115-127: Juno's second speech Flashcards
regia
the opening of her speech is marked by royal pomposity and self-importance
mecum erit iste labor
dismissive of Venus’ concerns regarding Jupiter’s wishes, which indicates Juno has been fooled by Venus’ mock submission
‘erit’: future active indicative; Juno has no intention of consulting with Jupiter until after her plan is in full motion
ratione
Juno is methodical and calculating
(adverte)
forceful didactic imperative
docebo
1st person: Juno attempts to take ownership of the situation; didactic verb - J tries to impose herself on V
miserrima Dido
meaning is ambiguous - accusatory towards Venus’ or simply pitiful? Also, potentially foreshadowing her fate
extulerit Titan radiisque retexerit
complex pattern of alliteration, assonance and homoiteleuta: Juno is effectively doing the narrator’s job of setting a vivid scene, which underscores her divine power
retexerit
creates a polyptoton with ‘tegentur’ in line 123: Juno opposes the divine force of Titan (day) with the ‘cover’ of night
ego
reiterates her importance in conducting the events
nigrantem commixta grandine nimbum
iconic chiasmus (by case alliteration) where the hail is textually contained inside the cloud: her control of the elements emphasises her power
ego… nimbum
vast hyperbaton of subject-accusative reflects the size of her ego
cingunt
mortal entrapping reflects Juno’s divine entrapping
infundam… ciebo
more first person verbs to convey her crucial role
infundam-et… caelum-omne
elisions enact pouring rain and resounding thunder
120+122
textually description of weather wraps hunting scene, also reflecting the entrapment
nocte tegentur opaca
nocte & opaca cover tegentur, enacting its meaning
speluncam Dido dux et Troianus eandem
speluncam & eandem frame the line and enact the cave sheltering the two
Dido dux et
postponing of ‘et’ means Dido and dux are placed together, appears that the title applies to Dido, elevating her and slighting Aeneas, reinforced by the dental alliteration
devenient
pause after enjambment gives Venus and the reader time to appreciate her plot to the full
adero… iungam… dicabo
tricolon of first-person verbs again emphasises J’s role in the events
voluntas
pseudo-diplomatic and regal as she pretends to want V’s consent
stabili
ironic, given the short-lived nature of their marriage, which is ominous and foreshadowing
dolis
implies deception and has an underlying echo of the ‘dolor’ that will result from this doomed plan
risit
ironic because Juno has been trying to kill Aeneas, yet the issue has been resolved with a marriage
the goddess of marriage has engineered what is anything but a traditional, legitimate marriage, and would under normal circumstances not be condoned even by herself
an appreciation of Juno’s wiliness