1 pdcst Flashcards
On which social media are your parents on?
Su quali social sono i vostri/tuoi genitori?
That my dad calls..
Che mio padre chiama
And that’s it, fb because I’m on it
E basta, fb perché ci sono io
To remind me to return home sometimes
Per ricordarmi di tornare a casa ogni tanto
My mom has conquered TikTok instead
Mia madre ha conquistato tik tok invece
She watches all the videos , she comments
Guarda tutti i video , commenta
She also posts videos by herself where she dances
Gira anche video da sola dove balla
This is the new episode (of a podcast)
Questa è la nuova puntana
Is we’re not good enough don’t say it (plural)
Se non siamo abbastanza bravi non ditelo
I’m the humble one here
Io sono quella umile qua dentro
Maybe you can’t tell
Magari non si vede
Theres 5 of us/ we’re 5
Siamo in cinque
There are 2 other voices
Ci sono altre due voci
However the important ones are here
Comunque quellli importanti sono qui
It will be a chat amongst 5 friends
Sarà una chiacchierata fra 5 amici
In your dreams
Nei tuoi sogni
We didn’t present ourselves
Non ci siamo presentati
I would propose something to you
Ma io ti proporrei una cosa
Let’s present ourselves better reading our Instagram bios
Presentiamoci meglio leggendo la nostra bio Instagram
Take out your phones come on
Fuori i telefoni dai
We don’t believe you/ irs not believed
Non ci si crede
I put the planet as an emoji
Ho messo il pianeta come emoticon
I’m always a bit in the clouds
Sono sempre un po’ sulle nuvole
People tell me
Mi dicono
And then under I write
E poi sotto scrivo
Every now and then I say ..
Ogni tanto dico..
I have this this while I’m speaking
Ho questa cosa mentre parlo
A bit like this
Un po’ così
And then there’s the link of the book
E poi c’è il link del libro
I would have liked/wanted to call myself
Avrei voluto chiamarmi
I have some white parte
Ho alcune parte bianche
Much better than mine
Molto meglio della mia/ del mio
Planet earth
Il pianeta terra
Will you let me finish
Mi fai finire