1 Pendidikan Flashcards
2 bulan lalu vs 2 bulan sebelumnya
2 months ago (from now) vs 2 months (before that time)
ambigu
ambiguous
angka putus sekolah
school dropout rate
aula
hall
baca cepat
skim read
bacaan
reading
bahkan yang parah
even worse
beban biaya
financial burden
belajar mengaji
to study the Koran
belakangan ini
recently
berdaya
empowered
berjamaah
together
berseragam
to wear a uniform
bertekad
to be determined
bertentangan
contradictory
berujar
to say
berujung
to end
biarkan
to let
bikin
to make
BOS
Bantuan Operasional Sekolah
School Operational Assistance
buku cerita
story book
buta huruf
illiterate
blind to letters
calistung
tutoring for reading, writing, maths
campur tangan
intervention
canggung
awkward
ceramah
seminar
dahulu
first
dalam hal
in terms of
dangkal
shallow
dari XX % pada tahun XX menjadi XX % pada tahun XX
from XX% in XX to XX% in XX
di persimpangan jalan
at the crossroads
di sekeliling kita
In our surrounds
dibiarkan
left alone
dikendalikan
controlled
diperbolehkan
allowed
dipulangkan
deported
disahkan
legalised
disambungkan
connected
disetujui
approved
disinggung
asked
disuruh
ordered or sent
ditandai oleh
indicated by
divisi
division
dunia maya
cyber world
faktor kesejarahan
historical factors
film laga
action film
flexible
flexible
galak
easily angered
ganda
double
gerbang
to get
harus dibenahi
has to be fixed or improved
Ibu Pertiwi, Nusantera
Indonesia
impian
dream (n)
indeks
index
Indonesia berada di posisi peringkat XX
Indonesia is ranked XX
isu terkini
current issues
iuran
fees or dues
jebakan
trap
jenjang SMP
at the level of middle high school
kaum priyayi
clever person (religiously)
kawan
friend
kecanduan
(suffering from) addiction
kecerdasan
intelligence
kedepatan merokok
caught smoking
keengganan
hesitation
kelompok sosial ekonomi
sosial economic groups
keluarga kerabat
extended family
kemampuan angka
numeracy
kemampuan memecahkan masalah
problem solving ability
kepercayaan diri
self-confidence or self-esteem
kerajinan
handicrafts
kesimpulan
conclusion
ketidak-seusaian
unsuitability
ketidakstabilan
instability
ketimbang
than, rather than
ketimpangan pendidikan
educational inequality
kewarganegaraan
citizenship
kontras
contrast
langgar
small praying place
langit
sky
legitimasi, kesahan
legitimacy
lingkaran setan
vicious circle
literally devil circle
literasi
literacy
lulusan
graduates
maghrib
6pm prayers
malah
instead
mandeg
stagnant
manusianui
humane
markas
HW
masih jauh dari memadai
farm from sufficient
masyarakat umum
general public
mata uang asing
foreign currency
MEA
masyarakat ekonomi ASEAN
ASEAN economic community
melanggengkan
continue
melempiaskan dendam
to express (take) revenge
meliputi
to cover (eg test covers…)
memaparkan
to explain
memasarkan
to market
membaca kitab suci
to read the holy book (Islamic)
membahayakan
to endanger
membenahi
to address or fix
membolos
truant (public servants not turning up)
membutuhkan
needy
memjengkelkan
frustrating
memprihatinkan
of concern
menampik
to deny
menaniaya
to torture
menaruh hormat
to give respect
mencolok
flashy
mendadak
suddenly
mendalami
to deepen
mendiang…
the late.. (ie dead)
menerbitkan
to publish
menetap
to settle, settle down
mengamanatkan
to mandate
mengambil alih
to take over
mengembalikan semua kapal kepada negara asal
returning all boats to their country of origin
mengemuka
surfaced
mengenakan alas kaki
to have footwear
mengenang
to recall
mengenyam
to enjoy
menggalakkan
eg menggalakkan metode cara belajar siswa aktif
to increase efforts
menghilangkan barang bukti
to hide evidence
mengikuti jajak pendapat
to participate in the survey
mengobarkan
to rekindle
menimbulkan (timbul)
raises, create
menimpulkan (timpul)
results in
menipu
to scam
menjadi dasar
become a basis
menjelang
prior to, ahead of
menopang
to help
mensintesis informasi
to synthesise information
menyalurkan
to channel or distribute
menyeliumuti
to envelop
menyimpan
to store
menyusun
to compile
metode cara belajar siswa aktif
active student learning method
mewajibkan (eg. bacaan)
to make (reading) compulsory
mewarisi
to inherit
mundur
to retreat, go backwards
nasib
fate or destiny
Nawacita
aspirations (sanskrit)
