16. pretérito imperfeito do indicativo Flashcards
aspecto durativo e frequentativo
Falar: falava - falava - falávamos - falavam
comer: comia - comia - comíamos - comiam
abrir: abria - abria - abríamos - abriam
- aspecto durativo: usamos o imperfeito para descrever ou narrar acontecimento que decorreram no passado, expressando continuidade e duração:
Antigamente morava numa casa.
Ser: Era - era - éramos - eram
Ter: tinha - tinha - tínhamos - tinham
Vir: vinha - vinha - vínhamos - vinham
Pôr: punha - punha - púnhamos - punham
- aspecto frequentativo:
Usamos o imperfeito para falar de ações habituais e repetidas no passado:
Depois da escola faziam sempre as tarefas de casa.
costumar(imperfeito) + infinitivo
Eu costumava + ler ; trabalhar ; viajar
Você costumava + ler; trabalhar; viajar
nós costumávamos + ler; trabalhar; viajar
vocês costumavam + ler; trabalhar; viajar
Costumávamos viajar muito(no passado), agora viajamos pouco.
Quando era jovem, costumava viver na casa dos pais, agora vive sozinho.
Quando morava em São Paulo, costumava andar de carro; agora moro em Campo Alegre e ando a pé.
Idade e horas
Usamos o pretérito imperfeito para indicar idade e as horas passado
Tinha 4 anos quando fui ao cinema pela primeira vez.
Era meia-noite quando a festa acabou.
ações simultâneas
Usamos o pretérito imperfeito para referir ações simultâneas no passado
Hoje de manhã, enquanto a Maria Luísa tomava banho, a irmã fazia as camas.
latir
V. 1.bark Meu cachorro sempre late quando vê um gato. My dog always barks when it sees a cat. 2. woof
Eram 7h00 quando me levantei.
Ainda não eram 8h00 quando saímos de casa.
Enquanto eu assistia à televisão, ele LIA o jornal.
Enquanto eles preparavam o churrasco, nós arrumávamos a mesa.
Enquanto a Ana Maria e o Ronaldo estudavam, ouviam música.
Enquanto o professor ditava, nós escrevíamos no caderno.
folga
N/A:
1. 间歇,休息
dia de folga: 休息日 / estar de folga:清闲,没事要做
trabalhou sem folga todo o dia.他不停地工作了一整天。
2. 娱乐/开心/散心
3.放宽/宽松
Este vestido necessita de mais folga.
Estava fazendo e fiz
O pretérito imperfeito representa o presente no passado.
O pretérito perfeito indica uma ação completamente realizada.
Ela tinha cabelo comprido e usava tranças. Cortou o cabelo.
Ele estava lendo um livro. O telefone tocou.
Pret.imperfeito: ação decorrendo
Pret. perfeito: ação pontual
A Inês estava lendo, quando o telefone tocou.
Pret. imperfeito: descrição de fatos
Pret. perfeito: ação realizada
Aos 5 anos, tinha o cabelo comprido e usava tranças. Mais tarde cortou o cabelo.
Pretérito perfeito
Ontem à noite: 21h00 (vimos o filme) 23h00 (ação completa)
Começamos a ver o filme às 21h00 e acabamos às 23h00.
Pretérito imperfeito
Ontem à noite: 21h00 (estávamos vendo o filme) 23h00 (ação decorrendo)
- O que é que estavam fazendo às 22h30?
- Estávamos vendo o filme.
Estava vendo televisão quando ele me ligou.
Quando saímos de casa, estava chovendo.
Ontem choveu o dia todo.
Os alunos estavam trabalhando quando o professor entrou.
Hoje de manhã vi a Ana. Ela estava tomando o café da manhã na padaria. Vestia um casaco comprido e calçava botas. Era inverno. É lógico!
calçar algo
V.
1.wedge
2.put on
Eu calcei meus tênis de corrida e saí para caminhar.
I put on my running shoes and went for a walk.
3.wear sth.
Eu geralmente calço meias grossas no inverno.
I usually wear thick socks in winter.
bota
NA: Boot
Ela está usando botas de couro.
She is wearing leather boots.
enguiçar
V. beak down
O carro enguiçou no caminho para casa.
The car broke down on the way home.
imperfeito de cortesia 1. fazer delicadamente uma afirmação Queria falar com o Dr.Nunes, por favor. -Vamos ao cinema? -Preferia ir ao teatro. Queria um café e pão com manteiga, por favor.
- fazer delicadamente um pedido
Podia dizer-me onde é a Av. Rio Branco?
Podia trazer-me um copo de água, por favor?
Podia dizer-me as horas, por favor?
imperfeito com valor de condicional
1. expressar desejo
Meu filho queria ser médico.
2.falar de ações cuja realização está dependente de uma condição
Eu ia com vocês, mas infelizmente não tenho tempo.
Sem a sua ajuda, João, eu não podia acabar o trabalho a tempo.
delicado
ADJ/O:
1.delicate
O vaso de vidro é muito delicado.
The glass vase is very delicate.
2.sensitive
Evito discutir temas delicados como política.
I avoid discussing sensitive topics such as politics.
3.contentious
O político evitou temas delicados, como aumento de impostos.
The politician avoided contentious topics, such as tax increase.
4.gentle
O perfume da moça tinha um aroma delicado e doce.
The girl’s perfume had a gentle, sweet scent.
5.fragile
Um vaso de porcelana é muito delicado.
A porcelain vase is very fragile.
6.fine
Este vestido de seda foi feito para moças de gosto delicado.
This silk dress was made for ladies of fine taste.
7.tricky
Ela lida bem com as situações delicadas.
She deals well with tricky situations.