014 動詞4 Flashcards
to put together, to get together
I’m saving up to buy a bicycle
he got his friends together to tell them the news
juntar
estoy juntando dinero para comprarme una bicicleta
juntó a sus amigos para darles la noticia
to suspend, to hang, to fail
he’s postponed his visit until next week
suspender
ha suspendido su visita hasta la semana que viene
to go down, to take down
could you bring my coat down? it’s cold out here
to go down the stairs
bajar
¿me bajas el abrigo?, hace frío aquí fuera
bajar la escalera
to announce
to inform sb of sth
when they told her the news
comunicar
comunicar algo a algn
cuando le comunicaron la noticia
to find out
we must find out when the train arrives
We’ve found out that he lives in New York now.
averiguar
debemos averiguar cuándo llega el tren
Hemos averiguado que él vive ahora en Nueva York.
to pretend
He pretended that he liked the present.
stop pretending!
fingir
Fingió que le gustaba el regalo.
¡no finjas más!
to mix
I’ve mixed the hot and cold water together
mezclar
he mezclado el agua caliente con la fría
to wear
she was wearing a very odd hat
llevar puesto
llevaba puesto un sombrero muy raro
to hate
Why do you hate me so much?
odiar
¿Por qué me odia tanto?
to think about sth/sb
what are you thinking about?
pensar en algo/algn
¿en qué piensas?
to suffer
the city suffered an attack
she suffers a lot with her feet
sufrir
la ciudad sufrió un ataque
sufre mucho de los pies
to stretch
if you stretch it any more it’ll break
to go out and stretch one’s legs
estirar
si lo estiras más se romperá
salir a estirar las piernas
to advise
I advise you to read more.
The doctor advised me not to smoke so much.
aconsejar
Te aconsejo que leas más.
El médico me aconsejó que no fumara tanto.
to suggest, to propose
彼女は自分の家に来たらどうかと私に提案してくれた。
I proposed to her
proponer
Ella me propuso que fuéramos a su casa.
le propuse que se casara conmigo
to order
to arrange, to tidy, to sort
they had been ordered to follow the vehicle
he never tidies his paperwork
ordenar
les habían ordenado que siguieran al vehículo
nunca ordena sus papeles
to suggest
he has suggested that I should write a novel
sugerir
me ha sugerido que escriba una novela
to pass, to approve
Parliament passed two new laws.
John passed the English exam.
aprobar
El Parlamento aprobó dos nuevas leyes.
Juan aprobó el examen de inglés.
to prevent, to stop
to prevent(to stop) sb (from) doing sth
私達は彼が行ってしまうのを阻止できなかった。
impedir
impedir que algn haga algo
No le pudimos impedir que se fuera.
to beg, to beg for
後生だから来てください。
お静かに願います。
suplicar
Le suplico que venga.
Se suplica no hacer ruido.
to demand, to call for
私は会長と話すようにと命じられた。
証明書を提出していただきます。
exigir
Me exgieron hablar con el presidente.
Exigimos que presente el certificado.
to get, to obtain, to achieve
to manage to do sth, succeed in doing sth
to (manage to) get sb to do sth
彼は医者になることができた。
私達は首尾よく彼に会合に出席してもらうことができた。
lograr
lograr hacer algo
lograr que algn haga algo
Logró ser médico.
Logramos que él asistiera a la reunión.
to ban, to prohibit
私は一人で外出することが禁止されている。
医者は彼に一か月間サッカーを禁じている。
私達はエレベーターを使う事を禁止された。
prohibir
Tengo prohibido salir sola.
El médico le prohíbe jugar al fútbol.
Nos prohibieron que utilizáramos el ascensor.
to be afraid of, to fear
to be afraid of doing sth
時々私は間違うことを恐れる。
君は君が気に入らない事を何か言われると思って心配しているの？
temer
temer hacer algo
A veces temo equivocarme.
¿Temes que te digan algo que no te guste?
to surprise
wouldn’t be surprised!, it wouldn’t surprise me!
君がそんな事言うとは私はビックリです。
extrañar
¡no me extrañaría! I
Me extraña que tú lo digas.
to depress
I find this weather depressing
the death of her husband made her depressed
deprimir
este tiempo me deprime
la muerte de su marido la deprimió
to insist
she insisted that it was a mistake
私の夫は家を買うと言い張ってる。
she insisted that we should stay to supper
insistir en
insistió en que se trataba de un error
Mi esposo insiste en comprar (que compremos) una casa.
insistió en que nos quedásemos a cenar
to warn, to advise, to tell
that’s the last time I’m going to warn you
彼女と付き合わないよう忠告したじゃない。
advertir
es la última vez que te lo advierto
Ya te advertí que no salieras con ella.
to share, to divide
to share sth with sb
I share a room with another student
君たちが分け合えば、みんなに行き渡るだろう。
compartir
compartir algo con algn
comparto habitación con otro estudiante
Si lo compartís, habrá para todos.
to notice
I noticed that people were looking at her
彼女は車が一台近づいて来るのに気づいた。
notar
noté que la gente la miraba
Ella notó que se le acercaba un coche.
to exist, to live
the company has been in existence for 90 years
私の祖父母はもうこの世にいない。
existir
esta empresa existe desde hace 90 años
Mis abuelos ya no existen.
to prolong, to extend
They extended the time of game a couple of minutes.
prolongar
Prolongaron el tiempo del partido un par de minutos.
to plan
They planned the steps to continuing to realize the project.
planificar
Planificaron los pasos a seguir para realizar el proyecto.
to reject, to refuse
The unions rejected the offer of the company.
rechazar
Los sindicatos rechazaron la oferta de la empresa.
to act
You have to act rapidly if you want to stop the disaster.
actuar
Tienes que actuar rápido si quieres frenar el desastre.
to agree, to be in agreement
I totally agree with you
I still don’t agree
estar de acuerdo
estoy totalmente de acuerdo contigo
sigo sin estar de acuerdo
to compare (a to ) (con with, to )
I’ve been comparing prices
comparar
he estado comparando los precios
to pick up, to gather, to correct
I picked the paper up off the floor
what time is the mail collected?
recoger
recogí el papel del suelo
¿a qué hora recogen el correo?
to burn, to fry, （油で揚げる、フライパンで焼く、炒める）
I fried potatos with olive oil.
freír
Freí las patatas con aceite de oliva.
to break one’s word
faltar a su palabra
to make up, to compose, to write
the twelve members who make up the board
he composed the music for several ballets
componer
los doce miembros que componen la junta
compuso la música de varios ballets
to contain
the suitcase contained explosives
contener
el maletín contenía explosivos
to suit, to agree
that time doesn’t suit me
that friendship was not right for you
to agree on sth
we agreed on the need for change
to agree to do sth
私達は外出することになった。
convenir
esa hora no me conviene
esa amistad no te convenía nada
convenir en algo
conveníamos en la necesidad de un cambio
convenir en hacer algo
Hemos convenido en salir fuera.
to stop, to hold, to arrest
he stopped me in the street
I don’t want to keep you
このホテルでテロリストたちが捕まった。
detener
me detuvo en la calle
no quiero detenerlo
Han detenido a los terroristas en este hotel.
to suppose, to assume, to imagine
I’m very pleased, as you can imagine
yes, I suppose you’re right
suppose you had a lot of money, what would you do?
suponer
estoy muy satisfecho, como puedes suponer
sí, supongo que tienes razón
supón que tuvieras mucho dinero, ¿qué harías?
