2) Komunikační a interkulturní kompetence Flashcards
Co je jazyková gramotnost?
Schopnost a dovednost jedince komunikovat a jednat v mateřském i dalším jazyce
Co je jazyková gramotnost cizích jazycích?
Schonost komunikovat v jiném jazyce, než je mateřský jazyk
Co je komunikační kompetence?
Schopnost užívat jazykový systém efektivně a vhodně
Jaký je centrální cíl VCJ?
Interkulturní komunikační kompetence
Co je interkulturní komunikační kompetence?
Kombinace znalostí, dovedností, postojů a chování, která jedinci umožňuje do různé míry uznávat, chápat, vykládat a přijímat způsoby života a myšlení mimo jeho domácí kulturu, je základem pro porozumění mezi lidmi
Co jsou reálie?
Zprostředkování informací o přírodních podmínkách a životě občanů jedné země, její politický systém, hospodářství, kultura, atd.
Jaká je primární úloha reálií ve VCJ?
rozvoj dovedností, strategií a schopností pro zacházení s cizími kulturami
Co jsou explicitní reálie?
samostatný předmět při studiu CJ na VŠ, reálie jsou pojmenovány, vyučovány, např. výklad svátků a tradic
Co jsou implicictní reálie?
skryté v každodenních situacích, např. oslovení, zdvořilostní obraty, telefonování atd.
Jaký je cíl výuky reálií?
Schopnost jedince akceptovat různost/odlišnost a schopnost objevovat a poznávat kulturu vlastní prostřednictvím kultury cizí
Jaké jsou požadavky na výuku reálií?
vzdát se snahy o úplnost, využívat autentické a různorodé zdroje informací, využívat literární a písňové texty, kulturně kontrastivní pozorování, rovnoprávnost kultur, orientace na žáka, aktivizace žáka
Jaké jsou čtyři úrovně interkulturního učení?
kulturně specifické znalosti, komunikační strategie, dispozice chování, reflexe