c’est uniquement parce que je sens que j’ai accompli mon devoir.
Cette visite m’a procuré cette unique satisfaction, le sentiment du devoir accompli.
Il dit qu’il désire sincèrement que ton projet réussisse.
Il exprime un désir sincère de voir réussir ton projet.