netizen
citizen of the net
ngaji
to read and understand the Koran
nilai PISA
PISA scores
norma serba kelas
multiple class norms
nurut, patuh
obedience
nyawa
life
obrolan
discussion (inf)
para siswa
students
pasrah
to accept
pemantau
observer, examiner, monitor
pembuta hurufan
deliberately making illiterate
pemecahan masalah
problem solving
pemerataan
process to make equal
pemrosesan
processing
pemrosesan lepas
offshore processing
penasaran
curious
penat
exhausted
pencanangan dokumen
implementation of rules or policies
pencucian uang
money laundering
Pendidikan Anak Usia Dini (PAUD)
early childhood education
penerbit milik negara
state publishers
pengaduan
complaint
pengelompokan
grouping
pengetahuan sains
science knowledge
penilaian
assessment
penyalahgunaan obat dan alkohol
drug and alcohol misuse
penyeberan
the spread of, deployment
penyelewengan dana
fraud
peralihan
shift
perbedaan
differences
perceraian
divorce
perdesaan
rural areas
peredaran
circulation
peretas (meretas)
hacker (to hack)
perhitungan
calculation
peringkat
rank, ranking
perkotaan
urban areas
Permendikbud
Education minister’s decrees
perundangan
bullying
pidato penobatan
inauguration speech
pola interaksi guru dan siswa
pattern of interaction between teachers and students
primer, sekunder, tinggi
primary, secondary, tertiary
psigis
psychic
pungutan liar (pungli)
illegal levies
putra, putri
child (m, f)
rawan
prone to
rektor
chancellor (uni), rector
rendahnya pertumbuhan
low growth
resah
restless
ruang
space or room
rutin
routine (adjective)
SARA
suku, agama, ras
satuan tugas
taskforce
saya tidak tahu dengan pasti
I’m not sure
seakan
as if
secara bertahap
gradually
sederhana vs simpel
simple but 1st means not fancy, 2nd means practical or efficient
sedini mungkin
as early as possible
seiringnya waktu
over time
sekedar
merely
sekian
this much (or at end of speech, the end)
sekolah ramah anak
child friendly school
semacam tempat
a kind of place
semangat belajar
willingness to learn or study
semestinya
has to be
senantiasa (followed by verb)
always
seolah
as if
sepadan
same
sepanjang masa
always
serbuan
attack
si, sang
the
siaran
broadcast
sidah, inspeksi mendadak
unexpected inspection
Sisdiknas
National Education System
sistem pendidikan Indonesia
Indonesia’s education system
SM
sebelum Masehi
BC
sosial media
social media
subur
fertile
sukarela
voluntarily
Sutra Dara
Director (eg film)
Syariat Islam
Shariah law
tak habis pikir
keep thinking
tekanan sosial
social pressure
teknologi komunikasi informasi
ICT
Tenaga Kependidikan
Education workforce
tentunya
of course
tepat waktu
on-time
terang
bright
terangkum
summarised
terapi
therapy
tergolong
classified, belongs to
terjemahan
translation
terkini vs modern
current vs modern
terserap
absorbed
tertekan
pressured
tertinggal
left behind
tidak asing
familiar
tidak begitu
not really
tubuh pendek
stunting
turut
to take part in
Undang Undang Dasar
Constitution
utuh
whole
waktu setempat
local time
wali
guardian
wewenang
authority
zat
materials
bursa tenaga kerja
job market
separuh dari murid-murid
half of the students
keterampilan kognitif, umum dan kejuruan
congnitive, general and vocational skills
keterampilan kognitif sangat rendah bagi lulusan sekolah
cognitive skills for school graduates are very low
membantah
to contradict, dispute, refute (a statement, fact)
ada bukti kuat yang membantah ekspansi berbasis persediaan untuk sekolah kejuruan
there’s strong evidence refuting expansion of vocational skills
menjelajahi XX
to explore XX
menyampaikan pendidikan
delivering education
mengimbangi
to offset
mengimbangi kurangnya keterampilan
to offset the skills shortage
program kewirausahaan
entrepreneurship program
tingkat pendidikan
education levels
meraih peluang
attain opportunities
pembekalan
seminar
wisuda
to graduate
wisadawan
a graduate
tenaga kerja asing
foreign workers
cakupan
range, coverage, scope
memperluas cakupan peserta
widen the range of participants
persaingan dunia kerja
competition in the world of work
menempuh jalan tengah
to take the middle course
menempuh ujian
to take an exam
menempuh musuh
to attack the enemy
menempuh jalan
to make one’s way through
