05. Trabajo

Question 1

absentismo

ausencia

El absentismo es uno de los elementos clave para el fracaso escolar.

Answer 1

Absence

Question 2

afiliación

ingreso

Este es tu número de afiliación al sindicado.

Answer 2

Affiliation
Admission

Question 3

agencia de colocación

agencia de empleo

Me ha llamado la agencia de colocación para ofrecerme un trabajo estupen

Answer 3

Employement agency

Question 4

agilizar un servicio

apresurar un servicio

Para aumentar el número de clientes, hay que agilizar el servicio y mejorar los precios.

Answer 4

To speed up a service

Question 5

alegar

pretextar

El abogado alegó problemas mentales de su cliente en el juicio.

Answer 5

To claim/allege

Question 6

año sabático

excedencia

Este año no quiero trabajar nada, voy a tomarme un año sabático.

Answer 6

Sabatical year

Question 7

aprendiz/a

alumno/a

Answer 7

Apprentice
Student

Claudia le explica a su aprendiz el funcionamiento de la maquinaria.

Question 8

artesanía

¿Quieres ir a la exposición de artesanía del centro comercial?

Answer 8

Craftwork

Question 9

asalariado/a

trabajador/a por cuenta ajena

La mayoría prefiere ser asalariado que autónomo.

Answer 9

Salaryworker
Employed worker

Question 10

ascender

promocionar

Trabajar con tanto esfuerzo y profesionalidad te ayudará a ascender.

Answer 10

To promote

Question 11

ascenso

promoción

La ciudad de Sevilla celebró el ascenso a primera de uno de sus dos equi

Answer 11

Promotion

Question 12

aspirante

candidato/a

Los aspirantes a chef enseñaron sus creaciones a los jueces.

Answer 12

Applicant
Candidate

Question 13

asumir una responsabilidad

aceptar una responsabilidad

Alguien en la empresa debería asumir la responsabilidad de las últimas i

Answer 13

To take responsability

Question 14

autónomo/a

David dejó su trabajo ayer. Va a hacerse autónomo y a abrir una tienda de ropa.

Answer 14

Autonomous/freelance

Question 15

auxiliar

asistente

El auxiliar de enfermería comienza hoy a trabajar.

Answer 15

Assistant

Question 16

avalar

garantizar

Para comprar el piso alguien tiene que avalarte en el crédito.

Answer 16

To guarantee (for someone)

Question 17

banquero/a

El banquero del año se aloja en la suite presidencial.

Answer 17

Banker

Question 18

barrendero/a

Juan trabaja como barrendero los fines de semana.

Answer 18

Street cleaner

Question 19

burocrático/a

Aquí todo es muy burocrático . Hay que rellenar y rellenar papeles sin f

Answer 19

Beaurocratic

Question 20

cargo

puesto

A partir de ahora tu cargo será jefe del Departamento de Recursos Humano

Answer 20

Position
Post

Question 21

cese

despido

Las noticias anunciaban hoy el cese del vicepresidente del consejo de administración tras el escándalo financiero.

Answer 21

Dismissal

Question 22

chapuza

Los albañiles le hicieron una chapuza en el piso.

Answer 22

Botch job

Question 23

contrato

acuerdo

Firmamos el contrato de venta ayer por la tarde sin complicaciones.

Answer 23

Contract
Agreement

Question 24

contrato en prácticas

A partir del día 16 comienza tu contrato en prácticas en la empresa.

Answer 24

Internship

Question 25

contrato fijo/temporal contrato indefinido | ¡Por fin he conseguido un contrato fijo!

Answer 25

Fixed/temporary Contract Permanent Contract

Question 26

coordinar organizar | Tendrás que coordinarte con tus compañeros para elaborar la propuesta.

Answer 26

To coordinate To organise

Question 27

cubrir una vacante | Antes de que termine el mes debe estar cubierta la vacante de ventas.

Answer 27

To cover a vacancy

Question 28

currante trabajador/a ## Footnote Eres un currante de primera. Si sigues así, alguna empresa apostará por ti pronto.

Answer 28

Worker

Question 29

currar trabajar | Hoy tengo que currar hasta las 6, que acaba mi turno.

Answer 29

To work

Question 30

delegado/a | El delegado de asuntos sociales dará una rueda de prensa hoy a las 16h.

Answer 30

Delegate

Question 31

denominar llamar ## Footnote El lugar por donde deben cruzar las personas se denomina paso de peatones.

Answer 31

To call

Question 32

dependiente vendedor/a | Si quiere una talla especial, pregunte al dependiente.

Answer 32

Shop/salesperson

Question 33

descenso disminución | Los resultados muestran un claro descenso en los beneficios de la empres

Answer 33

Decline Decrease

Question 34

desempleo paro | Uno de los factores del desempleo es la falta de experiencia laboral.

