04. Ciencia y Tecnología Flashcards
aerodinámico/a
항공역학의/공기역학의
Han construido un fórmula 1 muy aerodinámico que disminuye la resistencia al aire.
álgebra
대수학
El álgebra es una de las partes de las matemáticas que se estudian en la escuela primaria.
almacenamiento
acumulación
기억장치/자료저장
El disco duro del ordenador sirve, entre otras cosas, para el almacenamiento de datos.
ancho de banda
대역폭
A mayor ancho de banda, mayor capacidad de transmitir datos y por consiguiente mayor velocidad.
ángulo
각도
El ángulo de inclinación del desnivel tiene que ser como máximo de 5°.
año luz
광년
El planeta más parecido a la Tierra donde se pueden dar las condiciones para la vida está a varios años luz de distancia.
astronomía
천문학
La astronomía estudia entre otras cosas las galaxias,
estrellas y planetas.
atmósfera
대기
La atmósfera de Marte es nociva para la vida humana.
atributo
característica
속성/특징
Un gran atributo del ser humano es la sinceridad.
autovía
자동차 전용도로
El límite de velocidad en autovía es de 1 20 Km/h.
avance científico
adelanto científico
과학 발전
El avance científico en los últimos años es sorprendetemente rápido.
avería
desperfecto
고장/파손
La máquina ha dejado de funcionar. Tenemos que encontrar la avería.
base de datos
데이터베이스
Tenemos toda la información de los productos en una base de datos.
cable coaxial
동축케이블/고주파 전송용 케이블
Para recibir la señal de televisión necesitas comprar un nuevo cable coaxial.
capa
estrato
계층,, 층
El Photoshop es un programa que trabaja con capas de forma que se superponen y no alteran unas a otras.
cohete
nave espacial
로켓
El lanzamiento del cohete espacial causa un extraño dibujo en el cielo.
configurar
형성하다/설정하다
Voy a configurar la página de inicio para que sea Google.
contraseña
암호
Para entrar en esta página me piden una contraseña.
cosmología
우주학
La cosmología estudia todo lo relacionado con el cosmos.
deducción
추론/추정/연역
Lo consiguió descifrar rápidamente mediante deducción.
deficiencia
defecto
결함/결점
Esos modelos tienen una deficiencia , deberán ser sustituidos .
demostrar científicamente
probar científicamente
과학적으로 증명하다
Tenemos que demostrar científicamente nuestras observaciones y conclusiones.
diamante
다이아몬드
La República de Sudáfrica tiene la mayor reserva de diamantes del mundo.
disco duro
하드 디스크
Tengo el disco duro lleno. He de comprar uno nuevo para almacenar los nuevos datos.
división celular
세포 분열
Nuestro cuerpo crece debido a la división celular.
dureza
단단함/경도
La dureza del diamante es la mayor de todas .
elíptico/a
타원의
La trayectoria de los planetas mayores no es circular, sino elíptica.
esmeralda
에메랄드/에메랄드 빛의
La esmeralda es una piedra preciosa de color verde muy valiosa.
estación espacial
우주정류장
La M I R era una estación espacial rusa que cayó a la atmósfera hace ya 1 5 años.
estandarización
homologación
표준화/규격화
Todas las características de un producto tienen que seguir un proceso de estandarización.
experimento
ensayo
실험
Los alumnos realizaron varios experimentos en el laboratorio de Química.
fecundación artificial
fecundación in vitro
인공수정
Gracias a la fecundación artificial, más parejas tienen posibilidades de tener un bebé.
fibra óptica
광섬유
La conexión a Internet de mi casa es por fibra óptica y es muy rápido.
flotabilidad
부력
Si l a flotabilidad e s más grande que e l peso, e l objeto flotará .
formatear
포맷하다
Mi ordenador va muy lento ya y tengo que formatearlo.
fórmula química
화학식
La fórmula química del amoniaco es NH3.
fragilidad
파손성/파괴한도
La fragilidad es la facilidad que tiene un objeto para romperse.
hacer doble clic
더블클릭하다
Para comenzar la descarga, hacer doble clic aquí.
herramienta digital
디지털 도구
El MS- Office es una herramienta digital muy utilizada en el mundo.
hipótesis
presunción
가설/가정
Tras observar detenidamente lo que sucede, he podido formular una hipótesis.
l+D
연구 및 개발 (R&D)
El departamento de l+D se ha encargado de desarrollar una nueva máquina que reduce los tiempos de producción.
impenetrable
denso/a
뚥고 지나갈 수 없는
El muro fue una barrera impenetrable para las tropas enemigos.
inalámbrico/a
무선의
Tiene Internet inalámbrico en su casa.
informatizar
digitalizar
정보화하다/전산화하다
Ellos han decidido informatizar el sistema para reducir errores y operar más eficientemente.
infravalorar
subestimar
과소평가하다
Hay que evitar infravalorar la capacidad de respuesta del otro contrincante.
innovación
mejora
혁신/쇄신
Por la innovación digital, la venta de periódicos de papel se ha reducido rápidamente.
inteligencia artificial
인공지능
La aspiradora robot, gracias a su sistema de inteligencia artificial, busca los sitios sucios y limpia automáticamente.
ley de la inercia
관성의 법칙
Un autobús que para repentinamente y tira a los pasajeros nos muestra un tipíco ejemplo de la ley de la inercia .
libro electrónico
전자책
Ayer compró un libro electrónico por Amazon para leerlo en su tableta .
licuar
액화되다/용해되다
Hay que licuar la fruta para poder hacer un buen zumo.
