04 Bodily Activity VII Flashcards
1
Q
S’endormir (soudainement)
A
Drop off
2
Q
Endormir qqn
A
Put sb to sleep
3
Q
Se rendormir
A
Go back to sleep
4
Q
Dors bien !
A
Sleep well!
5
Q
Dormir
A
Sleep
Be asleep
6
Q
Dormir a poings fermes
A
Be fast asleep
Be sound asleep
7
Q
A moitie-endormi
A
Half-asleep
8
Q
J’ai dormi trop longtemps
A
I overslept
9
Q
Ne pas entendre son reveil
A
Sleep through one’s alarm
10
Q
Faire le tour du cadra
A
Sleep round the clock
11
Q
Sommeil profond
A
Deep sleep
12
Q
Dormir comme une souche
A
Sleep like a log
13
Q
Avoir le sommeil lourd/leger
A
Be a heavy/light sleeper
14
Q
Dormir profondement/ d’un sommeil leger/ sur ses deux oreilles
A
Sleep heavily/lightly/soundly
15
Q
Un petit somme
A
A doze
A (short) nap
16
Q
Faire un petit somme
A
Have a nap
Take a nap
17
Q
S’assoupir
A
Doze off
18
Q
Sommeiller
A
(have) a doze
Snooze
19
Q
Roupillon
A
Snooze
20
Q
Piquer un roupillon
A
Have a snooze