Answer 34

Unemployment

Question 35

destitución cese | La destitución de su cargo se hará efectiva el viernes.

Answer 35

Dismissal Suspension

Question 36

dimisión renuncia | Mañana mismo entrego mi dimisión. ¡No puedo soportar esta explotación!

Answer 36

Resignation

Question 37

dimitir renunciar | Después del fracaso del proyecto, no tuvo más remedio que dimitir .

Answer 37

To quit

Question 38

emprendedor/a | Carmen es muy emprendedora. Seguro que consigue ascender pronto.

Answer 38

Entrepreneur

Question 39

empresario/a patrón/a ## Footnote Raúl es un nuevo empresario que invertirá en nuestro negocio. Parece serio y profesional.

Answer 39

Businessman/woman Client/sponsor

Question 40

estar a cargo de algo ser responsable de algo | Javier está a cargo del proyecto de la nueva urbanización.

Answer 40

To be in charge of something

Question 41

estar de baja no trabajar | El doctor ha dicho que debes estar de baja al menos dos semanas más.

Answer 41

To be off work

Question 42

finiquito | El finiquito asciende a 1.500 euros.

Answer 42

The settlement

Question 43

funcionario/a | Mañana empezará a trabajar como funcionario de prisiones .

Answer 43

Member of staff Civil Servant/official

Question 44

gerencia dirección | Carlos tomará la gerencia de la empresa a partir del mes que viene.

Answer 44

Management

Question 45

hacer horas extras ## Footnote Me han subido el alquiler. Tendré que hacer horas extras para pagar las facturas.

Answer 45

To work extra hours

Question 46

huelga interrupción | Los servicios de limpieza estarán en huelga hasta final de este mes.

Answer 46

Stike Interruption

Question 47

indemnización compensación | ¿A qué cantidad asciende la indemnización por el accidente?

Answer 47

Compensation

Question 48

inepto/a inútil | ¡Eres un inepto! ¿No sabes hacer nada bien?

Answer 48

Inept Useless

Question 49

inmediato/a inminente | El cargo de su compra será inmediato.

Answer 49

Immediate Imminent

Question 50

interinidad temporalidad | ¿Cuántos años de interinidad necesitas para optar a una plaza?

Answer 50

Temporary/interim Work

Question 51

jornada completa tiempo completo ## Footnote Si el trabajo es a jornada completa no podrás llevar y recoger a los niños del colegio.

Answer 51

Full time

Question 52

jornada laboral horario laboral | Por el horario de verano se recorta la jornada laboral en dos horas.

Answer 52

The working day

Question 53

jornada movidita día ajetreado | Hoy ha sido una jornada movidita en la tienda. Ha habido una gran pelea

Answer 53

Busy day

Question 54

jubilación retiro | Con suerte este año me concederán la jubilación anticipada.

Answer 54

Retirement

Question 55

junta directiva consejo de administración | Me han incluído en la junta directiva.

Answer 55

Board of directors

Question 56

liderazgo carisma ## Footnote Jaime tiene gran capacidad de liderazgo, es quien maneja la dirección del proyecto.

Answer 56

Leadership Charisma

Question 57

llevar a cabo hacer, realizar ## Footnote Para llevar a cabo e l trabajo necesitamos pedir el presupuesto de los nuevos materiales.

Answer 57

To carry out

Question 58

mano de obra | En el presupuesto también debes contemplar la mano de obra.

Answer 58

Workforce

Question 59

media jornada tiempo parcial | He encontrado un trabajo a media jornada para alternar con mis estudios.

Answer 59

Part-time job

Question 60

mendigo/a indigente

Answer 60

Beggar Poor person

Question 61

modalidad categoría | ¿En qué modalidad de natación competirás: en equipo o individual?

Answer 61

Form, type Category

Question 62

nómina ## Footnote Para solicitar ese servicio tienes que entregar la nómina para justificar tus ingresos.

Answer 62

Payroll

Question 63

oferta de empleo | ¿Han publicado alguna oferta de empleo como administrativo?

Answer 63

Offer of employment

Question 64

paga extraordinaria | Cuando cobre la paga extraordinaria, nos vamos de vacaciones.

Answer 64

Extra pay Bonues

Question 65

pasotismo indiferencia | Ya veo la actitud de pasotismo que tienes por todo.

Answer 65

Indifference

Question 66

pensión | Desde octubre del año que viene podrás cobrar la pensión al completo.

Answer 66

Pension

Question 67

planteamiento estrategia | ?Cuál es tu planteamiento para subir el nivel de las ventas?

