08.Arte y Cultura Flashcards
alabar
halagar
칭찬, 찬양하다
Tu persistencia en el trabajo es digna de alabar.
aplaudir
aclamar
박수를 보내다
Cuando termine la actuación hay que aplaudir mientras
saludan los actores .
armonía
조화, 하모니
La armonía de voces sonaba angelical.
artes decorativas
장식 미술
En mi tiempo libre me dedico a las artes decorativas.
artes escénicas
무대 미술
Clara es una gran amante de las artes escénicas.
artesanía
수공예, 수공업
Javier es tallista. La artesanía es su vida.
auditorio
sala de conciertos
청중, 강당, 홀
El concierto se celebrará en el auditorio de la Cartuja.
azulejo
baldosa
아라비아 타일
El hotel tiene un patio sevillano cerrado con azulejos azules y rojos.
bailarín/a
bailaor/a
춤꾼
El bailarín interpretará un tema en honor al artista ya fallecido.
belleza
hermosura
미, 아름다움
Ella lo tiene todo: belleza, simpatía y corazón.
bienal
비엔날레
A partir del 15 de septiembre comenzará la bienal de flamenco.
bodegón
naturaleza muerta
정물화
El próximo trabajo de plástica es pintar un bodegón.
butaca
asiento
안락의자, 좌석
No había ni una butaca vacía en el cine.
calificativo
adjetivo
형용어, 수식어
“Genio” sería el calificativo perfecto para él.
caricatura
회화, 풍자
Nos pintaron una caricatura mientras paseábamos por el río.
cerámica
loza
도예, 도자기
Aún guardo los moldes de cerámica que hacía con mi abuelo.
choque cultural
conflicto cultural
문화충격
Cuando hablamos de este tema siempre hay un choque cultural.
coleccionista
수집가
Alfredo es coleccionista de sellos antiguos. Tiene más de mil.
componer un poema
crear
시를 짓다
En la clase de Literatura nos han mandado componer un poema sobre el amor.
concordancia
coincidencia, coherencia
일치, 조화
Lo que dices no tiene mucha concordancia con tus actos.
conservatorio
음악원
El conservatorio de música ha sido trasladado al centro de la ciudad.
contradicción
incoherencia
반론, 이론, 모순, 반대
Lo que dices no tiene sentido, es una contradicción con lo que siempre defendías.
coreógrafo/a
안무가
El coreógrafo les enseñó los últimos pasos.
coro
coral
합창, 코러스
Después de la comida vimos la actuación de un coro.
corral de comedias
코메디를 하는 극장, 공연장
Asistimos a una obra teatral en el corral de comedias de Almagro.
creatividad
imaginación
창조성, 창조력
Silvia es una niña de gran creatividad. Tiene mucho talento.
crítico/a
비평의
El jurado fue muy crítico con cada actuación del concurso.
cuarteto
사중주
En la boda, un cuarteto de cuerda amenizaba la cena.
delicadeza
sutileza
섬세함, 미세함, 배려
Esa escultura expresa muy bien la delicadeza del cuerpo femenino.
desenlace
final
결말, 대단원
Durante el desenlace comenzó a decaer mi interés por la historia.
desnudo/a
desvestido/a
나체의, 헐벗은
Los manifestantes protestaron desnudos contra el uso de pieles animales.
despliegue
abanico
펼침, 전개, 발휘
Jaime mostró un gran despliegue de conocimientos durante la competición.
destreza
habilidad
뛰어난 기량, 스킬
Para elaborar este plato se requiere una gran destreza culinaria.
destrozar
destruir
조각을 내다, 토막을 내다
El niño destrozó la pintura favorita de su padre.
dibujante
ilustrador/a
제도가, 삽화가, 스케치하는
El dibujante le dio algunos consejos para terminar la obra.
dibujo
pintura
소묘, 데생, 선묘
Sara hizo un dibujo de sus padres.
distorsionado/a
deformado/a
사실을 왜곡하는, 일그러진
La imagen estaba un poco distorsionada por problemas técnicos.
divisar
ver
희미하게 보이다
Desde este balcón se puede divisar la Catedral y la Giralda.
dúo
dueto
듀오
¿Cantamos a dúo esta noche?
elogiar
halagar, alabar
~에 대해 극구 칭찬하다
No deberías elogiar a todas las chicas o confundirán tus intenciones.
embellecer
decorar
아름답게하다, 꾸미다
Vamos a embellecer la casa colocando algunos adornos más.
eminente
ilustre
높은, 걸출한
Este año el Nobel de Literatura lo ha ganado un eminente escritor de Japón.
épico/a
heroico/a
서사지적, 영웅적
Este libro tiene carácter épico.
esbozar
bosquejar
밑그림을 그리다, 스케치하다
La maestra nos pidió esbozar un bodegón.
