11. Die Meinung

Question 1

s’entretenir de

Answer 1

sich unterhalten (ä, ie, sich unterhalten) über +A

Question 2

je m’étonne que

Answer 2

es wundert mich, dass

Question 3

l’impression

Answer 3

der Eindruck

Question 4

j’ai l’impression quee

Answer 4

ich habe den Eindruch, dass

Question 5

accepter (proposition)

supposer

Answer 5

etw annehmen (i, nahm, nommen)

Question 6

je suppose que

Answer 6

ich nehme an, dass

Question 7

j’accepte que

Answer 7

ich akzeptiere, dass (faible comme eva)

Question 8

étonner que

Answer 8

jdn wundern (faible)

Question 9

la compréhension pour

Answer 9

das Verständnis für +A

Question 10

faire un compromis

Answer 10

einen Kompromiss machen

Question 11

la conclusion

Answer 11

der Schluss

Question 12

être contreversé

Answer 12

kontrovers sein

Question 13

la controverse

Answer 13

die Kontroverse

Question 14

se plaindre de

Answer 14

sich beklagen über +A (hat sich beklagt)

klagen uber +A (pas de sich

Question 15

de quoi vous être-vous entretenus?

Answer 15

Worüber habt ihr euch unterhalten?

Question 16

j’admire ta compréhension pour ces gens

Answer 16

ich bewundere dein Verständnis für diese Leute

Question 17

approuver qn/qc

Answer 17

jdm/etw zustimmen

Question 18

on doit approuver cela

Answer 18

dem ist zuzustimmen (le datif à ne pas oublier)

Question 19

convaincre de

Answer 19

überzeugen von +D

Question 20

prendre en considération

Answer 20

in Betracht ziehen

Question 21

être considéré comme

Answer 21

betrachtet werden als +N ( le N n’est pas une faute, c’est bien du nominatif)

Question 22

prendre pour

Answer 22

halten für +A

Question 23

inclure / exclure

Answer 23

einschlieSen (ausschlieSen)

Question 24

douter de qc/ que

Answer 24

zweifeln an +D /ob

Question 25

mettre en question/en doute

Answer 25

in Frage stellen

Question 26

soulever une question

Answer 26

eine Frage aufwefen

Question 27

indifférent

Answer 27

gleichgültig

Question 28

même si tu n’approuves pas tu peux tout de même faire un compromis

Answer 28

auch wenn du mir nicht zustimmst, kannst du doch einen Komprimiss machen!

Question 29

on le considère comme un mauvais élève, mais cela l’indiffère

Answer 29

man betrachtet ihn als einen schlechten Schüler, aber das ist ihm gleichgültig

Question 30

je n’exclus pas que tu aies raison de douter

Answer 30

ich schlieSe nicht aus, dass du mit deinen Zweifeln Recht hast

Question 31

le reproche

Answer 31

der Vorwurf

Question 32

repprocher qc à qn

Answer 32

jdm etw vorwerfen

Question 33

prendre qc au sérieux

Answer 33

etw ernst nehmen

Question 34

soutenir

Answer 34

unterstützen

Question 35

soi disant, parait-il

Answer 35

angeblich

Question 36

avoir de l’intérêt pour

Answer 36

von Interesse an+D sein

Question 37

être interessé par

Answer 37

interessiert sein an +D

Question 38

s’interesser à

Answer 38

sich interessieren für +A

Question 39

être sur de qc

Answer 39

sich sicher sein

Question 40

j’en suis sur

Answer 40

ich bin mir dessen sicher

Question 41

être conscient de qc

Answer 41

sich bewusst sein

Question 42

j’en suis conscient

Answer 42

ich bin mir dessen bewusst

Question 43

je prends conscience du danger

Answer 43

ich werde mir der Gefahr bewusst

Question 44

je me rends compte

Answer 44

ich bin mir darüber im Klaren

Question 45

il me reprocha de ne pas être conscient du danger

Answer 45

er warf mir vor, mir der Gefahr nicht bewusst zu sein

Question 46

l’auteur soulève la question de savoir si l’opinion publique le soutient

Answer 46

der Autor wirft die Frage aud, ob die öffenlichkeit ihn unterstützt