15.6 Geld, Banken, Versicherungen Flashcards
die Finanzwelt
the world of finance
Fred machte an der Börse ein Vermögen.
Fred made a fortune on the stock exchange.
Wiederbelebung der Wirtschaft
economic recovery
Die Finanzen der Firma waren in derart schlimmer Verfassung, dass sie bankrott ging.
The company’s finances were in such terrible shape that it went bankrupt.
Viele Finanzexperten weisen schon länger darauf hin, dass sich eine Rezession abzeichnet.
Many financial experts have warned that a recession is looming.
Lebenshaltungskosten
cost of living
Lebensstandard
standard of living
Die Personalkosten sind im Allgemeinen der größte Ausgabenposten einer Firma.
Salaries are generally a company’s biggest expense.
Die Produktion ist dieses Jahr um 6% gestiegen, aber der Gewinn ist trotzdem gefallen.
Production has increased by 6 per cent this year, but profits are still own.
Letztes Jahr gab es eine 5%ige Reduzierung der Firmenpersonalkosten.
There was a 5 per cent decrease in the company’s personnel costs last year.
Die Gewinne der Firma gingen letztes Jahr um 20% zurück.
The company’s profits decreased by 20 per cent last year.
Ohne Krankenversicherung können die Ausgaben für medizinische Versorgung in den USA sehr hoch sein.
Without health insurance, expenses for medical care in the US can be very high.
Brads Arbeitgeber übernimmt seine kompletten Reisekosten.
Brad’s employer pays for all his traveling expenses.
Geld verdienen
to make money
Landeswährung
local currency
Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte?
Will you be paying in cash or by credit card?
Nehmen Sie Schecks an?
Will you accept a check?
Bankangestellte(r)
bank clerk
Bankdirektor(in)
bank manager
Peter wurde zur Bankfiliale in Hongkong versetzt.
Peter was transferred to the bank’s branch in Hong Kong.
Online-/Internet-Banking
online banking
Brian hat ein Konto bei einer Schweizer Bank.
Brian has an account at a Swiss bank.
Andrea hat seit Jahren ein Konto bei der Barclays Bank.
Andrea has had an account with Barclays for years.
Kontogebühren; Bankgebühren
bank charges
Als wir hörten, dass unsere Bank insolvent sei, dachten wir, dass wir unsere ganzen Ersparnisse verloren hätten.
When we heard our bank was bankrupt, we thought we had lost all our savings.
In Großbritannien kann jedermann über 18 ein Bankkonto eröffnen.
In Great Britain anyone over the age of 18 can open a bank account.