2. Titre I - Chapitre unique (p. 121-128) Flashcards
Peu m’importe d’être jalousé par ces gens-là.
Peu m’importe la jalousie de ces gens-là.
Ce problème doit être résolu immédiatement.
Ce problème appelle à une solution immédiate.
Tu veut être aimé par cette femme.
Tu veux l’amour de cette femme.
Je tiens à être estimé de mes concitoyens.
Je tiens à l’estime de mes concitoyens.
Il compte être approuvé par ses associés.
Il compte sur l’approbation de ses associés.
Après que le bail aura été renouvelé, je pourrai demander une baisse de loyer.
Après le renouvellement du bail, je pourrai demander une baisse de loyer.
Le prévenu a été interrogé deux fois.
Le prévenu a subi deux interrogatoires.
Ce décret est daté du 20 août.
Ce décret porte la date du 20 août.
La proposition de ce militant a été approuvée par son parti.
La proposition de ce militant a obtenu l’approbation de son parit.
Cette pose peut être comparée avec l’Odyssée.
Cette épopée soutient la comparaison avec l’Odyssée
Cette affirmation ne mérite pas d’être examinée.
Cette affirmation ne supporte pas l’examen.
Le communiqué fut censuré par le rédacteur en chef.
Le communiqué encourut la censure du rédacteur en chef.
Les oeuvres de ce chansonnier ne sont jamais oubliées.
Les oeuvres de ce chansonnier ne tomberont jamais dans l’oubli.
Ce chanteur est adulé par les jeunes.
Ce chanteur s’attire l’adulation des jeunes.
Il est estimé de tous ses collaborateurs.
Il jouit de l’estime de tous ses collaborateurs.
En vous écoutant, j’ai été convaincu que vous réussirez.
En vous écoutant, j’ai acquis la conviction que vous réussiriez.
Il fut accueilli hostilement.
Il reçut un accueil hostile.
Il était cruellement raillé par ses camarades.
Il essuyait les sarcasmes de ses camarades.
De nombreux retissants furent mis à mort à cause de leur courage.
De nombreux résistants payèrent de leur vie leur courage.
La loi sera appliquée dès le 1er janvier.
La loi entrera en vigueur dès le 1er janvier.
Ces fautes d’orthographes sont aussitôt remarquées par les lecteurs.
Ces fautes d’orthographes sautent aux yeux des lecteurs.
Il est pris par son ennemi.
Il tombe aux mains de son ennemi.
Des peines sévères sont infligées à ces escrocs.
Des peines sévères frappent ces escrocs.
Son discours fut prononcé à la fin des délibérations.
Son discours clôtura les délibérations.
Un coup de fouet lui fut donné dans le dos.
Un coup de fouet lui cingla le dos.
Tôt ou tard, il sera puni de son impolitesse.
Tôt ou tard, il expiera son impolitesse.
Elle fus admise à l’Académie de médecine.
Elle entra à l’Académie de médecine.
Cette question est compris dans le camp de l’examen
Cette question entre dans le champ de l’examen.
Ce livre a été publié l’année dernière.
Ce livre a paru l’année dernière.
La tête de Marie-Antoinette fut tranchée.
La tête de Marie-Antoinette tomba.
Il fut tué dans un accident de voiture.
Il périt dans un accident de voiture.
Il est considéré comme un sauveur.
Il passe pour un sauveur.
Cette tâche vous est imposée.
Cette tâche vous incombe.
Le bâtiment de l’université est fermé le soir.
Le bâtiment de l’université ferme le soir.
Les coups lui sont portés en grand nombre.
Les coups pleuvent sur lui.
Les vignes ont été endommagées par le froid.
Les vignes ont souffert du froid.
Ce chanteur est idolâtré par les jeunes.
Ce chanteur est l’idole des jeunes.
Ce tableau a été peint à par Liotard.
Ce tableau est l’oeuvre de Liotard.
Cet homme d’affaire a été formé par Steve Jobs.
Cet homme d’affaire est l’élève de Steve Jobs.
La maison fut détruite par les flammes.
La maison fut la proie des flammes.
Il fut perdu par son ignorance.
il fut victime de son ignorance.
Le prévenu fut libéré de l’accusation de fraude.
Le prévenu sortir libéré de l’accusaient de fraude.
La femme adultère a failli être lapidée.
La femme adultère a failli périr lapidée.
Pendant 15 ans, il fut retiré du monde.
Pendant 15 ans, il vécut retiré du monde.
Beaucoup de personnes sont forcées de quitter leur pays.
Beaucoup de personnes se voient forcées de quitter leur pays.
A ce moment là, je fus vraiment reconnu.
A ce moment-là, je me sentis vraiment reconnu.
Cette chanson sera toujours écoutée avec plaisir.
Cette chanson s’écoutera toujours avec plaisir.
La conférence est terminée à 9h.
La conférence se termine à 9h.
Des cris sont poussés par la foules en délire.
Des cris s’élèvent de la foule en délire.
Ce nouveau produit fut acheté par beaucoup de monde.
Ce nouveau produit s’arracha.