manipulación biogenética
modificación genética
유전자 조작
La manipulación biogenética puede causar una mutación.
máquina de escribir
타자기
La máquina de escribir fue utilizada en muchos hogares hasta la llegada del ordenador personal.
material combustible
material inflamable
연소성, 가연성 물질
Los materiales combustibles son peligrosos. Por tanto, hay que marcarlos con una señal especial en la etiqueta,
material impermeable
material estanco
방수성 물질
El chubasquero está realizado con un material impermeable.
material opaco
불투명 물질
Esas puertas tienen unos cristales de material opaco que no deja ver nada de lo que ocurre dentro.
medición
medida
계량/측정
La medición de la temperatura ha sido de 41 ºC.
meteorología
기상학/일기예보
La meteorología es la ciencia que estudia los fenómenos del tiempo atmosférico.
microscopio
현미경
Pudieron observar el virus a través del microscopio.
módem
모뎀
Si queremos conectarnos a Internet a través del cable telefónico necesitamos un módem.
molécula
분자
La molécula del agua es H20 y está compuesta por átomos de hidrógeno y oxígeno.
mutación
돌연변이
Ese perro tiene una mutación. Tiene un color diferente de pelo.
neuronal
뉴런의/신경세포의
Esa es una enfermedad neuronal que afecta al sistema nervioso.
nitrógeno
질소/질소가스의
La atmósfera de la Tierra tiene un 78% de nitrógeno.
nuevas tecnologías
신기술
Las nuevas tecnologías han cambiado la forma de vivir de nuestra sociedad.
número par/impar
짝수/홀수
El dos es un número par y el uno es impar.
órbita
궤도
El satélite se puso en órbita alrededor de la Tierra.
ordenador portátil
노트북
Tenemos que llevar nuestro portátil porque vamos a practicar con el programa Excel durante la clase.
óxido
산화물/녹
Los óxidos del metal se debían a las condiciones climáticas en las que se había encontrado.
oxígeno
산소
El oxígeno es fundamental para la existencia de los seres vivos.
patente
licencia
특허/두드러진
Registró la patente de su marca.
péndulo
(시계의) 추/진자
El péndulo se balanceaba de un lado a otro sin que nadie lo tocara.
planeta
유성/행성
Mercurio es el planeta más cercano al sol.
plantear una hipótesis
formular una hipótesis
가설을 수립하다
Tras muchos ensayos y errores, ya puedo plantear una hipótesis para mi teoría.
premonitorio/a
profético/a
전조의/예감의
Fue algo premonitorio. Sabía que eso iba a suceder
punto de congelación
빙점
El punto de congelación del agua se inicia a cero grados.
químico/a
화확의/화학
Los componentes químicos son la base actual para el desarrollo de los productos cosméticos.
realidad virtual
가상현실
Gracias a la realidad virtual, pude introducirme en la profundidad de la selva.
roce
rozamiento
마찰
Cuanto menos roce haya con una superficie, más facil será deslizar un objeto.
rotación de la Tierra
지구의 자전
El día y la noche son la consecuencia de los movimientos de rotación de la Tierra.
rubí
홍옥/루비
El rubí es una piedra que simboliza el cariño y ei valor.
sacudida
zarandeo
진동
El terremoto provocó una sacudida tremenda que dejó caer incluso a las personas.
sales minerales
미네랄/무기물
El agua embotellada posee sales minerales.
satélite
위성
La luna es el satélite natural que tiene la Tierra.
satélite artificial
인공위성
La U RSS fue el primer país que lanzó un satélite artificial.
seguimiento
수행/추종/모니터링
Hay que realizar un seguimiento exhaustivo de la evolución del proceso de desarrollo.
semiconductor
반도체
Samsung está en el primer lugar en la producción de semiconductores.
sistema operativo
운영체제
Windows y Linux son dos sistemas operativos muy distintos.
sonda espacial
우주 탐사용 로켓
Se mandó una sonda espacial para obtener datos atmosféricos.
tableta
태블릿
Las tabletas más vendidas son los lpad y las Samsung Galaxy Tab.
teclado
키보드
La tecla intro es la más utilizada en el teclado del ordenador.
tecnología punta
última tecnología
최첨단 기술
Este motor es de tecnología punta.
telescopio
천체망원경
Con el telescopio de casa veo las estrellas claramente cada noche.
termómetro
온도계/체온계
El termó metro marcaba 46ºC a las 15:50 horas .
transatlántico/a
대서양 저쪽의
El viaje que los llevó de Europa a EE. UU. Fue en un crucero transatlántico .
traslación de la Tierra
지구의 공전
El cambio de las estaciones son la concecuencia de los movimientos de traslación de la Tierra.
trayectoria
recorrido
궤도/탄도
La trayectoria de los nuevos misiles de Corea del Norte llega hasta Japón..
trazado
diseño
설계도/도면
El trazado del plano nos indica cómo queda la pieza.
turquesa
청록색의/터키석
El agua era de un azul turquesa precioso.
velero
(배가) 가벼운 돛단배
Por esas aguas turquesas navegaba el velero.
veloz
rápido/a
빠른/신속한
El coche es más veloz que la bicicleta.
Venus
금성
Venus se encuentra en el segundo lugar de cercanía al sol dentro de nuestro sistema solar.
voltaje
전압
Este ench ufe soporta un voltaje de 220V.
zafiro
사파이어
Le regalé un anillo con un zafiro a mi hermana por su cumpleaños.
zoología
동물학
La zoología es la ciencia que estudia a los seres vivos del reino animal.
