1 Flashcards
این تصادف منجر به ایجاد این سازمان برای نظارت و کنترل جاده ها شد
This accident resulted in established organizations to regulate and oversee.
جاده ها در تهران دارن بسته میشن. خیلی پر از ترافیک میشن
The street are becoming congested
ساختار حاصله
The resulting structure
فعل های لازم صفت با ed نمیگیرن.
Appearing.
قوانین حاصله ایمنی جاده را خیلی افزایش داد
The resulting regulation increased the safety of roads.
قوانین مشابهی وجود دارد.
Similar regulations are in place.
Are exist
Are in place
Are in effect
در بیشتر دنیا
In much of the word
رادیو خیلی قبل تر از تلویزیون وجود داشت.
Radio in placed well before tv.
من ماشین لرنینگ رو ابتدای بلدم
I know machine learning rudimentary.
من خیلی قبل تر از تو به مهاجرت فکر کرده بودم
I thought about migration well befor you did.
Well befor you
Long before you
حتی از ۸ صبح
As early as 8 o’clock
حتی تا ۳ نصفه شب
As late as
اولین قدم
The formost step. The earliest step.
میتونی با دست به من راهنمایی کنی
I manually guide you
در مورد about
regarding, concerning, as to, with regard to, when it comes to, surrounding
there are
there exist, there seem to be, there
many
a plethora of, a considerable number of, a host of
داشتم به این فکرمیکردم
I was wondering if
x is important
x is of important, x is of great concern, حائز اهمیت است
انگیزه یک کاتالیزور است
motivation act as a catalyzer.
motivation is considered an important issue.
صداقت در زندگی نقش مهمی ایفا میکند
honesty acts as an important factor in life.
honesty serves as an important factor in life.
the percentage of x is
the percentage of x stand at
short review
brief review
try
make an effort, make an attempt
که در آن
In which
پیشرفت
Progress
استعاره
Metaphor
بیگانه
Alien
در گروه دوم قرار می گیرد
Fall in the later category
Livelihood
معیشت
اطاعت کردن
اطاعت نکردن
Obey
Disobey
قوانین
Restrictions
Rules
Regulation
Laws
رخ دادن
Take place
Occurred
موجب شدن
Prompt Cause Provoke Induce Create Bring about Give rise to Resulted in Lead to
رویداد
Event
Development
Accident
With the latest developments
اولیه
Primary
Basic
Rudimentary
ظهور
Advent
Appearance
Emerge
حل چالش
Meet challenge
حذف کردن
Eliminate
به ترتیب
Respectively
تقریبا
Almost
Royghly
پارسال تصادفی در اسمان بالای تهران رخ داد
Last year thet accident took place in the sky over the tehran resulted in the killing of 176 passenger.
خوشحالی عجیب این بازیکن با هجوم تماشاگران به داخل زمین فوتبال منجر شد
The strange happiness of this player led to the influx of spectators into the football field
بحران اقتصادی منجر شد به مهاجرت 3 میلیون نفر
The economic crisis led to the migration of 3 million people
استاد راهنما
Superviser
درامد حاصله
Resulting data
Appearing data
Existing data
Occuring data
Increase
Escalate
موجود است.
قوانین مشابهی وجود دارد.
Are in place
Similar regulations are in place.
تردید در مورد این موضوع در بین مردم وجود دارد
doubt about this issue are in place among people
این سیستم صرفا سیاسی
This purely political system.
تا دههی ۱۹۹۰ به تدریج مورد استفاده قرار میگرفت
X was coming into use by the 1990s.
قیمت ها به میزان ۲ درصد افزایش یافت
The price increased by 2%
کسی که به من کمک کرد علی بود
The person who helped me was ali
The first person to helped me was ali.
بچه وارد اتاق شد درحالیکه مادرش دنبالش اومد
The baby entered the room while his mother followed him
The baby entered the room with his mother following him.
من اولین کسی بودم که امتحان رانندگی را پاس کردم. در حالیکه دوستای من بعد از من پاس کردند.
I was the first person to pass driving test With my friends following after
سود بردن
Benefit from
I took advantage of
I did take advantage
من میتونستم و واقعا هم این کار را کردم.
Did really
I could take advantage and I did take advantage.
این سیستم تازه طراحی شده
This newly designed system
مادربزرگم من رو بزرگ کرده
My grandma brought up me.
سیستم در حد ابتدایی باقی مانده.
The system remained rudimentary.
اگه دستتو بشوری میتونی غذا بخوری
It is only after washing your hands that you can eat lunch
فقط بعد از اینکه کد رو بگیری میتونی ثبت نام کنی
It is only after getting code that you can register.
مجموعه قوانین
Set of rules
باید از هم جدا باشیم.
We have to keep everyone well separated.
تمام عیار
Full scale
مطابقت داشتن با استاندارد
Comply with standards.