1.3

Question 1

Nemozem uverit tomu, co vidim

Answer 1

I can’t believe what I’m seeing

Question 2

Zabudol som na to

Answer 2

I forgot about it

Question 3

Chystám sa to urobit

Answer 3

I am about to do it

Question 4

Bolo nad nulou

Answer 4

The temperature was above zero

Question 5

Predovsetkym

Answer 5

Above all

Question 6

Sadnite si - az po vás

Answer 6

Sit down please - after you

Question 7

Napokon

Answer 7

After all

Question 8

Stojí pri stene

Answer 8

He stands against the wall

Question 9

Trvam na tom

Answer 9

I insist

Question 10

Opíš svoj vzhľad

Answer 10

Describe your appearance

Question 11

Než sa dostaneme

Answer 11

before we get into

Question 12

Začínam byť hladný. Poďme sa najesť.

Answer 12

I’m getting hungry. Let’s go and eat.

Question 13

Vždy poobede dostanem hlad.

Answer 13

I always get hungry in the afternoon

Question 14

Čo robíte vo svojom voľnom čase?

Answer 14

What do you do in your spare time?

Question 15

Začína byť neskoro

Answer 15

It’s getting late

Question 16

Nevychádzajú spolu dobre

Answer 16

They don’t get on well

Question 17

Rozumieme si

Answer 17

We get on well

Question 18

Poznáš ho?

Answer 18

Do you recognise him?

Question 19

Neviem sa rozhodnúť.

Answer 19

I can’t make up my mind.

Question 20

Nevyzeráš veľmi šťastne

Answer 20

You don’t seem very happy

Question 21

Hneď som späť

Answer 21

I’ ll be right back

Question 22

Presvedč sa sám

Answer 22

see for yourself

Question 23

Môže to fungovať
Musí to fungovať

Answer 23

It may work
It has to work

Question 24

Medzitým

Answer 24

In the meantime

Question 25

Chcel som sa s tebou o tom porozprávať

Answer 25

I was going to talk to you about that

Question 26

Som si celkom istý

Answer 26

I’m pretty sure

Question 27

Došla nám káva

Answer 27

We are run of coffee

Question 28

Uvidíme sa o chvíľu

Answer 28

See you in a bit

Question 29

Aj tak by som si dal kávu

Answer 29

I’d like a coffee though/anyway

Question 30

Uvidíme sa tam vonku

Answer 30

I’ll see you out there

Question 31

Musíme začať odznova

Answer 31

We have to start over

Question 32

Predpokladom každého ciela je

Answer 32

the assumption behind any goal is

Question 33

Vyskum ukázal, že

Answer 33

Reaserch has shown that

Question 34

Si oddany niecomu

Answer 34

You are committed to

Question 35

Moj zaväzok

Answer 35

My commitment to

Question 36

vhodné topánky

nebol vhodny na prácu

Answer 36

suitable shoes

he wasn’t suitable for the job

Question 37

hrat neustále proti sebe

Answer 37

play against each other constantly

Question 38

Nevedeli sa toho nabažit.

Answer 38

They couldn’t get enough of it.

Question 39

získavanie vedomostí

Answer 39

acquiring knowledge

Question 40

mysíme sa zladit/zosúladit s

Answer 40

we need to align with

Question 41

je zodpovedny za

Answer 41

he is accountable for

Question 42

spojit skupinu

Answer 42

to bring together a group of

Question 43

za účelom stanovenia plánu liečby

Answer 43

in order to determine treatment plan

Question 44

Jednou z najhlbsich ludskych tuzob je patrit

Answer 44

one of the deepest human desire is to belong

Question 45

môže nám to priniesť výsledky

Answer 45

it can get us results

Question 46

niečo sa (tam) deje

Answer 46

there’s something going on (in there)

Question 47

predpokladáme, že

Answer 47

we assume that

Question 48

zakladny motív

Answer 48

underlying motive

Question 49

príčina katastrofy

Answer 49

the cause of the disaster

Question 50

hlavnú úlohu hrá

Answer 50

a major role is played by