16.2 Hoeveelheid en maten Flashcards
al te
allzu
We kunnen niet al te grote bestellingen aannemen
Wir können nicht allzu große Bestellungen annehmen
het aantal
die Anzahl
uitsluitend
ausschließlich
De lage prijs geldt uitsluitend voor deze week
Der niedrige Preis gilt ausschließlich für diese Woche
een beetje
ein bisschen
maar, slechts
bloß
Ik heb maar vijf euro op zak
Ich habe bloß fünf Euro in der Tasche
breed
breit
de breedte
die Breite, die Breiten
dubbel
doppelt
driemaal
dreimal
het derde (deel)
das Drittel
Twee derde van de leerlingen is gezakt voor de toets
Zwei Drittel der Schüler sind bei der Prüfung durchgefallen
de doorsnee, het gemiddelde
der Durchschnitt, die Durchschnitte
Het museum heeft gemiddeld 5000 bezoekers
Das Museum hat im Durchschnitt 5000 Besucher pro Tag
de eenheid
die Einheit, die Einheiten
afzonderlijk, apart
einzeln
De schroeven worden afzonderlijk verpakt
Die Schrauben werden einzeln verpackt
ongeveer
etwa
iets, wat
etwas
extra, apart
extra
De verpakking moeten we apart berekenen
Die Verpackung müssen wir extra berechnen
het vlak, de oppervlakte
die Fläche, die Flächen
Ieder vlak van de kubus meet 30 bij 30 millimeter
Jede Fläche des Kubus misst 30 mal 30 Millimeter
heel
ganz
heel
gesamt
In de hele pers was er vandaag maar één onderwerp - voetbal
In der gesamten Presse gab es heute nur ein Thema - Fußball
het/de gram
das Gramm
de maat
die Größe, die Größen
Hebt u dat ook een maat kleiner?
Haben Sie das auch eine Größe kleiner?
de helft
die Hälfte, die Hälften
hoog
hoch, höher, höchst
hoogstens
höchstens
de hoogte
die Höhe, die Höhen
honderd
hundert
in totaal
ingesamt
per
je
De appels kosten drie euro per kilo
Die Äpfel kosten drie Euro je Kilogramm
nauwelijks
kaum
Gelukkig is de vlek nauwelijks nog te zien
Zum Glück ist der Fleck kaum zu sehen
de/het kilo, het kilogram (kg)
das Kilogramm (kg)
de kilometer
der Kilometer, die Kilometer
kort
kurz, kürzer, kürzest
lang
lang, länger, längst
de lengte
die Länge, die Längen
de liter
der Liter, die Liter
de keer
das Mal, die Male
Dat heb ik vandaag al twee keer gehoord
Das habe ich heute schon zweimal gehört
de maat
der Maß, die Maße
Geld is niet de maat van alle dingen in het leven
Geld ist nicht das Maß aller Dinge im Leben
de massa
die Masse, die Massen
meer
mehr
meerdere, verscheidene
mehrere
meest
meist
De meeste tijd heeft ze geslapen
Die meiste Zeit hat sie geschlafen
de hoeveelheid
die Menge, die Mengen
Er zijn nog een heleboel appels
Äpfel gibt es noch eine Menge
meten
messen; misst, maß, hat gemessen