Answer 67

Approach

Question 68

plantilla personal | Hoy tendrá lugar la presentación del nuevo gerente a toda la plantilla.

Answer 68

Staff

Question 69

pluriempleo ## Footnote ¿Desde cuándo tienes pluriempleo como estrella de rock?

Answer 69

Multi-job/Moonlight

Question 70

precariedad laboral inestabilidad laboral ## Footnote La precariedad laboral está generando mayor número de depresiones en las pymes.

Answer 70

Job insecurity

Question 71

prestación subsidio, ayuda | Si firma aquí, podrá cobrar su prestación desde mañana mismo.

Answer 71

Benefit, Subsidy, Help

Question 72

prevalencia importancia | Tu experiencia anterior debe tener prevalencia en tu currículum.

Answer 72

Precedence Importance

Question 73

pruebas de selección ## Footnote Las pruebas de selección para el musical se harán en el teatro desde las 9.00 horas.

Answer 73

Selection test

Question 74

quehacer tarea | Si todo el mundo se dedica a sus quehaceres, el país prosperará .

Answer 74

Chore, task

Question 75

recorte | El Gobierno aprueba hoy los nuevos recortes en los presupuestos

Answer 75

Cuts

Question 76

reemplazar a sustituir a | Hay que reemplazar pronto a la trabajadora embarazada.

Answer 76

To replace

Question 77

reestructuración de plantilla reorganización ## Footnote Tras los despidos por los recortes, llega la reestructuración de la plantilla.

Answer 77

Staff restructure

Question 78

reivindicar defender | La protesta de hoy es para reivindicar nuestros derechos como trabajador

Answer 78

To defend

Question 79

requerimiento | Hoy le ha llegado por correo el requerimiento de pago a Hacienda .

Answer 79

The Request/Requirement

Question 80

requisito exigencia | Dos requisitos indispensables son saber idiomas e informática.

Answer 80

Requirement

Question 81

restringir limitar ## Footnote Hay que restringir el movimiento de personas en el edificio por seguridad .

Answer 81

To restrict To limit

Question 82

retirarse salir ## Footnote Un fuerte dolor de apéndice lo obligó a retirarse del escenario durante el concierto.

Answer 82

To retire

Question 83

retribuir pagar | La dirección tiene que retribuir las horas extras del mes pasado.

Answer 83

To reward, pay

Question 84

salario bruto/neto | Su salario bruto al mes son 1.800 euros.

Answer 84

Gross/Net Salary

Question 85

sindicato ## Footnote El sindicato de educación sigue luchando por los derechos de los maestro.

Answer 85

Union

Question 86

solidaridad generosidad | Marta es un ejemplo de solidaridad. Trabaja ayudando en dos ONG.

Answer 86

Solidarity Generosity

Question 87

subcontrata | Ha empezado a trabajar para una subcontrata .

Answer 87

Subcontract

Question 88

subsidio de desempleo ## Footnote Desde este verano cobraré el subsidio de desempleo hasta que encuentre otro trabajo.

Answer 88

Unemployment Benefits

Question 89

suministrar productos abastecer de productos | La empresa nos suministrará los nuevos productos desde el mes que viene.

Answer 89

To supply products

Question 90

suplente sustituto/a | Hay que fichar a un suplente para el puesto de portero en el equipo.

Answer 90

Subsitute

Question 91

tasa de desempleo índice de desempleo | La tasa de desempleo se mantiene en un 1 5% en lo que va de año.

Answer 91

Rate/index of unemployment

Question 92

tiempos revueltos tiempos confusos | Vienen tiempos revueltos para España. La crisis no remontará todavía.

Answer 92

Troubled/Confusing Times

Question 93

tomar el mando gobernar | Lo mejor será que el capitán tome el mando de la nave.

Answer 93

To take the lead To govern

Question 94

trabajador/a de la limpieza limpiador/a | Le diré a la trabajadora de la limpieza que debe hacer mejor su trabajo.

Answer 94

Cleaner

Question 95

trabajar codo con codo trabajar en equipo | Para ganar el premio hay que trabajar codo con codo.

Answer 95

To work side-by-side To work in a team

Question 96

trabajo físico ## Footnote Me han prometido un buen sueldo aunque el trabajo físico será muy intenso.

Answer 96

Physical work

Question 97

trabajo manual ## Footnote El artesano realiza un gran trabajo manual en la decoración, montaje, complementos.

Answer 97

Manual work

Question 98

tripulante ## Footnote El capitán se dirigió a los tripulantes por la megafonía para advertirles del peligro.

Answer 98

Crew membet

Question 99

vacante puesto vacío | Ha quedado una vacante para secretaria.

Answer 99

Vacancy Empty position